{"id":2384,"date":"2020-11-19T10:00:00","date_gmt":"2020-11-19T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/exciting-progress-being-made-on-covid-19-testing-by-airlines\/"},"modified":"2022-09-30T13:05:27","modified_gmt":"2022-09-30T17:05:27","slug":"exciting-progress-being-made-on-covid-19-testing-by-airlines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/exciting-progress-being-made-on-covid-19-testing-by-airlines\/","title":{"rendered":"Des progr\u00e8s passionnants sont r\u00e9alis\u00e9s dans les tests COVID-19 effectu\u00e9s par les compagnies a\u00e9riennes"},"content":{"rendered":"<p>American Airlines, British Airways et oneworld<sup>\u00ae <\/sup>ont lanc\u00e9 un programme d&#039;essais de tests COVID-19 sur certains vols depuis les a\u00e9roports des \u00c9tats-Unis vers l&#039;a\u00e9roport d&#039;Heathrow \u00e0 Londres, dans le but de d\u00e9montrer \u00e0 quel point des tests COVID-19 fiables et facilement disponibles peuvent aider \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9ouverture des voyages internationaux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 partir du 25 novembre, les tests gratuits seront propos\u00e9s aux clients \u00e9ligibles r\u00e9serv\u00e9s sur le vol AA50 d&#039;American Airlines au d\u00e9part de Dallas\/Fort Worth ; Vol BA114 de British Airways au d\u00e9part de l&#039;a\u00e9roport John F. Kennedy de New York\u00a0; et le vol BA268 de British Airways au d\u00e9part de Los Angeles. Le test sera \u00e9tendu ult\u00e9rieurement au vol AA106 d\u2019American Airlines au d\u00e9part de l\u2019a\u00e9roport John F. Kennedy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Comment \u00e7a fonctionnera<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les passagers qui se portent volontaires pour participer \u00e0 l\u2019essai passeront trois tests COVID-19 parall\u00e8lement \u00e0 leur voyage.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le premier test sera effectu\u00e9 72 heures avant le d\u00e9part des \u00c9tats-Unis \u00e0 l&#039;aide d&#039;un test RT-PCR pratique \u00e0 domicile fourni par LetsGetChecked. Le voyageur pr\u00e9l\u00e8vera lui-m\u00eame un \u00e9chantillon nasal sous la supervision d&#039;un professionnel de la sant\u00e9 via une visite virtuelle. Ensuite, \u00e0 son atterrissage \u00e0 Heathrow, le voyageur passera un deuxi\u00e8me test, appel\u00e9 test LAMP, \u00e0 l&#039;a\u00e9roport. Le test LAMP, fourni par Collinson, implique le pr\u00e9l\u00e8vement d&#039;un \u00e9chantillon nasal par un professionnel de la sant\u00e9. Enfin, un kit de test pour le troisi\u00e8me et dernier test \u2013 \u00e0 r\u00e9aliser trois jours apr\u00e8s son arriv\u00e9e au Royaume-Uni \u2013 sera remis au voyageur pour qu&#039;il le compl\u00e8te \u00e0 domicile par l&#039;auto-pr\u00e9l\u00e8vement d&#039;un \u00e9chantillon de salive.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>L&#039;approche \u00e0 trois tests vise \u00e0 valider le statut n\u00e9gatif d&#039;un client pour le COVID-19 tout au long du voyage, \u00e9liminant ainsi la n\u00e9cessit\u00e9 pour le participant de se mettre en quarantaine \u00e0 son arriv\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Pour plus d&#039;informations sur ce programme, <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/Portals\/0\/Documents\/PR\/2020-11-17_AA_BA_OW_Testing_Press_Release.pdf\/\"><strong><u>Cliquez ici<\/u><\/strong>. <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>American Airlines, British Airways et oneworld\u00ae ont lanc\u00e9 un programme d&#039;essai de tests COVID-19 sur certains vols au d\u00e9part d&#039;a\u00e9roports des \u00c9tats-Unis vers l&#039;a\u00e9roport d&#039;Heathrow \u00e0 Londres, dans le but de d\u00e9montrer \u00e0 quel point des tests COVID-19 fiables et facilement disponibles peuvent aider \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9ouverture des voyages internationaux. \u00c0 partir du 25 novembre, les tests gratuits seront propos\u00e9s\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2555,2322,2338,2303,2496,2358","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,37],"tags":[],"class_list":["post-2384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2384\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}