{"id":2526,"date":"2021-05-17T10:00:00","date_gmt":"2021-05-17T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/global-business-travel-association-responds-to-eu-public-consultation-for-change-to-crs-rules\/"},"modified":"2022-09-29T12:07:54","modified_gmt":"2022-09-29T16:07:54","slug":"global-business-travel-association-responds-to-eu-public-consultation-for-change-to-crs-rules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/global-business-travel-association-responds-to-eu-public-consultation-for-change-to-crs-rules\/","title":{"rendered":"La Global Business Travel Association r\u00e9pond \u00e0 la consultation publique de l&#039;UE sur la modification des r\u00e8gles du CRS"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bruxelles<\/strong>&nbsp;\u2013 La Global Business Travel Association (GBTA), la plus grande association mondiale de voyages d&#039;affaires, collabore avec la Commission europ\u00e9enne pour aider \u00e0 fa\u00e7onner les nouvelles r\u00e8gles de l&#039;UE qui s&#039;appliqueront aux syst\u00e8mes de r\u00e9servation informatis\u00e9s (CRS). GBTA a rassembl\u00e9 et soumis des avis d\u00e9taill\u00e9s au nom de partenaires europ\u00e9ens, d&#039;acheteurs de voyages d&#039;affaires et de fournisseurs en r\u00e9ponse \u00e0 la consultation publique de l&#039;UE.<\/p>\n<p>GBTA estime que la neutralit\u00e9 et la transparence sont essentielles pour permettre aux acheteurs de voyages de comparer efficacement les offres de plusieurs compagnies a\u00e9riennes concurrentes. Une concurrence plus \u00e9quitable entre les actionnaires du march\u00e9 de la distribution des billets d&#039;avion offre aux consommateurs un choix et une transparence des prix, tout en favorisant la possibilit\u00e9 de stimuler la demande gr\u00e2ce \u00e0 de nouveaux produits innovants.<\/p>\n<p>Bien que le code de conduite actuel de l&#039;UE ait am\u00e9lior\u00e9 la transparence globale dans la livraison des tarifs a\u00e9riens, des probl\u00e8mes persistent parmi les agences de voyages lors de l&#039;affichage d&#039;informations aux acheteurs de voyages. Les r\u00e8gles actuelles rendent difficile l&#039;appr\u00e9ciation de la d\u00e9composition du prix final indiqu\u00e9, comme la pr\u00e9sence de tarifs pr\u00e9-n\u00e9goci\u00e9s.<\/p>\n<p>La GBTA soutient une r\u00e9vision du code de conduite de l&#039;UE pour tenir compte des derniers d\u00e9veloppements technologiques, pr\u00e9venir les distorsions de concurrence et garantir des conditions de concurrence \u00e9quitables pour tous les transporteurs participants. Cela peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en \u00e9largissant le champ d&#039;application du r\u00e8glement pour couvrir tous les nouveaux entrants dans le secteur de la r\u00e9servation de billets d&#039;avion, y compris les GDS, les compagnies a\u00e9riennes ou toute plate-forme en ligne capable d&#039;influencer les prix des billets et leur distribution.<\/p>\n<p>\u00ab La GBTA est favorable \u00e0 des r\u00e8gles du jeu \u00e9quitables pour garantir la transparence et le meilleur rapport qualit\u00e9-prix pour l&#039;acheteur de voyages d&#039;affaires. L&#039;innovation technologique permet des forfaits plus dynamiques, personnalis\u00e9s pour r\u00e9pondre aux besoins individuels des voyageurs - il est important que notre industrie puisse faciliter cette approche avant-gardiste \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Suzanne Neufang, PDG - GBTA<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruxelles \u2013 La Global Business Travel Association (GBTA), la plus grande association de voyages d&#039;affaires au monde, collabore avec la Commission europ\u00e9enne pour contribuer \u00e0 fa\u00e7onner les nouvelles r\u00e8gles de l&#039;UE qui s&#039;appliqueront aux syst\u00e8mes de r\u00e9servation informatis\u00e9s (CRS). GBTA a rassembl\u00e9 et soumis des avis d\u00e9taill\u00e9s au nom de partenaires europ\u00e9ens, d&#039;acheteurs et de fournisseurs de voyages d&#039;affaires en r\u00e9ponse \u00e0 la\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,1817,1971,5843","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-2526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":542,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":542,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2526\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}