{"id":2357,"date":"2020-10-27T10:00:00","date_gmt":"2020-10-27T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/experts-share-hotel-industry-projections-for-2021-and-beyond\/"},"modified":"2022-10-01T01:03:05","modified_gmt":"2022-10-01T05:03:05","slug":"experts-share-hotel-industry-projections-for-2021-and-beyond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/experts-share-hotel-industry-projections-for-2021-and-beyond\/","title":{"rendered":"Des experts partagent les projections de l&#039;industrie h\u00f4teli\u00e8re pour 2021 et au-del\u00e0"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alexandria, Virginie (27 octobre 2020) <\/strong>Dans le cadre de la s\u00e9rie de webinaires Collaboratory 2020 de cette semaine, la Global Business Travel Association (GBTA) - la plus grande association de voyages d&#039;affaires au monde - a accueilli deux experts mondiaux de l&#039;h\u00f4tellerie pour discuter des principales tendances du march\u00e9 et des pr\u00e9visions pour l&#039;industrie h\u00f4teli\u00e8re. <a href=\"https:\/\/str.com\/team\/jan-freitag\">Jean Freitag<\/a>, premier vice-pr\u00e9sident pour <a href=\"https:\/\/str.com\">STR<\/a> et directeur national de l&#039;analyse du march\u00e9 h\u00f4telier pour le <a href=\"\/fr\/costar.com\/\">Groupe Costar<\/a>, et <a href=\"https:\/\/www.hrs.com\/corporate\/management_ragge\/\">Tobias Ragger<\/a>, directeur g\u00e9n\u00e9ral de <a href=\"https:\/\/www.hrs.com\/corporate\/solutions\/\">SRH<\/a>, a couvert un large \u00e9ventail de sujets pertinents alors que les propri\u00e9t\u00e9s et les programmes d&#039;h\u00f4tels d&#039;entreprise naviguent dans les r\u00e9alit\u00e9s sans pr\u00e9c\u00e9dent de la pand\u00e9mie de coronavirus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans le webinaire &quot;Hotel Outlook: 2021 and Beyond&quot;, le directeur ex\u00e9cutif par int\u00e9rim de GBTA, Dave Hilfman, a dirig\u00e9 une s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses informative avec Freitag et Ragge qui comprenait une analyse comparative et des analyses de donn\u00e9es mondiales, ainsi qu&#039;une mise \u00e0 jour sur l&#039;\u00e9tat des n\u00e9gociations d&#039;h\u00f4tels d&#039;entreprise pour 2021.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Voici quelques id\u00e9es remarquables au cours de la session\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La demande des entreprises reviendra plus vite que le rebond des tarifs journaliers moyens (ADR).<\/strong> La demande h\u00f4teli\u00e8re transitoire et de groupe commencera \u00e0 revenir avec l&#039;introduction d&#039;un vaccin COVID-19 et l&#039;augmentation des tests rapides, mais comme pour les p\u00e9riodes apr\u00e8s le 11 septembre et la r\u00e9cession de 2008, l&#039;ADR mettra beaucoup plus de temps \u00e0 se r\u00e9tablir, peut-\u00eatre jusqu&#039;\u00e0 la fin de 2025 ou plus tard.<\/li>\n<li><strong>Un ralentissement de la construction d&#039;h\u00f4tels Haut de Gamme et Luxe aujourd&#039;hui cr\u00e9era un march\u00e9 de fournisseurs dans 5 ans. <\/strong>La construction d&#039;h\u00f4tels est toujours en cours, mais elle concerne principalement l&#039;espace h\u00f4telier \u00e0 service limit\u00e9 (71 %). Avec Upper Upscale et Luxury Class n&#039;ajoutant pas beaucoup de nouvelles propri\u00e9t\u00e9s, les propri\u00e9t\u00e9s existantes dans ces cat\u00e9gories seront dans une position privil\u00e9gi\u00e9e une fois que l&#039;industrie se r\u00e9tablira.<\/li>\n<li><strong>Bien que tous les h\u00f4tels ne survivent pas \u00e0 cette p\u00e9riode difficile, l&#039;industrie dans son ensemble va rebondir. <\/strong>Aux \u00c9tats-Unis, les programmes de fid\u00e9lisation seront essentiels pour ramener les voyageurs d&#039;affaires vers les marques, les h\u00f4teliers ind\u00e9pendants luttant davantage sans cette association de marque. En dehors des \u00c9tats-Unis, en particulier dans l&#039;AIPAC et la r\u00e9gion EMEA, o\u00f9 les propri\u00e9t\u00e9s ind\u00e9pendantes ont toujours \u00e9t\u00e9 l&#039;\u00e9pine dorsale de l&#039;industrie, les propri\u00e9taires ind\u00e9pendants doivent se concentrer sur l&#039;acc\u00e8s aux responsables des achats d&#039;entreprise et aux voyageurs d&#039;affaires via les moteurs de recherche pour survivre.