Bonjour \u00e0 tous -<\/p>\n
<\/p>\n
Il se passe tellement de choses dans le d\u00e9gel des fronti\u00e8res gel\u00e9es par le COVID \u2013 j'aimerais se concentrer sur l'Europe<\/strong> cette semaine.<\/p>\n Le Conseil et le Parlement de l'UE ont r\u00e9cemment convenu d'introduire des \u00ab\u00a0certificats num\u00e9riques Covid de l'UE\u00a0\u00bb pour faciliter la libre circulation \u00e0 travers l'Europe \u00e0 partir du 1er juillet. Alors que les nouvelles de l'UE progressent concernant l'ouverture de ses fronti\u00e8res aux voyageurs entrants, nous, \u00e0 la GBTA, nous engageons activement pour garantir que les entreprises les voyageurs sont au premier plan de ces politiques.<\/p>\n Et il y a de bonnes nouvelles : la semaine derni\u00e8re, nous avons appris que sept pays de l'UE (la Bulgarie, la R\u00e9publique tch\u00e8que, le Danemark, l'Allemagne, la Gr\u00e8ce, la Croatie et la Pologne) ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9livrer les premiers certificats de l'UE, pr\u00e8s d'un mois avant la date pr\u00e9vue, et 4 parmi eux \u2013 la Bulgarie, la Croatie, la Gr\u00e8ce et l\u2019Allemagne (et la France et l\u2019Espagne cette semaine seulement) \u2013 ont annonc\u00e9 qu\u2019ils renonceraient aux exigences de test et de quarantaine pour les voyageurs entrants pr\u00e9sentant une preuve de vaccination compl\u00e8te ou de gu\u00e9rison.<\/p>\n GBTA et nos membres\/partenaires saluent l\u2019introduction de ces certificats num\u00e9riques Covid de l\u2019UE. Nous rencontrons activement les \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne pour promouvoir les besoins des voyageurs d\u2019affaires dans le cadre d\u2019un retour unifi\u00e9 aux voyages \u2013 y compris, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les attach\u00e9s europ\u00e9ens de Gr\u00e8ce et de Su\u00e8de (cette derni\u00e8re rejointe par nos partenaires de l\u2019Association su\u00e9doise des voyages d\u2019affaires).<\/p>\n Des mesures suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires et la GBTA continue de souligner l'importance d'une approche de plaidoyer unifi\u00e9e pour le retour des voyages d'affaires \u00e0 travers les fronti\u00e8res. Seule une approche unifi\u00e9e garantira que les voyages d\u2019affaires et la valeur qu\u2019ils apportent aux \u00e9conomies, \u00e0 la culture et \u00e0 la croissance des entreprises stimuleront une forte reprise mondiale.<\/p>\n Et c'\u00e9tait un d\u00e9licieux changement de rythme que de lire les m\u00e9dias grand public la semaine derni\u00e8re, d'accord avec nous sur le retour de voyage d'affaires<\/strong>: https:\/\/www.wsj.com\/articles\/business-travel-is-coming-back-11622547001<\/a><\/p>\n <\/p>\n Le chemin vers le congr\u00e8s\u00a0:<\/strong> Comme je l'ai partag\u00e9 la semaine derni\u00e8re, les inscriptions sont d\u00e9sormais ouvertes pour notre congr\u00e8s annuel, du 17 au 19 novembre, \u00e0 Orlando, en Floride. Vient d'\u00eatre annonc\u00e9<\/em>: Le d\u00e9jeuner sur la sc\u00e8ne principale du 17 novembre comprendra une conversation orient\u00e9e vers l'action sur la durabilit\u00e9 avec plusieurs invit\u00e9s de marque, dont Carlos Maurer, vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif du commerce\/secteurs mondiaux et de la d\u00e9carbonisation de Royal Dutch Shell, et Paul Abbott, PDG d'AMEX Global Business Travel. , aux c\u00f4t\u00e9s d'autres leaders du changement dans l'industrie de l'aviation et des programmes de voyages mondiaux. Nous partagerons des mises \u00e0 jour sur les autres sessions et conf\u00e9renciers au fur et \u00e0 mesure de leur confirmation. Tu peux Cliquez ici<\/a> pour vous inscrire \u00e0 la Convention.