{"id":2347,"date":"2020-10-19T10:00:00","date_gmt":"2020-10-19T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-october-19-2020\/"},"modified":"2022-10-01T02:35:58","modified_gmt":"2022-10-01T06:35:58","slug":"daily-news-brief-october-19-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/daily-news-brief-october-19-2020\/","title":{"rendered":"Br\u00e8ve quotidienne \u2013 19 octobre 2020"},"content":{"rendered":"<p>M\u00e9mo du lundi matin de Dave Hilfman aux membres de GBTA<\/p>\n<p>Alors que nous continuons tous \u00e0 traverser les montagnes russes de COVID-19, GBTA continue de travailler activement en votre nom pour plaider en faveur du soutien \u00e9conomique n\u00e9cessaire pour garantir que notre industrie puisse revenir forte de cette pand\u00e9mie. Nous avons une campagne passionnante en cours qui renforcera l&#039;importance de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires pour l&#039;\u00e9conomie mondiale - restez \u00e0 l&#039;\u00e9coute pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\n<p>Nous avons une semaine charg\u00e9e \u00e0 venir, avec des offres \u00e9ducatives informatives et l&#039;opportunit\u00e9 pour vous de donner votre point de vue sur le rythme de la reprise et l&#039;avenir de GBTA.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/blog\/dave-hilfmans-monday-morning-memo-to-gbta-members\/\">En savoir plus &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Mises \u00e0 jour COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rappler.com\/science\/life-health\/covid-19-vaccine-explainer-updates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La course au vaccin contre la COVID-19 s\u2019intensifie<\/a> <em>(RAPPELEUR)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arabnews.com\/node\/1750521\/world\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Melbourne assouplit le verrouillage alors que les cas de coronavirus diminuent<\/a> <em>(ACTUALIT\u00c9S ARABE)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.aa.com.tr\/en\/americas\/covid-19-cases-in-latin-america-show-signs-of-decline\/2009348\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les cas de COVID-19 en Am\u00e9rique latine montrent des signes de d\u00e9clin<\/a> <em>(AA.COM.TR)<\/em><\/p>\n<p><strong>Plus d&#039;articles\/liens utiles<\/strong><\/p>\n<p><strong>Centres de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention des maladies (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Tableau de bord du CDC<\/a> \u2013 Mise \u00e0 jour fr\u00e9quemment avec de nouveaux documents d&#039;orientation et d\u00e9tails<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/travelers\/map-and-travel-notices.html\">Recommandations de voyage COVID-19 par pays (CDC)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/about\/index.html\">Informations sur le coronavirus du CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administration de la s\u00e9curit\u00e9 des transports (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Vue d&#039;ensemble de la TSA &quot;Restez en bonne sant\u00e9. Restez en s\u00e9curit\u00e9. Campagne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/videos\/stay-healthy-stay-secure\">&quot;Reste en bonne sant\u00e9. Restez en s\u00e9curit\u00e9 \u00bbVid\u00e9o<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/sites\/default\/files\/infographic-062920.pdf\">Ce qu&#039;il faut savoir avant de partir<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/coronavirus\/passenger-throughput\">Num\u00e9ros des points de contr\u00f4le de la TSA pour 2019 et 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/coronavirus\">Page Web COVID-19 de la TSA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.transportation.gov\/sites\/dot.gov\/files\/2020-07\/Runway_to_Recovery_07022020.pdf\">Piste de r\u00e9cup\u00e9ration<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informations sur les visas<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">CIBTvisas COVID-19 Guide de voyage et d&#039;immigration<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Faits saillants de la collaboration GBTA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Ne manquez pas le webinaire collaboratif de demain\u00a0: <\/strong><br \/>\n<strong>Oubliez tout ce que vous saviez\u00a0: un examen du paysage mondial actuel des entr\u00e9es pour les voyages d&#039;affaires<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mardi 20 octobre | 11h00 \u2013 12h00 HE<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019ann\u00e9e 2020 a apport\u00e9 des d\u00e9fis inimaginables aux programmes de voyages, car la pand\u00e9mie de COVID-19 a ferm\u00e9 les fronti\u00e8res, bloqu\u00e9 les voyageurs internationaux et interrompu le mouvement int\u00e9gral des talents \u00e0 travers le monde. M\u00eame les programmes bien organis\u00e9s restent en mode \u00ab survivre et r\u00e9agir \u00bb ; Ce n&#039;est que r\u00e9cemment que les \u00e9quipes ont pu commencer \u00e0 planifier \u00e0 long terme le nouveau paysage du voyage mondial. Alors que les entreprises mondiales continueront de constater des changements significatifs dans la mani\u00e8re dont les voyageurs internationaux interagissent, se d\u00e9placent et immigrent, nous pouvons d\u00e9sormais voir \u00e9merger plus clairement certaines tendances et nouvelles pratiques. Les professionnels du voyage et des ressources humaines acquerront une compr\u00e9hension approfondie des probl\u00e8mes actuels en pr\u00e9parant les voyageurs aux processus d&#039;entr\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re, notamment les certificats de sant\u00e9, les exigences suppl\u00e9mentaires en mati\u00e8re de documents de voyage, les restrictions de quarantaine et les applications sp\u00e9cifiques au COVID. Au cours de cette session, vous d\u00e9couvrirez les strat\u00e9gies essentielles pour naviguer dans les domaines d&#039;impact et de pr\u00e9occupation imm\u00e9diats lorsque les employ\u00e9s voyagent \u00e0 l&#039;\u00e9tranger.