{"id":2415,"date":"2020-12-17T10:00:00","date_gmt":"2020-12-17T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-december-17-2020\/"},"modified":"2022-09-30T11:58:56","modified_gmt":"2022-09-30T15:58:56","slug":"daily-news-brief-december-17-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/daily-news-brief-december-17-2020\/","title":{"rendered":"Br\u00e8ve quotidienne \u2013 17 d\u00e9cembre 2020"},"content":{"rendered":"

Les rendez-vous commerciaux avec les clients et prospects seront la priorit\u00e9 pour l'ann\u00e9e \u00e0 venir<\/em><\/p>\n

La GBTA a publi\u00e9 les r\u00e9sultats de son dernier sondage aupr\u00e8s des membres sur le COVID-19. L'enqu\u00eate \u2013 la 14e de ce type r\u00e9alis\u00e9e par la GBTA depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie pour mesurer l'impact sur les voyages d'affaires \u2013 r\u00e9v\u00e8le qu'une majorit\u00e9 des personnes interrog\u00e9es sont optimistes quant au fait que l'industrie du voyage commencera \u00e0 rebondir entre le milieu et la fin de 2021 et que la disponibilit\u00e9 du Le vaccin contre la COVID-19 est une priorit\u00e9 pour de nombreux professionnels du voyage d\u2019affaires.<\/p>\n

"Ce que nous voyons dans ce dernier sondage est un certain nombre de raisons pour lesquelles l'industrie du voyage d'affaires est optimiste pour 2021, en particulier vers le milieu de l'ann\u00e9e", a d\u00e9clar\u00e9 Dave Hilfman, directeur ex\u00e9cutif par int\u00e9rim de GBTA. "Alors que le d\u00e9ploiement du vaccin prend de l'ampleur et si nous constatons une baisse correspondante des r\u00e9sultats positifs des tests COVID-19, cette enqu\u00eate sugg\u00e8re quelque chose d'un retour aux relations personnelles et aux r\u00e9unions et \u00e9v\u00e9nements en personne dans l'espace commercial."<\/p>\n

En savoir plus >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Actualit\u00e9s du covid-19<\/strong><\/span><\/p>\n

Le comit\u00e9 consultatif de la FDA examinera le deuxi\u00e8me vaccin contre le COVID-19, celui-ci de Moderna, lors d'une r\u00e9union d'une journ\u00e9e<\/a> (\u00c9TATS-UNIS AUJOURD'HUI)<\/em><\/p>\n

Mises \u00e0 jour en direct sur COVID\u00a0: derni\u00e8res nouvelles sur les d\u00e9ploiements de vaccins Covid \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis<\/a> (CNBC)<\/em><\/p>\n

Le Dr Fauci affirme que les \u00c9tats-Unis pourraient revenir \u00e0 la normale d'ici la mi-automne si la plupart des gens se font vacciner contre la COVID.<\/a> (CNBC)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Congr\u00e8s GBTA 2021
\n<\/strong><\/span>L'inscription \u00e0 la GBTA Convention 2021 est maintenant ouverte<\/strong><\/p>\n

Une industrie du voyage d'affaires florissante est essentielle pour une \u00e9conomie forte. GBTA a r\u00e9cemment lanc\u00e9 le "Ready.Safe.Travel". campagne pour faire pression pour l'unit\u00e9 et un retour en toute s\u00e9curit\u00e9 aux voyages d'affaires par le plaidoyer, l'\u00e9ducation et la sensibilisation. Pour faire notre part dans cet effort, GBTA rassemble notre industrie du 17 au 21 juillet pour la convention GBTA 2021 \u00e0 Orlando, en Floride, afin de s'unir en solidarit\u00e9 pour les voyages d'affaires.<\/p>\n

Les participants peuvent s'attendre \u00e0 interagir avec les fournisseurs les plus innovants de l'industrie, \u00e0 une formation pertinente et exploitable et \u00e0 des opportunit\u00e9s de r\u00e9seautage illimit\u00e9es.<\/p>\n

Inscrivez-vous maintenant >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Appel \u00e0 propositions<\/strong><\/span><\/p>\n

Partagez vos connaissances \u00e0 la Convention GBTA 2021\u00a0:<\/strong>
\nSoumettre une proposition de session de formation<\/strong><\/p>\n

GBTA accepte maintenant les propositions de sessions de formation \u00e0 la convention GBTA 2021 \u00e0 Orlando, en Floride, du 17 au 21 juillet. Notre tradition de fournir la meilleure formation sur les sujets les plus pertinents pour les voyages d'affaires n'est rendue possible que par votre participation.<\/p>\n

