{"id":2530,"date":"2021-05-21T10:00:00","date_gmt":"2021-05-21T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-welcomes-second-set-of-changes-to-bylaws\/"},"modified":"2022-09-29T12:01:48","modified_gmt":"2022-09-29T16:01:48","slug":"gbta-welcomes-second-set-of-changes-to-bylaws","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-welcomes-second-set-of-changes-to-bylaws\/","title":{"rendered":"GBTA se f\u00e9licite de la deuxi\u00e8me s\u00e9rie de modifications des statuts"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alexandrie, Virginie<\/strong>&nbsp; \u2013 La Global Business Travel Association (GBTA), la plus grande association de voyages d&#039;affaires au monde, a annonc\u00e9 aujourd&#039;hui de nouvelles modifications approuv\u00e9es par les membres des statuts de l&#039;association, notamment une modification de la composition du conseil d&#039;administration de la GBTA.<\/p>\n<p>Les membres de la GBTA pensaient que l&#039;association devait mettre \u00e0 jour ses statuts pour refl\u00e9ter une adh\u00e9sion mondiale croissante et pour pr\u00e9parer l&#039;association \u00e0 l&#039;\u00e9volution de la communaut\u00e9 mondiale des voyages d&#039;affaires. Suite \u00e0 la premi\u00e8re s\u00e9rie de modifications aux statuts approuv\u00e9es par les membres le 4 mai, tous les membres actifs ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s cette fois \u00e0 voter sur les modifications suppl\u00e9mentaires aux statuts - des communaut\u00e9s d&#039;acheteurs et de fournisseurs.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis ravi que les membres de la GBTA aient eu l&#039;opportunit\u00e9 de diriger l&#039;avenir de la GBTA, en votant pour ces amendements cl\u00e9s aux statuts afin d&#039;assurer le succ\u00e8s futur de l&#039;association. Les nouvelles limites de mandats approuv\u00e9es garantissent une repr\u00e9sentation r\u00e9guli\u00e8rement renouvel\u00e9e du conseil d&#039;administration - pour que la mission de l&#039;association reste pertinente et r\u00e9active \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rita Visser, directrice de Direct at Large.<\/p>\n<p>&quot;Les membres de GBTA ont \u00e9galement demand\u00e9 une plus grande repr\u00e9sentation mondiale au sein du conseil d&#039;administration, de sorte que l&#039;approbation des si\u00e8ges Canada et European Direct ainsi que la conversion de deux nouveaux si\u00e8ges alli\u00e9s \u00e9lus garantissent que GBTA sera une association mondiale v\u00e9ritablement repr\u00e9sentative \u00e0 l&#039;avenir.&quot; a d\u00e9clar\u00e9 Will Pinnell, directeur d&#039;Allied at Large.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les membres de la GBTA ont vot\u00e9 et les modifications suivantes aux statuts ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les membres ont vot\u00e9 pour une modification de la composition du conseil d&#039;administration. <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Le nombre d&#039;administrateurs au sein du conseil d&#039;administration (\u00ab\u00a0administrateurs\u00a0\u00bb) sera de treize (13), dont deux (2) membres directs (pr\u00e9sident et vice-pr\u00e9sident), un (1) pr\u00e9sident du CPC am\u00e9ricain, deux (2) administrateurs r\u00e9gionaux. , sept (7) administrateurs g\u00e9n\u00e9raux et un (1) pr\u00e9sident du conseil de direction alli\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Certains postes du conseil d&#039;administration \u00e0 reclasser.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Deux (2) si\u00e8ges directs du conseil d&#039;administration At-Large seront reclass\u00e9s en un (1), si\u00e8ge direct de la r\u00e9gion europ\u00e9enne et un (1) si\u00e8ge direct de la r\u00e9gion canadienne\u00a0; Ajout de deux (2) si\u00e8ges Allied At-Large\u00a0; et \u00c9limination d&#039;un (1) si\u00e8ge de pr\u00e9sident et d&#039;un (1) si\u00e8ge de vice-pr\u00e9sident du Conseil de direction alli\u00e9.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Modifications de la dur\u00e9e des mandats du Conseil d&#039;administration.