{"id":2408,"date":"2020-12-14T10:00:00","date_gmt":"2020-12-14T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-december-14-2020\/"},"modified":"2022-09-30T12:04:26","modified_gmt":"2022-09-30T16:04:26","slug":"daily-news-brief-december-14-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/daily-news-brief-december-14-2020\/","title":{"rendered":"Br\u00e8ve quotidienne \u2013 14 d\u00e9cembre 2020"},"content":{"rendered":"

Ce fut un plaisir de vous voir si nombreux \u00e0 nous rejoindre pour la r\u00e9union d'affaires annuelle de la GBTA la semaine derni\u00e8re. Nous avons couvert une immense quantit\u00e9 d\u2019informations en peu de temps. Et bien s\u00fbr, la r\u00e9union n'aurait pas \u00e9t\u00e9 compl\u00e8te sans un probl\u00e8me technologique<\/a> \u2013 quelque chose qui est devenu synonyme de 2020. Heureusement, c\u2019\u00e9tait mineur, et cela m\u2019a permis de d\u00e9marrer ma journ\u00e9e !<\/p>\n

Au cours de la r\u00e9union, nous avons annonc\u00e9 les r\u00e9sultats de nos r\u00e9centes \u00e9lections au conseil d'administration et l'ajout de nouveaux membres au conseil d'administration (voir plus de d\u00e9tails ci-dessous). L'un des moments forts de la r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 la remise des plus hautes r\u00e9compenses de l'association<\/a>. F\u00e9licitations \u00e0 tous ces r\u00e9cipiendaires bien m\u00e9rit\u00e9s.<\/p>\n

En savoir plus >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Actualit\u00e9s du covid-19<\/strong><\/span><\/p>\n

Coronavirus\u00a0: des scientifiques britanniques identifient des m\u00e9dicaments susceptibles de soigner les cas graves<\/a> (LE GARDIEN)<\/em><\/p>\n

UPS et FedEx commencent \u00e0 exp\u00e9dier les premiers vaccins contre le COVID-19 aux \u00c9tats-Unis<\/a> (VOL SIMPLE)<\/em><\/p>\n

La FAA autorise les pilotes et le personnel de l'ATC \u00e0 recevoir le vaccin<\/a> (VOL SIMPLE)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

D\u00e9veloppement professionnel <\/strong><\/span><\/p>\n

Parcours de carri\u00e8re de la GBTA Academy<\/strong><\/p>\n

Le d\u00e9veloppement professionnel GBTA est con\u00e7u pour dynamiser la carri\u00e8re des professionnels du voyage d'affaires en utilisant l'\u00e9ducation et la certification pour alimenter la reconnaissance et l'avancement. L'\u00e9ducation et la formation rendent les individus plus inform\u00e9s et plus comp\u00e9titifs sur le march\u00e9. GBTA propose une formation aux professionnels du voyage d'affaires \u00e0 tous les niveaux de leur carri\u00e8re\u00a0; Que vous soyez nouveau dans la gestion des voyages d'affaires ou que vous ayez des d\u00e9cennies d'exp\u00e9rience, il y a toujours une \u00ab prochaine \u00e9tape \u00bb sur le cheminement de carri\u00e8re GBTA.<\/p>\n

En savoir plus >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Appel \u00e0 propositions de s\u00e9ances de formation<\/strong><\/span><\/p>\n

Congr\u00e8s GBTA 2021\u00a0:<\/strong>
\nSoumettre une proposition de session de formation<\/strong><\/p>\n

GBTA accepte maintenant les propositions de sessions de formation \u00e0 la convention GBTA 2021 \u00e0 Orlando, en Floride, du 17 au 21 juillet. Notre tradition de fournir la meilleure formation sur les sujets les plus pertinents pour les voyages d'affaires n'est rendue possible que par votre participation.<\/p>\n

Nous recherchons des professionnels de l'industrie pour apporter de nouvelles id\u00e9es, solutions et innovations aux probl\u00e8mes et d\u00e9fis actuels auxquels l'industrie du voyage est confront\u00e9e. Maintenant plus que jamais, le contenu ax\u00e9 sur la reprise de l'industrie sera essentiel. Nos pr\u00e9sentateurs les mieux not\u00e9s ont d\u00e9fi\u00e9 la sagesse conventionnelle et ont \u00e9t\u00e9 dispos\u00e9s \u00e0 partager de v\u00e9ritables \u00ab\u00a0le\u00e7ons apprises\u00a0\u00bb.<\/p>\n

La date limite pour soumettre une proposition de session de formation est le 8 janvier 2021.<\/strong><\/p>\n

