{"id":2468,"date":"2021-02-18T10:00:00","date_gmt":"2021-02-18T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-brings-together-industry-experts-and-more-than-1000-registrants-to-prepare-for-a-safe-return-to-business-travel\/"},"modified":"2022-09-30T11:06:24","modified_gmt":"2022-09-30T15:06:24","slug":"gbta-brings-together-industry-experts-and-more-than-1000-registrants-to-prepare-for-a-safe-return-to-business-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-brings-together-industry-experts-and-more-than-1000-registrants-to-prepare-for-a-safe-return-to-business-travel\/","title":{"rendered":"GBTA r\u00e9unit des experts de l&#039;industrie et plus de 1 000 inscrits pour se pr\u00e9parer \u00e0 un retour en toute s\u00e9curit\u00e9 aux voyages d&#039;affaires"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alexandria, Virginie (18 f\u00e9vrier 2021)<\/strong> \u2013 La Global Business Travel Association (GBTA) \u2013 la plus grande association de voyages d&#039;affaires au monde \u2013 a accueilli aujourd&#039;hui le Ready. S\u00fbr. Voyager. Sommet pour \u00e9duquer et pr\u00e9parer les membres de l&#039;Association et l&#039;industrie \u00e0 l&#039;\u00e9volution des voyages d&#039;affaires \u00e0 la suite de la pand\u00e9mie en cours.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>GBTA a lanc\u00e9 le Ready. S\u00fbr. Voyager. l&#039;automne dernier dans le but de sensibiliser \u00e0 l&#039;importance de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires pour l&#039;\u00e9conomie mondiale, de plaider pour un retour rapide et s\u00fbr aux voyages d&#039;affaires et de fournir aux membres de l&#039;Association l&#039;\u00e9ducation et les outils n\u00e9cessaires pour le faire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le sommet virtuel s&#039;inscrivait dans la continuit\u00e9 de la campagne globale et visait \u00e0 fournir la feuille de route pour un retour en toute s\u00e9curit\u00e9 aux voyages d&#039;affaires. Le Sommet, avec plus de 1 000 inscrits, a r\u00e9uni plusieurs experts impressionnants dans trois segments\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab\u00a0Nous sommes pr\u00eats\u00a0!\u00a0\u00bb\u00a0: Trois professionnels de la sant\u00e9 distingu\u00e9s - le Dr Tim Garrett, co-fondateur et directeur scientifique de Juno Metabolomics\u00a0; le Dr Simon Worrell, directeur m\u00e9dical mondial chez Collinson\u00a0; et le Dr Mark Fischer, directeur m\u00e9dical r\u00e9gional d&#039;International SOS - ont discut\u00e9 des vaccins COVID actuels et de ce que les voyageurs doivent savoir avant, pendant et apr\u00e8s le voyage, y compris les types et les exigences de test COVID, les restrictions de mobilit\u00e9 \u00e0 travers les fronti\u00e8res, les r\u00e8gles de quarantaine et que faire si vous tombez malade. Le segment comprenait \u00e9galement un segment enregistr\u00e9 du repr\u00e9sentant am\u00e9ricain John Katko, membre de rang du comit\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure de la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>&quot;Nous sommes en s\u00e9curit\u00e9!&quot;\u00a0: Un groupe de fournisseurs de voyages estim\u00e9s - Chris Crowley, partenaire chez Nina et Pinta\u00a0; Jeff Berk, PDG de Tripkicks\u00a0; Nick Careen, vice-pr\u00e9sident senior du fret et de la s\u00e9curit\u00e9 des passagers de l&#039;a\u00e9roport pour l&#039;IATA\u00a0; et Nan Park, vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement commercial mondial pour CIBT, ont expliqu\u00e9 comment les nouveaux processus et protocoles de voyage seront mis \u00e0 l&#039;\u00e9chelle pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des voyageurs, ainsi que de nouveaux produits et services qui restaureront la confiance des voyageurs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab\u00a0Nous pouvons voyager\u00a0!