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Les membres ont vot\u00e9 pour un changement de la dur\u00e9e des mandats, y compris l&#039;instauration de limites \u00e0 vie de deux (2) mandats de 2 ans au sein du conseil d&#039;administration. (Ceci est \u00e0 l&#039;exception de trois si\u00e8ges \u00e9lus en 2021 qui serviront un mandat de 3 ans pour amener le conseil dans une rotation annuelle 50\/50 \u00e0 partir de 2022.)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Le pr\u00e9sident de l&#039;ALC ne peut remplir plus de deux (2) mandats de 2 ans au cours de sa vie et sera \u00e9lu par les membres de l&#039;ALC.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Les administrateurs At-Large directs ou associ\u00e9s ne peuvent remplir plus de deux (2) mandats de 2 ans au cours de leur vie, \u00e0 moins que ces administrateurs ne pr\u00e9sentent leur candidature pour briguer un poste ascendant, tel que vice-pr\u00e9sident ou pr\u00e9sident.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Le pr\u00e9sident servira un (1) mandat de 2 ans. Le vice-pr\u00e9sident remplit un (1) mandat de 2 ans. \u00c0 l&#039;expiration du mandat du vice-pr\u00e9sident, ils sont \u00e9ligibles pour se pr\u00e9senter \u00e0 la pr\u00e9sidence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tous les membres actifs de la GBTA seront autoris\u00e9s \u00e0 voter pour les nominations au conseil d&#039;administration <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Tous les membres actifs seront d\u00e9sormais invit\u00e9s \u00e0 voter lors des \u00e9lections pour les nouveaux si\u00e8ges de membres du conseil d&#039;administration, quelle que soit la cat\u00e9gorie alli\u00e9e ou directe, y compris les votes pour le pr\u00e9sident, le vice-pr\u00e9sident, les administrateurs At-Large et les administrateurs r\u00e9gionaux At-Large.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Le pr\u00e9sident du PCC des \u00c9tats-Unis et le pr\u00e9sident du Allied Leadership Council seront \u00e9lus par leurs groupes respectifs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les candidatures sont \u00e9galement ouvertes pour les postes du conseil d&#039;administration de 2021. Les membres peuvent proposer eux-m\u00eames ou d&#039;autres personnes pour plusieurs si\u00e8ges ouverts au conseil d&#039;administration et de direction. La date limite pour les candidatures est le 27 mai 2021.<\/p>\n<p>Suite aux changements aux statuts annonc\u00e9s aujourd&#039;hui, les postes suivants sont disponibles :<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9sident GBTA (1) \u2013 pour un mandat de deux ans<\/li>\n<li>Vice-pr\u00e9sident GBTA (1) \u2013 pour un mandat de deux ans<\/li>\n<li>Si\u00e8ges directs\u00a0: Trois (3) si\u00e8ges directs At-Large\u00a0:<\/li>\n<li>Un (1) si\u00e8ge europ\u00e9en r\u00e9gional<\/li>\n<li>Un (1) si\u00e8ge canadien r\u00e9gional, et<\/li>\n<li>Un (1) grand si\u00e8ge<\/li>\n<li>Si\u00e8ges alli\u00e9s\u00a0: (3) si\u00e8ges At-Large alli\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tous les candidats seront annonc\u00e9s le 14 juin et GBTA organisera un forum virtuel des candidats en direct le 15 juin. Le vote pour les membres du conseil d&#039;administration s&#039;ouvrira le 21 juin et se terminera le 19 juillet avec les r\u00e9sultats annonc\u00e9s lors d&#039;une r\u00e9union virtuelle le 20 juillet.<\/p>\n<p>Le vote 2 sur les statuts a ouvert le 6 mai. Le vote s&#039;est termin\u00e9 le 21 mai \u00e0 17 h 00, heure de l&#039;Est. Une tierce partie Election Services Corp. a g\u00e9r\u00e9 l&#039;\u00e9lection et est bas\u00e9e aux \u00c9tats-Unis.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, Virginie \u2013 La Global Business Travel Association (GBTA), la plus grande association de voyages d&#039;affaires au monde, a annonc\u00e9 aujourd&#039;hui d&#039;autres modifications approuv\u00e9es par ses membres aux statuts de l&#039;association, notamment une modification de la composition du conseil d&#039;administration de la GBTA. Les membres de la GBTA pensaient que l&#039;association devait mettre \u00e0 jour ses statuts pour refl\u00e9ter le nombre croissant de membres \u00e0 l&#039;\u00e9chelle mondiale et pr\u00e9parer l&#039;association\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"6093,2509,4069,1809,1797,2551","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-2530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}