<\/li>\n<li><strong>Le \u00ab devoir de vigilance \u00bb est d\u00e9sormais primordial pour les responsables voyages d&#039;affaires lors de la n\u00e9gociation de leurs contrats h\u00f4teliers 2021. <\/strong>La pand\u00e9mie a d\u00e9plac\u00e9 le paysage vers un march\u00e9 d&#039;acheteurs, et les acheteurs d&#039;entreprise veulent voir qu&#039;une propri\u00e9t\u00e9\/cha\u00eene h\u00f4teli\u00e8re dispose de protocoles d&#039;hygi\u00e8ne am\u00e9lior\u00e9s et d&#039;options de paiement virtuelles ou sans contact. Les responsables des programmes h\u00f4teliers font \u00e9galement pression pour des seuils de tarification dynamiques, la suppression des clauses de disponibilit\u00e9 de la derni\u00e8re chambre (LRA), des d\u00e9lais d&#039;annulation r\u00e9duits et des options de petit-d\u00e9jeuner modifi\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Selon Ragge, \u00ab\u00a0la pand\u00e9mie cr\u00e9e une ouverture pour des approches strat\u00e9giques \u00e0 plus long terme pour les acheteurs d&#039;entreprise et les h\u00f4tels. Il existe une formidable opportunit\u00e9 d&#039;utiliser les donn\u00e9es et la technologie pour am\u00e9liorer la transparence dans la gestion quotidienne des programmes ainsi que l&#039;exp\u00e9rience client sur site. Alors que la technologie a remplac\u00e9 les appels de vente en personne ou le service client pendant la pand\u00e9mie, &quot;tout ne peut pas \u00eatre reproduit dans un format virtuel, et c&#039;est ce qui fera reculer les r\u00e9unions&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Freitag. &quot;La n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;obtenir des r\u00e9sultats commerciaux en personne est ce qui permettra \u00e0 l&#039;industrie de survivre \u00e0 long terme.&quot;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le webinaire &quot;Hotel Outlook: 2021 and Beyond&quot; est l&#039;un des nombreux d&#039;une s\u00e9rie pr\u00e9sent\u00e9e par GBTA. Pour l&#039;enregistrement de cette session et plus d&#039;informations sur les futurs webinaires, visitez <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/\"><strong>gbta.org<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CONTACTEZ:<\/strong><\/p>\n<p>David Leibowitz (NORAM), 602-317-1414, <a href=\"mailto:david@leibowitzsolo.com\">david@leibowitzsolo.com<\/a><\/p>\n<p>Nikki Stimson (EMEA), +44(0) 7764 618199, <a href=\"mailto:nstimson@gbta.org\">nstimson@gbta.org<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de l&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires<\/strong><\/p>\n<p>La Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions au monde, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et qui op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions. GBTA offre une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour savoir comment les voyages d&#039;affaires stimulent la croissance durable des entreprises, visitez www.gbta.org.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, Virginie (27 octobre 2020) Dans le cadre de la s\u00e9rie de webinaires Collaboratory 2020 de cette semaine, la Global Business Travel Association (GBTA) \u2013 la plus grande association de voyages d&#039;affaires au monde \u2013 a accueilli deux experts mondiaux de l&#039;h\u00f4tellerie pour discuter des principales tendances et pr\u00e9visions du march\u00e9 de l&#039;h\u00f4tellerie. industrie. Jan Freitag, vice-pr\u00e9sident principal de STR et directeur national de\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2463,2185,1874,1957,5051,5227","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}