En savoir plus >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Conseil d'emploi
\n<\/strong><\/span>Administrateur de cartes de voyage<\/strong><\/p>\n

Minnetonka, Minnesota<\/strong><\/p>\n

\n

Ce poste sera responsable des comptes de cartes de voyage pour les employ\u00e9s en cong\u00e9 autoris\u00e9, des rapprochements des comptes de cartes de voyage, du traitement des soldes en souffrance ainsi que des t\u00e2ches standard d'administrateur du programme de cartes de voyage, avec la possibilit\u00e9 de responsabilit\u00e9s suppl\u00e9mentaires autour du programme de cartes de voyage.<\/p>\n

Postulez maintenant >> <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Nouvelles tendances de l'industrie<\/strong><\/span><\/p>\n

Nouvelles de l'industrie a\u00e9ronautique<\/strong><\/p>\n

United d\u00e9marre un service entre Delhi et Chicago<\/a> (VOYAGE D'AFFAIRES)<\/em><\/p>\n

American Airlines suit United avec la livraison du Boeing 737 MAX<\/a> (VOL SIMPLE)<\/em><\/p>\n

Nouvelles de l'industrie h\u00f4teli\u00e8re<\/strong><\/p>\n

Meli\u00e1 lance des solutions hybrides\u00a0: une gamme de technologies pour transformer les r\u00e9unions et les \u00e9v\u00e9nements<\/a> (4HOTELLIERS)<\/em><\/p>\n

Hyatt d\u00e9veloppe un portefeuille illimit\u00e9 de marques de style de vie dans les Am\u00e9riques<\/a> (4HOTELLIERS)<\/em><\/p>\n

Plus de nouvelles de l'industrie<\/strong><\/p>\n

Singapour ouvre \u00e0 nouveau ses fronti\u00e8res aux voyageurs ta\u00efwanais\u00a0: ce que vous devez savoir<\/a> (VOL SIMPLE)<\/em><\/p>\n

Emirates d\u00e9clare au monde que Duba\u00ef est ouverte aux affaires<\/a> (VOYAGE D'AFFAIRES)<\/em><\/p>\n

Le Royaume-Uni r\u00e9duit la p\u00e9riode de quarantaine de quatre jours<\/a> (VOL SIMPLE)<\/em><\/p>\n

Les voyageurs internationaux atterrissant sans rapport COVID n'ont pas besoin d'attendre \u00e0 l'a\u00e9roport de Mumbai<\/a> (VOYAGE D'AFFAIRES)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Avantage membre GBTA\u00a0: GBTA On Demand<\/strong><\/p>\n

GBTA On Demand comprend des webinaires collaboratifs GBTA, des sessions \u00e9ducatives issues d'\u00e9v\u00e9nements, des webinaires archiv\u00e9s, des interviews Industry Voices et bien plus encore.<\/p>\n

Cet avantage r\u00e9serv\u00e9 aux membres GBTA comprend l'acc\u00e8s \u00e0 pr\u00e8s de 2 000 vid\u00e9os sur les derniers sujets et tendances de l'industrie du voyage d'affaires. Regardez une vid\u00e9o rapide sur la fa\u00e7on de naviguer sur GBTA On Demand<\/a>. Pas un membre? Joignez aujourd'hui<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pr\u00e9sentation de WorldAware Intelligence <\/strong><\/span><\/p>\n

Australie \u2013 Fortes pluies, vents violents et inondations pr\u00e9vues dans la r\u00e9gion de l\u2019Est jusqu\u2019au 16 d\u00e9cembre au moins<\/a><\/p>\n

France \u2013 Des militants manifesteront dans le centre de Paris contre les restrictions impos\u00e9es au secteur h\u00f4telier en raison de la maladie \u00e0 coronavirus<\/a><\/p>\n

Inde \u2013 Nouvelles gr\u00e8ves des transports et manifestations probables dans l\u2019\u00c9tat du Karnataka apr\u00e8s une gr\u00e8ve et des manifestations \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat<\/a><\/p>\n

Royaume-Uni \u2013 Les autorit\u00e9s vont mettre \u00e0 jour les restrictions d\u2019entr\u00e9e li\u00e9es \u00e0 la maladie \u00e0 coronavirus<\/a><\/p>\n

\u00c9tats-Unis \u2013 Les autorit\u00e9s californiennes ont \u00e9tendu les ordonnances de s\u00e9jour \u00e0 domicile aux comt\u00e9s de la r\u00e9gion du Grand Sacramento<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Ressources COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n

Centres de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention des maladies (CDC)<\/strong><\/p>\n