{"id":2429,"date":"2021-01-12T10:00:00","date_gmt":"2021-01-12T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-january-12-2021\/"},"modified":"2022-09-30T11:46:11","modified_gmt":"2022-09-30T15:46:11","slug":"daily-news-brief-january-12-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/daily-news-brief-january-12-2021\/","title":{"rendered":"Br\u00e8ve quotidienne \u2013 12 janvier 2021"},"content":{"rendered":"

Les prix r\u00e9compensent ceux qui favorisent l'avancement des femmes dans les industries li\u00e9es au voyage<\/em><\/p>\n

WINiT by GBTA, le seul groupe de ce type dans l'industrie du voyage d'affaires, accepte d\u00e9sormais les nominations pour les WINiT Virtual Awards et le Gala. WINiT, un r\u00e9seau favorisant un changement positif pour l'avancement de carri\u00e8re des femmes dans les industries li\u00e9es au voyage, rendra hommage aux femmes, aux hommes et aux organisations qui ont ouvert la voie \u00e0 la promotion de cette mission importante lors de son gala de remise des prix virtuels WINiT 2021, le 8 mars.<\/p>\n

Lire la suite >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Actualit\u00e9s du covid-19<\/strong><\/span><\/p>\n

Mises \u00e0 jour COVID en direct\u00a0: les \u00c9tats \u00e9tendent la distribution du vaccin COVID, Biden re\u00e7oit la deuxi\u00e8me dose<\/a> (CNB)<\/em><\/span><\/p>\n

Moderna affirme que son vaccin contre le COVID-19 offre une immunit\u00e9 d'un an<\/a> (FORBES)<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Webinaire de l'industrie <\/strong><\/span><\/p>\n

R\u00e9servez la date pour un tout nouveau webinaire pr\u00e9sentant l'\u00e9tude de recherche annuelle de la GBTA\u00a0: <\/strong>
\nIndice des voyages d'affaires 2020 - Donn\u00e9es et perspectives<\/strong><\/p>\n

Mardi 2 f\u00e9vrier | 11h00 \u00e0 12h30 HNE<\/strong><\/p>\n


\n<\/em>\u00c0 quand une reprise des voyages d\u2019affaires post-Covid ? \u00c0 quoi ressemblera la reprise de l\u2019industrie dans le monde ? \u00c0 quel point l\u2019ann\u00e9e 2020 a-t-elle \u00e9t\u00e9 mauvaise pour le secteur des voyages d\u2019affaires\u00a0? Le GBTA BTI\u2122 \u2013 sponsoris\u00e9 par Enterprise Holdings \u2013 explore les perspectives des d\u00e9penses en voyages d'affaires au cours des trois prochaines ann\u00e9es. Apr\u00e8s une ann\u00e9e mouvement\u00e9e qui a eu un impact \u00e9norme sur l'\u00e9conomie mondiale et les voyages d'affaires, ce webinaire promet de fournir des points de donn\u00e9es cl\u00e9s et des moyens applicables d'utiliser ces informations pour promouvoir un retour au voyage en toute s\u00e9curit\u00e9 pour vos voyageurs d'affaires. Maintenant dans son 12\u00ae<\/sup> ann\u00e9e, le rapport est un outil de planification essentiel dans toute l\u2019industrie.<\/p>\n

Inscrivez-vous maintenant >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Sponsoris\u00e9 par Enterprise Holdings<\/p>\n

 <\/p>\n

Pleins feux sur l'industrie <\/strong><\/span><\/p>\n

GBTA a besoin de votre contribution - R\u00e9pondez au dernier sondage GBTA sur le coronavirus<\/strong><\/p>\n

La GBTA a lanc\u00e9 le premier sondage sur les coronavirus de 2021. Celui-ci comprend plusieurs nouvelles questions qui soutiendront nos efforts de plaidoyer dans le monde entier. Tout le monde est encourag\u00e9 \u00e0 participer! Les r\u00e9sultats seront publi\u00e9s sur le site Web de la GBTA et accessibles aux membres et aux non-membres.<\/p>\n

R\u00e9pondez au sondage >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Congr\u00e8s GBTA 2021 <\/strong><\/span><\/p>\n

L'inscription \u00e0 la GBTA Convention 2021 est maintenant ouverte<\/strong>
\nRejoignez-nous pour L'\u00e9v\u00e9nement de voyage d'affaires de l'ann\u00e9e\u00ae<\/sup><\/em><\/strong><\/p>\n

Une industrie du voyage d'affaires florissante est essentielle pour une \u00e9conomie forte. GBTA a r\u00e9cemment lanc\u00e9 le "Ready.Safe.Travel". campagne pour faire pression pour l'unit\u00e9 et un retour en toute s\u00e9curit\u00e9 aux voyages d'affaires par le plaidoyer, l'\u00e9ducation et la sensibilisation. Pour faire notre part dans cet effort, GBTA rassemble notre industrie du 17 au 21 juillet pour la convention GBTA 2021 \u00e0 Orlando, en Floride, afin de s'unir en solidarit\u00e9 pour les voyages d'affaires.<\/p>\n