Nous recherchons des professionnels de l'industrie pour apporter de nouvelles id\u00e9es, solutions et innovations aux probl\u00e8mes et d\u00e9fis actuels auxquels l'industrie du voyage est confront\u00e9e. Maintenant plus que jamais, le contenu ax\u00e9 sur la reprise de l'industrie sera essentiel. Nos pr\u00e9sentateurs les mieux not\u00e9s ont d\u00e9fi\u00e9 la sagesse conventionnelle et ont \u00e9t\u00e9 dispos\u00e9s \u00e0 partager de v\u00e9ritables \u00ab\u00a0le\u00e7ons apprises\u00a0\u00bb.<\/p>\n

La date limite pour soumettre une proposition de session de formation est le 8 janvier 2021.<\/strong><\/p>\n

En savoir plus >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Administrateur de cartes de voyage
\nMinnetonka, Minnesota<\/strong><\/p>\n

\n

Ce poste sera responsable des comptes de cartes de voyage pour les employ\u00e9s en cong\u00e9 autoris\u00e9, des rapprochements des comptes de cartes de voyage, du traitement des soldes en souffrance ainsi que des t\u00e2ches standard d'administrateur du programme de cartes de voyage, avec la possibilit\u00e9 de responsabilit\u00e9s suppl\u00e9mentaires autour du programme de cartes de voyage.<\/p>\n

Postulez maintenant >> <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Nouvelles tendances de l'industrie <\/strong><\/span><\/p>\n

Nouvelles de l'industrie a\u00e9ronautique<\/strong><\/p>\n

Toutes les compagnies a\u00e9riennes am\u00e9ricaines proposant des tests COVID-19<\/a> (VOYAGES ET LOISIRS)<\/em><\/p>\n

Envolez-vous vers 2021 avec Optimisme pour les compagnies a\u00e9riennes<\/a> (TENDANCES ETF)<\/em><\/p>\n

Southwest Airlines va lancer un service \u00e0 l'a\u00e9roport international de Fresno Yosemite<\/a> (VOTRE VALL\u00c9E CENTRALE)<\/em><\/p>\n

Le Sri Lanka reprendra ses vols internationaux \u00e0 partir du 26 d\u00e9cembre<\/a> (VOYAGE D'AFFAIRES)<\/em><\/p>\n

Le plus grand centre priv\u00e9 de test du COVID-19 du Royaume-Uni ouvre ses portes \u00e0 Heathrow<\/a> (VOYAGE D'AFFAIRES)<\/em><\/p>\n

Nouvelles de l'industrie h\u00f4teli\u00e8re<\/strong><\/p>\n

Element Hotels se d\u00e9veloppe au Moyen-Orient<\/a> (ACTUALIT\u00c9S DU TOURISME RUS)<\/em><\/p>\n

H\u00f4tels InterContinental : l\u2019avenir est en vue<\/a> (\u00c0 LA RECHERCHE D'ALPHA)<\/em><\/p>\n

Les r\u00e9servations d\u2019h\u00f4tel augmentent suite \u00e0 des nouvelles positives sur les vaccins<\/a> (BLOOMBERG)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

GBTA Global Research\u00a0: les plus consult\u00e9s<\/strong><\/p>\n

Les recherches et les outils de GBTA permettent aux professionnels du voyage d'affaires de se tenir au courant des tendances et des sujets qui fa\u00e7onnent l'industrie et de tirer parti de ces connaissances pour les aider \u00e0 \u00eatre plus efficaces dans leur r\u00f4le.<\/p>\n

Acc\u00e9dez aux \u00e9tudes de recherche les plus consult\u00e9es de 2019-2020 >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Pr\u00e9sentation de WorldAware Intelligence <\/strong><\/span><\/p>\n

Canada et \u00c9tats-Unis \u2013 De fortes chutes de neige, des vents forts et de la glace se poursuivent dans plusieurs r\u00e9gions<\/a><\/p>\n

Fidji et Wallis et Futuna \u2013 Le cyclone tropical s\u00e9v\u00e8re Yasa de cat\u00e9gorie 5 maintient sa force dans l'oc\u00e9an Pacifique Sud<\/a><\/p>\n

Japon \u2013 Les rames de m\u00e9tro suspendues le long de la ligne Midosuji \u00e0 Osaka<\/a><\/p>\n

\u00c9tats-Unis \u2013 Les autorit\u00e9s de l\u2019Oregon vont renforcer et assouplir les restrictions dans plusieurs comt\u00e9s en raison des changements dans l\u2019activit\u00e9 de la maladie \u00e0 coronavirus7<\/a><\/p>\n

\u00c9tats-Unis \u2013 Les autorit\u00e9s de l\u2019Iowa vont assouplir certaines restrictions li\u00e9es \u00e0 la maladie \u00e0 coronavirus \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Ressources COVID-19 <\/strong><\/span><\/p>\n

Centres de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention des maladies (CDC)<\/strong><\/p>\n