\u00a0\u00bb\u00a0: Acheteurs mondiaux Carmen Smith, directrice principale des voyages et des \u00e9v\u00e9nements pour ICF\u00a0; Christoph Carnier, responsable des voyages, de la flotte et des \u00e9v\u00e9nements pour Merck en Allemagne\u00a0; Trish Earles, directeur mondial principal pour Halliburton\u00a0; et Peter Koh, responsable de l&#039;approvisionnement strat\u00e9gique en Asie pour Corning Singapour, sont tous issus d&#039;entreprises qui ont continu\u00e9 \u00e0 voyager pour des raisons commerciales et ont chacun partag\u00e9 l&#039;approche de leur entreprise en mati\u00e8re de voyage pendant la pand\u00e9mie, notamment en engageant le leadership dans les discussions sur le retour au voyage, en faisant en sorte que les employ\u00e9s se sentent en s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 l&#039;aise avec les voyages et ce qui, selon eux, pourrait entraver ou acc\u00e9l\u00e9rer le retour aux voyages d&#039;affaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&quot;Tous les \u00e9l\u00e9ments en jeu avec le virus COVID et la pand\u00e9mie \u00e9voluent constamment et ce sommet a r\u00e9uni des experts dans trois domaines critiques pour partager leur expertise sur les obstacles actuels auxquels nous sommes confront\u00e9s pour un retour en toute s\u00e9curit\u00e9 au voyage, comment les surmonter avec succ\u00e8s, et \u00e0 quoi s&#039;attendre dans un proche avenir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dave Hilfman, directeur ex\u00e9cutif par int\u00e9rim de GBTA. \u00abDans des \u00e9tudes comme notre propre sondage sur les membres du GBTA sur le coronavirus, les gens indiquent que les voyages d&#039;affaires commenceront \u00e0 rebondir cette ann\u00e9e. Nous voulons nous assurer que nos membres et l&#039;industrie sont pr\u00eats \u00e0 reprendre les voyages en toute s\u00e9curit\u00e9 et avec succ\u00e8s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pendant le pr\u00eat. S\u00fbr. Voyager. Summit, GBTA a \u00e9galement annonc\u00e9 le lancement du nouveau Ready. S\u00fbr. Voyager. Programme de formation, qui fournira un contenu essentiel pour aider \u00e0 la transition des voyages d&#039;affaires et de ses pratiques au-del\u00e0 de la pand\u00e9mie. Le programme de formation se d\u00e9roulera virtuellement pendant quatre semaines \u00e0 compter du 5 mai et s&#039;adresse \u00e0 tous les niveaux de l&#039;industrie mondiale du voyage d&#039;affaires, acheteurs et fournisseurs. Ceux qui terminent le programme seront d\u00e9sign\u00e9s comme Ready. S\u00fbr. Voyager. Sp\u00e9cialiste et recevra un prix num\u00e9rique d&#039;ach\u00e8vement, signifiant \u00e0 son employeur, ses pairs, ses clients et l&#039;industrie ses connaissances et son engagement envers un red\u00e9marrage et un avenir s\u00fbrs pour l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un enregistrement du Sommet est disponible sur <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-programs\/eventid\/1081\/e\/ready-safe-travel-summit-17-feb-2021\/\">gbta.org<\/a>. Pour plus d&#039;informations sur le prochain Ready. S\u00fbr. Voyager. Programme de formation et inscription, <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/programs-by-location\/north-america\/ready-safe-travel-training-program\/\">Cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de l&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires<\/strong><\/p>\n<p>La Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions. GBTA offre une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour d\u00e9couvrir comment les voyages d&#039;affaires stimulent la croissance durable des entreprises, visitez <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/\">www.gbta.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, Virginie (18 f\u00e9vrier 2021) - La Global Business Travel Association (GBTA) - la plus grande association de voyages d&#039;affaires au monde - a accueilli aujourd&#039;hui le Ready. S\u00fbr. Voyager. Sommet pour \u00e9duquer et pr\u00e9parer les membres de l&#039;Association et l&#039;industrie \u00e0 l&#039;\u00e9volution des voyages d&#039;affaires \u00e0 la suite de la pand\u00e9mie en cours. GBTA a lanc\u00e9 le Ready\u2026.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,1971,1970,1837","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2468","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2468\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}