Les participants peuvent s'attendre \u00e0 interagir avec les fournisseurs les plus innovants de l'industrie, \u00e0 une formation pertinente et exploitable et \u00e0 des opportunit\u00e9s de r\u00e9seautage illimit\u00e9es.<\/p>\n

Inscrivez-vous aujourd'hui\u00a0! Les prix augmentent le 1er mars 2021.<\/strong><\/p>\n

Inscrivez-vous maintenant >><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Conseil d'emploi<\/strong><\/span><\/p>\n

Votre entreprise recrute-t-elle\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Utilisez le GBTA Career Center pour publier vos offres d'emploi dans le domaine des voyages d'affaires et acc\u00e9der \u00e0 des milliers de professionnels qualifi\u00e9s de l'industrie qui cherchent \u00e0 faire \u00e9voluer leur carri\u00e8re.<\/p>\n

Commencer >><\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Nouvelles tendances de l'industrie<\/strong><\/span><\/p>\n

Nouvelles de l'industrie a\u00e9ronautique<\/strong><\/p>\n

Annonce d'une alliance mondiale de voyage<\/a> (NOUVELLES QUOTIDIENNES DE VOYAGE)<\/em><\/span><\/p>\n

China Southern prolonge la suspension de son service A380 vers Londres<\/a> (VOL SIMPLE)<\/em><\/span><\/p>\n

Le Vietnam inaugure la construction de l'a\u00e9roport de Long Thanh : de grandes ambitions<\/a> (CAPA)<\/em><\/span><\/p>\n

Comment les compagnies a\u00e9riennes sud-am\u00e9ricaines r\u00e9agissent aux nouvelles variantes du COVID<\/a> (VOL SIMPLE)<\/em><\/span><\/p>\n

L'a\u00e9roport am\u00e9ricain ouvre la voie en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable<\/a> (POULS DE VOYAGE)<\/em><\/span><\/p>\n

L'IATA se f\u00e9licite de la reprise de la connectivit\u00e9 a\u00e9rienne entre les principales nations du Moyen-Orient<\/a> (FIL DE L'INDUSTRIE DU VOYAGE)<\/em><\/span><\/p>\n

Nouvelles de l'industrie h\u00f4teli\u00e8re<\/strong><\/p>\n

Hilton va de l'avant avec son plan de r\u00e9unions hybrides pour relancer l'activit\u00e9 \u00e9v\u00e9nementielle<\/a> (SKIFT)<\/em><\/span><\/p>\n

Plus de nouvelles de l'industrie<\/strong><\/p>\n

Pleins feux sur la recherche\u00a0: les voyageurs qui organisent des r\u00e9unions et des \u00e9v\u00e9nements sont impatients de revenir<\/a> (FIL PHOCUS)<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Congr\u00e8s GBTA 2021\u00a0:
\nDate limite d'appel \u00e0 propositions prolong\u00e9e\u00a0! <\/strong><\/p>\n

La date limite de soumission de l'appel \u00e0 propositions (CFP) de la Convention GBTA 2021 a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu'\u00e0 Vendredi,<\/strong> 26 f\u00e9vrier 2021<\/strong>. GBTA reste absolument d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 fournir un contenu pertinent et de qualit\u00e9 dans divers formats de diffusion. Nous vous encourageons activement \u00e0 soumettre des sujets de contenu qui seront opportuns et tr\u00e8s utiles aux professionnels du voyage en ces temps difficiles.<\/p>\n

En savoir plus et soumettre une proposition aujourd'hui >><\/a><\/em><\/p>\n


\n<\/em>Veuillez noter : GBTA fournira la technologie pour assurer l'engagement des conf\u00e9renciers et des participants, que ce soit en personne ou virtuellement. Veuillez inclure des experts qui pourraient avoir besoin de pr\u00e9senter virtuellement dans vos soumissions. Si vous avez des questions concernant le processus d'appel de propositions, veuillez envoyer un e-mail pd@gbta.org<\/a>.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Pr\u00e9sentation de WorldAware Intelligence<\/strong><\/span><\/p>\n

Australie \u2013 L\u2019\u00c9tat de Victoria ajuste les conditions d\u2019entr\u00e9e en cas de maladie \u00e0 coronavirus pour les voyageurs nationaux<\/a><\/p>\n

Europe \u2013 Un syst\u00e8me de temp\u00eate apportera de la pluie et de la neige dans la r\u00e9gion des Balkans du 11 au 13 janvier<\/a><\/p>\n

Royaume-Uni \u2013 Toutes les arriv\u00e9es internationales en Angleterre et en \u00c9cosse produiront des r\u00e9sultats de tests n\u00e9gatifs<\/a><\/p>\n

\u00c9tats-Unis \u2013 Les autorit\u00e9s du Delaware assouplissent et \u00e9tendent certaines restrictions<\/a><\/p>\n

\u00c9tats-Unis \u2013 Un syst\u00e8me de temp\u00eate apportera une p\u00e9riode de neige dans certaines parties de la r\u00e9gion sud<\/a><\/p>\n

\u00c9tats-Unis \u2013 Fortes pr\u00e9cipitations, vents violents et inondations possibles dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest jusqu\u2019au 14 janvier au moins<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Ressources COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n

Centres de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention des maladies (CDC)<\/strong><\/p>\n