![](\"https:\/\/gbta.org\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2021\/Katharine.png?ver=2021-09-02-115249-180\")
Katharine W. Farrell est pr\u00e9sidente de Dots & Lines, Inc., un cabinet de conseil ind\u00e9pendant en marketing et en communication sp\u00e9cialis\u00e9 dans la technologie et les voyages B2B. Elle est actuellement conseill\u00e8re des anciens \u00e9l\u00e8ves pour le programme de mentorat GBTA Ladders et a auparavant \u00e9t\u00e9 copr\u00e9sidente du comit\u00e9 des m\u00e9dias et des communications de GBTA Ladders. Katharine est un membre actif de WINiT.<\/p>\n
Qu'aimez-vous dans les voyages d'affaires\u00a0?<\/strong> Qui ou quoi vous inspire \u00e0 continuer \u00e0 travailler dur, m\u00eame les jours les plus difficiles\u00a0?<\/strong> Quels conseils donneriez-vous aux femmes qui d\u00e9butent leur carri\u00e8re dans le voyage d'affaires\u00a0?<\/strong> Katharine W. Farrell est pr\u00e9sidente de Dots & Lines, Inc., une soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante de conseil en marketing et communication sp\u00e9cialis\u00e9e dans la technologie B2B et les voyages. Elle est actuellement conseill\u00e8re des anciens pour le programme de mentorat GBTA Ladders et a pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9t\u00e9 copr\u00e9sidente du comit\u00e9 GBTA Ladders Media & Communications. Katharine est une membre active\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,2023,1636,1971,1502","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1441],"tags":[1446,1331],"class_list":["post-2587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-winit-spotlights","tag-katharine-farrell","tag-winit"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1441,"name":"WINiT Spotlights","slug":"winit-spotlights","term_group":0,"term_taxonomy_id":1441,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":24,"filter":"raw","cat_ID":1441,"category_count":24,"category_description":"","cat_name":"WINiT Spotlights","category_nicename":"winit-spotlights","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1446,"name":"Katharine Farrell","slug":"katharine-farrell","term_group":0,"term_taxonomy_id":1446,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1331,"name":"WINiT","slug":"winit","term_group":0,"term_taxonomy_id":1331,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":24,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1441,"label":"WINiT Spotlights"}],"post_tag":[{"value":1446,"label":"Katharine Farrell"},{"value":1331,"label":"WINiT"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2587\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nCette industrie a un fort sentiment de communaut\u00e9, de l\u2019\u00e9chelle locale \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Il existe une tonne de ressources disponibles comme des allocutions, du r\u00e9seautage, des programmes de mentorat et des opportunit\u00e9s de formation et de leadership. Il est important que les femmes de notre industrie profitent de ces ressources, surtout si cela sort de votre zone de confort ! Les femmes repr\u00e9sentent plus de 50% des effectifs du secteur des voyages d'affaires, mais lorsque l'on regarde qui s'exprime et occupe des postes de direction dans notre secteur, il est clair que nous avons encore un long chemin \u00e0 parcourir. La seule fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer la situation est que les femmes fassent du b\u00e9n\u00e9volat.<\/p>\n
\nJe suis une nouvelle maman, donc au-del\u00e0 du sentiment de manque de sommeil et d'\u00e9motion ces jours-ci, je pense souvent au genre d'exemple que je donne \u00e0 ma fille. Mon d\u00e9sir de la rendre fi\u00e8re me permet de continuer les jours les plus difficiles. Notre \u00e9quipe Dots & Lines est \u00e9galement fantastique ; ils me motivent, m'apprennent et me font rire tous les jours. Mon mari et ma famille m'aident \u00e0 rester ancr\u00e9 dans ce qui est vraiment important et m'avertissent lorsque quelque chose est sur le point de devenir une montagne hors d'une taupini\u00e8re.<\/p>\n
\nJ'ai r\u00e9cemment \u00e9cout\u00e9 une interview de l'\u00e9conomiste Cecilia Conrad. En tant que jeune femme noire membre du corps professoral au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, elle a vu son expertise contest\u00e9e par certains \u00e9tudiants. Un membre senior du corps professoral lui a donn\u00e9 le conseil qu\u2019il a suivi jusqu\u2019\u00e0 ce jour : \u00ab remplissez le tableau de calcul \u00bb. Dans le cours suivant, elle a partag\u00e9 la d\u00e9rivation d'un concept qu'elle expliquait, remplissant le tableau de paraboles, d'\u00e9quations et de d\u00e9riv\u00e9es premi\u00e8res. Les \u00e9tudiants difficiles se sont tus et les probl\u00e8mes ont cess\u00e9. Cette histoire m'a marqu\u00e9 pour deux raisons : 1) Il est important de conna\u00eetre son m\u00e9tier, et 2) Parfois, quand on est jeune et une femme, il faut \u00ab remplir le tableau de calcul \u00bb pour \u00e9tablir son expertise. Il est essentiel de rester au top de notre industrie et de pouvoir en parler en connaissance de cause. Lisez les publications de l'industrie et suivez les experts sur les r\u00e9seaux sociaux. Si quelque chose ne fonctionne pas, recherchez ou posez des questions jusqu'\u00e0 ce que vous compreniez. Lorsque vous \u00eates confront\u00e9 \u00e0 un d\u00e9fi, vous devez \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 avec votre \u00ab calcul \u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"