<\/p>\n <\/p>\n Nouvelles \u00e0 savoir<\/u><\/strong><\/p>\n Le taux de vaccination stimule la reprise de l\u2019h\u00e9bergement aux \u00c9tats-Unis\u00a0: <\/strong>Dans son rapport Hospitality Directions publi\u00e9 la semaine derni\u00e8re, PwC a am\u00e9lior\u00e9 son Projections du taux d\u2019occupation des h\u00f4tels aux \u00c9tats-Unis pour 2021<\/a> \u00e0 57,2 pour cent \u2013 en hausse par rapport \u00e0 sa pr\u00e9vision de 52,7 pour cent en novembre dernier \u2013 attribuant cette projection positive au d\u00e9ploiement de vaccins, \u00e0 un soutien budg\u00e9taire f\u00e9d\u00e9ral suppl\u00e9mentaire et \u00e0 des strat\u00e9gies de politique mon\u00e9taire \u00e0 long terme.<\/p>\n Liste verte britannique des destinations non \u00e9largies\u00a0:<\/strong> Le secr\u00e9taire britannique aux Transports a confirm\u00e9 que les \u00c9tats-Unis ne seraient pas ajout\u00e9s \u00e0 la liste verte<\/a>, et sept pays sont ajout\u00e9s \u00e0 la liste rouge, dont les arriv\u00e9es sont interdites. La semaine derni\u00e8re \u00e9galement, la Commission europ\u00e9enne a propos\u00e9 de mettre \u00e0 jour les crit\u00e8res de voyage actuels li\u00e9s au COVID-19 afin de permettre aux \u00c9tats membres d'assouplir progressivement les mesures de voyage pour les personnes voyageant au sein des \u00c9tats membres de l'UE. Cliquez ici<\/a> pour en savoir plus sur les autres mises \u00e0 jour propos\u00e9es.<\/p>\n Le IATA Travel Pass fait ses d\u00e9buts en Am\u00e9rique du Sud\u00a0:<\/strong> Avianca Airlines sera le premi\u00e8re entreprise de la r\u00e9gion \u00e0 utiliser le passeport num\u00e9rique<\/a> \u2013 d\u00e9velopp\u00e9 pour faciliter les contr\u00f4les sanitaires sur les vols internationaux \u2013 en commen\u00e7ant par un programme pilote sur les vols entre Bogota et Miami. Nouvelles plus prometteuses\u00a0: davantage de compagnies a\u00e9riennes internationales sont revenues dans les Cara\u00efbes mexicaines, contribuant ainsi \u00e0 r\u00e9activer le tourisme dans la r\u00e9gion<\/a>.<\/p>\n La Table ronde canadienne sur le voyage et le tourisme pousse \u00e0 la r\u00e9ouverture des voyages\u00a0: <\/strong>La Table ronde, dont GBTA Canada est membre, est demander au gouvernement de publier imm\u00e9diatement un plan de mise en \u0153uvre<\/a> sur la base des recommandations formul\u00e9es dans le Rapport du Groupe consultatif d'experts sur les tests et le d\u00e9pistage de la COVID-19<\/a>, affirmant que \u00ab les Canadiens font leur part en se faisant vacciner ; il est maintenant temps de fournir des conseils clairs, opportuns et s\u00fbrs sur la r\u00e9ouverture des voyages et la r\u00e9union des familles et des amis.<\/p>\n <\/p>\n Nouvelles et rappels GBTA<\/u><\/strong><\/p>\n \u00c9coutez les candidats au conseil d\u2019administration de la GBTA le 15 juin\u00a0: <\/strong>Veuillez prendre le temps d'assister au Forum mondial virtuel des candidats pour entendre les candidats aux si\u00e8ges ouverts au conseil d'administration. Les candidats partageront leurs visions pour la GBTA avant le d\u00e9but du vote le 21 juin. Inscrivez-vous ici<\/a> pour cette s\u00e9ance importante.<\/p>\n