{"id":2595,"date":"2021-09-10T10:00:00","date_gmt":"2021-09-10T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-calls-for-details-on-return-to-international-travel\/"},"modified":"2022-09-29T10:41:59","modified_gmt":"2022-09-29T14:41:59","slug":"gbta-calls-for-details-on-return-to-international-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-calls-for-details-on-return-to-international-travel\/","title":{"rendered":"GBTA demande des d\u00e9tails sur le retour aux voyages internationaux"},"content":{"rendered":"<p>Alexandria, VA \u2013 La GBTA soutient les objectifs du plan en six points pour lutter contre la flamb\u00e9e de COVID-19 pr\u00e9sent\u00e9 aujourd\u2019hui par le pr\u00e9sident Biden. L\u2019importance des vaccinations et des tests est importante et la GBTA soutient pleinement ces initiatives.<\/p>\n<p>Cependant, nous avons \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7us qu\u2019une autre semaine se soit \u00e9coul\u00e9e sans aucun d\u00e9tail de la part des groupes de travail COVID sur le moment et la mani\u00e8re dont les voyages internationaux vers les \u00c9tats-Unis reprendront. Les restrictions aux fronti\u00e8res mises en place par le pr\u00e9sident Trump et maintenues par l&#039;administration Biden continuent d&#039;emp\u00eacher les voyageurs vaccin\u00e9s en provenance du Royaume-Uni, du Canada, de l&#039;Union europ\u00e9enne ou du Mexique d&#039;entrer aux \u00c9tats-Unis. Ces restrictions, mises en place avant la disponibilit\u00e9 des vaccins, ont ont d\u00e9pass\u00e9 leur objectif et leur efficacit\u00e9. Le maintien de ces restrictions ne fait que nuire \u00e0 l\u2019\u00e9conomie am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p>La GBTA continue d\u2019exhorter l\u2019administration Biden \u00e0 \u00e9laborer un cadre de protocoles fond\u00e9s sur les risques pour guider les voyages internationaux, plut\u00f4t que les restrictions g\u00e9n\u00e9rales sur les voyages qui freinent actuellement les voyages et la reprise \u00e9conomique. Un tel cadre doit \u00eatre facile \u00e0 comprendre, \u00e0 communiquer et \u00e0 mettre en \u0153uvre.<\/p>\n<p>\u2013 D\u00e9claration de Suzanne Neufang, PDG de la Global Business Travel Association<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA \u2013 La GBTA soutient les objectifs du plan en six points pour lutter contre la flamb\u00e9e de COVID-19 pr\u00e9sent\u00e9 aujourd\u2019hui par le pr\u00e9sident Biden. L\u2019importance des vaccinations et des tests est importante et la GBTA soutient pleinement ces initiatives. Cependant, nous avons \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7us qu\u2019une autre semaine se soit \u00e9coul\u00e9e sans aucun d\u00e9tail de la part des groupes de travail COVID sur le moment ou\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,1971,1970,1897","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,105],"tags":[],"class_list":["post-2595","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-europe-and-uk"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":105,"label":"Europe and UK"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2595\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}