{"id":2391,"date":"2020-11-30T10:00:00","date_gmt":"2020-11-30T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-6\/"},"modified":"2022-09-30T12:58:12","modified_gmt":"2022-09-30T16:58:12","slug":"dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-6\/","title":{"rendered":"M\u00e9mo du lundi de Dave Hilfman aux membres de GBTA"},"content":{"rendered":"<p>Amis et coll\u00e8gues :<\/p>\n<p>J&#039;esp\u00e8re que tous mes amis aux \u00c9tats-Unis ont pass\u00e9 des vacances de Thanksgiving heureuses et reposantes. Je suis s\u00fbr que la plupart d&#039;entre nous sont pr\u00eats \u00e0 mettre fin \u00e0 2020, mais avant cela, nous avons des \u00e9v\u00e9nements importants \u00e0 venir au GBTA et je veux m&#039;assurer que vous \u00eates au courant.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9union d\u2019affaires annuelle de la GBTA \u2013 dans une semaine \u00e0 partir d\u2019aujourd\u2019hui<\/strong><\/p>\n<p>L&#039;assembl\u00e9e d&#039;affaires annuelle de la GBTA se tiendra virtuellement le lundi 7 d\u00e9cembre de 11 h \u00e0 12 h 30 HNE. Nous aborderons de nombreux sujets importants au cours de cette r\u00e9union, notamment l&#039;annonce des r\u00e9sultats de l&#039;\u00e9lection actuelle du conseil d&#039;administration de la GBTA et la pr\u00e9sentation du rapport annuel de notre association et des r\u00e9sultats financiers 2019.<\/p>\n<p>Et un point culminant de l&#039;ann\u00e9e pour beaucoup\u00a0: nous rendrons hommage \u00e0 plusieurs \u00e9toiles brillantes de la GBTA lorsque nous d\u00e9cernerons les prix du pr\u00e9sident, du membre alli\u00e9 de l&#039;ann\u00e9e, du membre direct de l&#039;ann\u00e9e et du membre du comit\u00e9 de l&#039;ann\u00e9e et que nous annoncerons les laur\u00e9ats des Business Travel Service Awards. .<\/p>\n<p>Assurez-vous <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/EventCalendar\/EventRegistrationStep1\/?eventcd=07DL1220\">inscrivez-vous \u00e0 l&#039;avance pour obtenir le lien de la r\u00e9union virtuelle<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>GBTA octroie deux bourses $1,000<\/strong><\/p>\n<p>Oui, vous avez bien lu. Deux bourses $1,000 GBTA sont \u00e0 gagner, dans le cadre de notre programme \u00ab Ready. S\u00fbr. Voyage.&quot; concours vid\u00e9o de campagne.<\/p>\n<p>L&#039;objectif de cette campagne est d&#039;attirer l&#039;attention sur l&#039;\u00e9norme impact de notre industrie sur l&#039;\u00e9conomie mondiale, cr\u00e9ant des millions d&#039;emplois et $1,45 billions de dollars d&#039;impact \u00e9conomique mondial. Pour le \u00ab Pr\u00eat. S\u00fbr. Voyage.&quot; campagne pour r\u00e9ussir, nous avons besoin de l\u2019aide de membres comme vous.<\/p>\n<p>C&#039;est facile de participer. Soumettez simplement une vid\u00e9o de\u00a0:\u00a015 \u00e0\u00a0:\u00a030 depuis votre smartphone, en r\u00e9pondant \u00e0 la question \u00ab Qu&#039;est-ce que Ready. S\u00fbr. Voyage. Signifie pour vous?&quot; Une fois que vous avez soumis votre vid\u00e9o, vous \u00eates inscrit pour gagner l&#039;une des bourses. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/ready-safe-travel\/video-contest\/\">Cliquez ici pour en savoir plus<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Prochain sondage GBTA sur le coronavirus<\/strong><\/p>\n<p>Notre 14e et dernier sondage de l\u2019ann\u00e9e sur les coronavirus sera men\u00e9 sur le terrain la semaine prochaine. Cette s\u00e9rie de sondages est devenue une norme m\u00e9diatique et industrielle pour mesurer l&#039;activit\u00e9 et les attitudes en mati\u00e8re de voyages d&#039;affaires. Nous comptons sur votre participation pour garantir que nous collectons les donn\u00e9es les plus pr\u00e9cises et les plus pr\u00e9cieuses. Lorsque vous recevez l&#039;e-mail du sondage, veuillez l&#039;ouvrir et prendre quelques minutes pour r\u00e9pondre aux questions du sondage. Nous serions tr\u00e8s reconnaissants.<\/p>\n<p>Comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas pour l\u2019ensemble de notre industrie, 2020 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e tr\u00e8s difficile pour notre Association et ses collaborateurs. J&#039;ai pass\u00e9 toute ma vie d&#039;adulte dans le secteur du voyage, je ne suis donc pas surpris de sa r\u00e9silience et de la force dont tant de personnes ont fait preuve dans les moments les plus difficiles. Et m\u00eame au milieu de toutes ces luttes, nous avons eu notre part de victoires. J\u2019ai h\u00e2te de les partager avec vous lors de notre r\u00e9union d\u2019affaires annuelle lundi prochain.<\/p>\n<p>Passe une bonne semaine.<\/p>\n<p>David<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amis et coll\u00e8gues : J\u2019esp\u00e8re que tous mes amis aux \u00c9tats-Unis ont pass\u00e9 des vacances de Thanksgiving heureuses et reposantes. Je suis s\u00fbr que la plupart d&#039;entre nous sont pr\u00eats \u00e0 mettre fin \u00e0 2020, mais avant cela, nous avons des \u00e9v\u00e9nements importants \u00e0 venir au GBTA et je veux m&#039;assurer que vous \u00eates au courant. GBTA Annuel\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2226,2333,6093,4069,2091,1809","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2391\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}