{"id":2472,"date":"2021-02-24T10:00:00","date_gmt":"2021-02-24T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/announcing-the-top-50-women-in-travel\/"},"modified":"2022-09-30T10:53:31","modified_gmt":"2022-09-30T14:53:31","slug":"announcing-the-top-50-women-in-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/announcing-the-top-50-women-in-travel\/","title":{"rendered":"Annonce du Top 50 des femmes en voyage"},"content":{"rendered":"<p>Alexandria, Virginie (24 f\u00e9vrier 2021) - La Global Business Travel Association (GBTA) - la plus grande association de voyages d&#039;affaires au monde et leader mondial de l&#039;\u00e9ducation, de la recherche, du r\u00e9seautage et de la d\u00e9fense de l&#039;industrie - a annonc\u00e9 aujourd&#039;hui le Top 50 Women in Travel, un groupe distingu\u00e9 de professionnels qui promeuvent l&#039;importante mission de WINiT by GBTA tout en \u00e9tant les meilleurs et les plus brillants dans leur propre carri\u00e8re. Ces femmes leaders exceptionnelles ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es pour leurs contributions \u00e0 l&#039;industrie du voyage dans la r\u00e9gion EMEA, APAC, LATAM, au Canada et aux \u00c9tats-Unis<\/p>\n<p>&quot;Jamais la mission de WINiT by GBTA n&#039;a \u00e9t\u00e9 aussi importante que maintenant, alors que les femmes ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement touch\u00e9es par la pand\u00e9mie de COVID-19&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Dorothy Dowling, pr\u00e9sidente du conseil consultatif strat\u00e9gique de WINiT et vice-pr\u00e9sidente principale et directrice du marketing pour Meilleurs h\u00f4tels et centres de vill\u00e9giature occidentaux. &quot;Ces femmes ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es pour cette liste estim\u00e9e non seulement pour la d\u00e9termination et la concentration dont elles ont fait preuve pour \u00e9lever leur propre carri\u00e8re, mais aussi pour leur d\u00e9vouement \u00e0 tendre la main pour aider d&#039;autres femmes \u00e0 progresser \u00e9galement dans l&#039;industrie.&quot;<\/p>\n<p>Les 50 meilleures femmes en voyage de 2020 sont\u00a0:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/gbta.org\/Portals\/0\/Documents\/PR\/WINIT_Top50.png\" width=\"978\" height=\"1098\"><\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 sa gestion de WINiT et \u00e0 toutes les initiatives de l&#039;Association, GBTA s&#039;engage \u00e0 \u00eatre la voix de l&#039;industrie en faveur de la diversit\u00e9, de l&#039;\u00e9galit\u00e9 et de l&#039;inclusion, et \u00e0 rehausser le profil de tous les individus de tous horizons, religions, races, \u00e2ges, sexes. , orientation sexuelle et handicaps, sant\u00e9 mentale et maladies invisibles.<\/p>\n<p>&quot;La c\u00e9r\u00e9monie WINiT, qui s&#039;est tenue virtuellement cette ann\u00e9e, nous offre l&#039;occasion importante de nous r\u00e9unir en tant qu&#039;industrie et de c\u00e9l\u00e9brer nos pairs qui font une diff\u00e9rence dans cette industrie que nous aimons&quot;, Michelle (Mick) Lee, fondatrice et vice-pr\u00e9sidente de la Conseil consultatif strat\u00e9gique de WINiT et directeur g\u00e9n\u00e9ral de BNY Mellon. \u00ab Je suis ravie d&#039;honorer ces 50 femmes du Top 50 qui se connectent, \u00e9duquent et d\u00e9fendent l&#039;avancement des femmes dans notre industrie.<\/p>\n<p>Tous les laur\u00e9ats seront honor\u00e9s lors des WINiT Awards &amp; Virtual Gala le 8 mars \u00e0 13 h HE. En plus de reconna\u00eetre ces 50 femmes exceptionnelles, des prix seront d\u00e9cern\u00e9s pour le prix des fondateurs, la leader f\u00e9minine montante, le meilleur mentor\/entra\u00eeneur \u2013 femme, le meilleur mentor\/entra\u00eeneur \u2013 homme, la r\u00e9alisation de l&#039;entreprise\u00a0: cr\u00e9er une culture d&#039;entreprise pour que les femmes puissent progresser et r\u00e9ussir, et le Prix d&#039;excellence pour l&#039;ensemble de sa carri\u00e8re.<\/p>\n<p>Inscription aux WINiT Awards &amp; Virtual Gala du 8 mars, parrain\u00e9s par <a href=\"https:\/\/www.cvent.com\/\">Cvent<\/a>, <a href=\"https:\/\/united.business\/\">Unis pour les affaires<\/a>, et <a href=\"https:\/\/us.travelctm.com\/\">MC<\/a> et ferme le 7 mars; <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/programs-by-location\/north-america\/winit-awards-virtual-gala-2021\/\">cliquez ici pour vous inscrire<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CONTACTEZ:<\/strong><br \/>\nDavid Leibowitz (NORAM), 602-317-1414, <a href=\"mailto:david@leibowitzsolo.com\">david@leibowitzsolo.com<\/a><br \/>\nNikki Stimson (EMEA), +44(0) 7764 618199, <a href=\"mailto:nstimson@gbta.org\">nstimson@gbta.org<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de l&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires<\/strong><br \/>\nLa Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions. GBTA offre une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour d\u00e9couvrir comment les voyages d&#039;affaires stimulent la croissance durable des entreprises, visitez <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/\">www.gbta.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, Virginie (24 f\u00e9vrier 2021) - La Global Business Travel Association (GBTA) - la plus grande association de voyages d&#039;affaires au monde et leader mondial de l&#039;\u00e9ducation, de la recherche, du r\u00e9seautage et de la d\u00e9fense de l&#039;industrie - a annonc\u00e9 aujourd&#039;hui le Top 50 Women in Travel, un groupe distingu\u00e9 de professionnels qui promeuvent l&#039;importante mission de WINiT by GBTA\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1636,2023,1971,1502","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[375,106,37],"tags":[],"class_list":["post-2472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada","category-latin-america","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":375,"name":"Canada","slug":"canada","term_group":0,"term_taxonomy_id":375,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":375,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Canada","category_nicename":"canada","category_parent":0},{"term_id":106,"name":"Latin America","slug":"latin-america","term_group":0,"term_taxonomy_id":106,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw","cat_ID":106,"category_count":54,"category_description":"","cat_name":"Latin America","category_nicename":"latin-america","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":375,"label":"Canada"},{"value":106,"label":"Latin America"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}