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sentateurs\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Jason Rogers, vice-pr\u00e9sident et conseiller juridique mondial principal, Newland Chase<\/li>\n<li>Aaron Ansell, directeur du d\u00e9veloppement des affaires, CIBTvisas<\/li>\n<li>James Pianello, responsable mondial des voyages, directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-programs\/eventid\/1010\/e\/global-entry-landscape-for-business-travel-20-oct-2020\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Collaboratory2020\">Inscrivez-vous maintenant &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><em>Semaine du 19 au 23 octobre Webinaires collaboratifs rendus possibles par Deem<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Pleins feux sur l&#039;industrie<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Appel \u00e0 candidatures\u00a0: Conseil d&#039;administration de GBTA<\/strong><br \/>\n<strong>Ne manquez pas l&#039;occasion d&#039;avoir un impact dans l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires\u00a0!<\/strong><strong><br \/>\nLes candidatures doivent \u00eatre soumises avant le 21 octobre 2020<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Les \u00e9lections au conseil d&#039;administration de la GBTA ont lieu chaque ann\u00e9e en conjonction avec le congr\u00e8s annuel. Avec l&#039;annulation du congr\u00e8s annuel 2020 en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19, la GBTA organise une \u00e9lection sp\u00e9ciale le 7 d\u00e9cembre 2020. Faire du b\u00e9n\u00e9volat au conseil d&#039;administration est une chance pour les leaders de l&#039;industrie d&#039;avoir un impact positif \u00e0 long terme sur notre profession. Nous vous invitons \u00e0 participer en nominant des candidats pour les postes vacants. Nous esp\u00e9rons que vous choisirez de participer en nommant un pair \u2013 ou m\u00eame vous-m\u00eame.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/blog\/call-for-nominations-gbta-board-of-directors-4\/\">En savoir plus &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Mairie r\u00e9gionale de GBTA<br \/>\nAppel \u00e0 la r\u00e9union publique de la GBTA Europe<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Mardi 20 octobre | 14h00 BST <\/strong><\/p>\n<p>Inscrivez-vous aujourd&#039;hui pour une mise \u00e0 jour sur ce qui se passe dans notre association de la part de Catherine Logan, vice-pr\u00e9sidente r\u00e9gionale de GBTA, et de Mark Cuschieri, pr\u00e9sident du conseil consultatif de GBTA Europe.<\/p>\n<p>Les principaux dirigeants d&#039;associations industrielles, repr\u00e9sentant diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments de la cha\u00eene d&#039;approvisionnement, partageront \u00e9galement l&#039;impact de la COVID-19 sur eux et ce qui doit se passer pour un retour aux voyages\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>James Foice, PDG, Association des fournisseurs d&#039;appartements avec services<\/li>\n<li>Julia Lo Bue Said, PDG, The Advantage Travel Partnership<\/li>\n<li>Thomas Reynaert, PDG d&#039;A4E<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-programs\/eventid\/1007\/e\/gbta-europe-town-hall-20-oct-2020\/\">Inscrivez-vous maintenant &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Conseil d&#039;emploi<br \/>\n<\/strong><strong>Directeur des services de gestion de voyages<br \/>\n<\/strong><strong>Austin, Texas<\/strong><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p>Nous recherchons un professionnel exp\u00e9riment\u00e9 de la gestion de voyages ou de l&#039;industrie du voyage pour combler le poste de directeur des services de gestion de voyages. Ce poste est responsable de l&#039;orientation strat\u00e9gique, op\u00e9rationnelle et financi\u00e8re du bureau des services de gestion des voyages en cr\u00e9ant continuellement un programme de gestion des voyages de qualit\u00e9 et rentable dans un secteur du voyage en constante \u00e9volution.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/job\/director-of-travel-management-services\/54932803\/\"><strong>Postulez maintenant &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Nouvelles tendances de l&#039;industrie<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Nouvelles de l&#039;industrie a\u00e9ronautique<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/iata-welcomes-us-military-report-on-low-risk-of-catching-covid-19-on-a-flight\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#039;IATA salue le rapport militaire am\u00e9ricain sur le faible risque d&#039;attraper le COVID-19 \u00e0 bord d&#039;un vol<\/a> <em>(NOUVELLES QUOTIDIENNES DE VOYAGE)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fortune.com\/2020\/10\/19\/airlines-who-covid-test-14-day-quarantine-alternative\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les compagnies a\u00e9riennes tentent de d\u00e9velopper une alternative \u00e0 la quarantaine de 14 jours<\/a> <em>(FORTUNE)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2020\/10\/19\/jet-airways-to-make-a-comeback\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jet Airways fait son grand retour<\/a> <em>(VOYAGE D&#039;AFFAIRES)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/qatar-airways-network-expands-to-100-destinations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le r\u00e9seau Qatar Airways s&#039;\u00e9tend \u00e0 100 destinations<\/a> <em>(NOUVELLES QUOTIDIENNES DE VOYAGE)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2020\/10\/19\/mumbai-airport-extends-testing-facility-for-departing-passengers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#039;a\u00e9roport de Mumbai \u00e9tend ses installations de test COVID pour les passagers au d\u00e9part<\/a> <em>(VOYAGE D&#039;AFFAIRES)<\/em><\/p>\n<p><strong>Nouvelles de l&#039;industrie h\u00f4teli\u00e8re<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4hoteliers.com\/news\/story\/20814?awsb_c=rss&amp;awsb_k=xfeed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Accor met en \u0153uvre avec succ\u00e8s ALLSAFE dans tous ses h\u00f4tels et resorts \u00e0 travers le monde<\/a> <em>(4HOTELLIERS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2020\/10\/18\/marriott-to-open-edition-hotel-in-tokyo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marriott va ouvrir un h\u00f4tel en \u00e9dition \u00e0 Tokyo<\/a> <em>(VOYAGE D&#039;AFFAIRES)<\/em><\/p>\n<p><strong>Nouvelles de l&#039;industrie du transport terrestre<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/grab-and-3sixty-announce-their-first-partnership-at-dfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grab et 3Sixty annoncent leur premier partenariat au DFW<\/a> <em>(NOUVELLES QUOTIDIENNES DE VOYAGE)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>GBTA Global Research\u00a0: les plus consult\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Les recherches et les outils de GBTA permettent aux professionnels du voyage d&#039;affaires de se tenir au courant des tendances et des sujets qui fa\u00e7onnent l&#039;industrie et de tirer parti de ces connaissances pour les aider \u00e0 \u00eatre plus efficaces dans leur r\u00f4le.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/research-tools\/research-top-articles\/\">Acc\u00e9dez aux \u00e9tudes de recherche les plus consult\u00e9es de 2019-2020 &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Pr\u00e9sentation de WorldAware Intelligence&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Australie \u2013 Les autorit\u00e9s continuent d\u2019assouplir les restrictions relatives aux maladies \u00e0 coronavirus dans tout Victoria<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gr\u00e8ce \u2013 Les contr\u00f4leurs a\u00e9riens pr\u00e9voient des arr\u00eats de travail intermittents dans tout le pays<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Paraguay \u2013 Les autorit\u00e9s entament la r\u00e9ouverture progressive des fronti\u00e8res<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Royaume-Uni \u2013 Les travailleurs de l\u2019h\u00f4tellerie manifestent dans le centre de Londres<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tats-Unis \u2013 Les autorit\u00e9s de Louisiane assouplissent les restrictions li\u00e9es \u00e0 la maladie \u00e0 coronavirus \u00e0 la Nouvelle-Orl\u00e9ans<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tats-Unis \u2013 Les autorit\u00e9s de Pennsylvanie publient une liste mise \u00e0 jour des avis aux voyageurs li\u00e9s \u00e0 la maladie \u00e0 coronavirus<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cet e-mail vous a-t-il \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9\u00a0? S&#039;il vous pla\u00eet <\/strong> <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>inscrivez-vous pour recevoir les e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>Pas un membre? Joignez aujourd&#039;hui!<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Afficher<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Publier une offre<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Association mondiale du voyage d&#039;affaires<\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, \u00c9tats-Unis<br \/>\nt\u00e9l\u00e9phone : +1 703 684 0836 | la toile: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Mettez \u00e0 jour vos pr\u00e9f\u00e9rences de messagerie GBTA<\/a><br \/>\n<em>Copyright \u00a9 2020, Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9mo de Dave Hilfman du lundi matin aux membres de la GBTA Alors que nous continuons tous \u00e0 traverser les montagnes russes de la COVID-19, la GBTA continue de travailler activement en votre nom pour plaider en faveur du soutien \u00e9conomique n\u00e9cessaire pour garantir que notre industrie puisse sortir forte de cette pand\u00e9mie. Nous avons une campagne passionnante en pr\u00e9paration qui\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2303,2341,2346,2243,2291,2350","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}