Il y a eu beaucoup de sp\u00e9culations r\u00e9cemment sur la reprise des voyages d'affaires : quand cela se produira-t-il, \u00e0 quoi ressemblera-t-il, ou m\u00eame, sera-t-il toujours pareil. En fait, je vois cela comme un signe positif. Nous att\u00e9nuons les risques et commen\u00e7ons \u00e0 voyager \u00e0 nouveau en toute s\u00e9curit\u00e9 et de mani\u00e8re responsable, tout en r\u00e9fl\u00e9chissant et en anticipant l'avenir.<\/p>\n
Et hier, il y a eu un autre signe tr\u00e8s positif : l\u2019administration Biden a annonc\u00e9 qu\u2019elle assouplirait d\u2019ici d\u00e9but novembre l\u2019interdiction de voyager aux \u00c9tats-Unis pour les voyageurs enti\u00e8rement vaccin\u00e9s en provenance de 33 pays, dont la Chine, le Br\u00e9sil, l\u2019Inde, le Br\u00e9sil et la plupart des pays d\u2019Europe. Les interdictions de voyager et les quarantaines ont eu un impact consid\u00e9rable sur les voyages d\u2019affaires. Depuis des mois, la GBTA r\u00e9clame un cadre pour la r\u00e9ouverture des \u00c9tats-Unis aux voyages internationaux. Hier, nous avons publi\u00e9 une d\u00e9claration soutenant sans r\u00e9serve cette d\u00e9cision. Cette bonne nouvelle constitue un grand pas en avant vers l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration du retour et de la reprise de l\u2019industrie du voyage.<\/p>\n
Reprendre les voyages, c'est se remettre aux affaires. Des nomades num\u00e9riques aux soci\u00e9t\u00e9s multinationales, les voyages d\u2019affaires seront toujours l\u2019un des moteurs importants pour faire des affaires et maintenir les \u00e9conomies en mouvement dans le monde. Les voyages d'affaires aident \u00e0 cr\u00e9er et \u00e0 conclure des affaires, \u00e0 favoriser les relations avec les clients, \u00e0 maintenir une culture d'entreprise forte, \u00e0 engager les employ\u00e9s et \u00e0 cr\u00e9er des emplois \u2013 tout cela stimule la croissance et les opportunit\u00e9s d'une mani\u00e8re que les plateformes virtuelles ne pourront jamais. C'est pourquoi nous vous demandons de nous aider \u00e0 amplifier le r\u00f4le et la valeur des voyages d'affaires.<\/em><\/p>\n Aujourd'hui, GBTA lance un nouveau hashtag sur les r\u00e9seaux sociaux pour notre industrie\u00a0: #EntrepriseBesoinsVoyage<\/strong><\/p>\n Nous utiliserons ce hashtag sur les r\u00e9seaux sociaux de GBTA pour souligner l'importance des voyages d'affaires. Nous esp\u00e9rons que vous l\u2019adopterez et l\u2019utiliserez \u00e9galement. La GBTA continue de parler au nom de notre industrie et de nos membres pour remettre les voyages d'affaires sur les rails. Nous esp\u00e9rons que vous rejoindrez le ch\u0153ur.<\/p>\n Je repr\u00e9senterai \u00e9galement notre industrie et la GBTA aujourd'hui lorsque je t\u00e9moignerai lors de l'audience du sous-comit\u00e9 du S\u00e9nat am\u00e9ricain intitul\u00e9e \u00ab Solutions l\u00e9gislatives pour relancer les voyages et le tourisme et cr\u00e9er des emplois \u00bb (15 h HE, vous pouvez regarder en direct ici<\/a>) li\u00e9 \u00e0 la loi omnibus sur les voyages et le tourisme de 2021 qui soutiendrait la reprise de l'\u00e9conomie du voyage et du tourisme en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n Alors que nous continuons \u00e0 faire face \u00e0 la pand\u00e9mie, n\u2019oubliez pas que la GBTA est l\u00e0 pour vous aider. GBTA et American Airlines se sont associ\u00e9s pour rendre l'outil de planification de voyage de la compagnie a\u00e9rienne optimis\u00e9 par Sherpa disponible directement depuis le Site Web de la GBTA<\/a>. Si vous n'avez pas encore eu l'occasion de le consulter, cet outil aide les voyageurs \u00e0 comprendre en toute confiance les directives de voyage li\u00e9es au COVID-19 et \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es en les tenant au courant des informations COVID 19 en temps r\u00e9el.<\/p>\n Suzanne<\/p>\n <\/span><\/p>\n Nouvelles \u00e0 savoir<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n Le groupe Lufthansa signe un accord NDC \u00e0 deux niveaux avec Travelport<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n Les agences de voyages et les soci\u00e9t\u00e9s de gestion de voyages utilisant Travelport pourront s'inscrire au mod\u00e8le NDC Public ou NDC Bilat\u00e9ral pour acc\u00e9der au contenu NDC des compagnies a\u00e9riennes du groupe Lufthansa \u00e0 partir de 2022. NDC Public propose un contenu plus limit\u00e9 pour des frais de distribution r\u00e9duits tandis que NDC Bilat\u00e9ral propose une gamme compl\u00e8te de contenus. "Surtout en ces temps de crise et alors que la cr\u00e9ation de valeur client suppl\u00e9mentaire gr\u00e2ce \u00e0 une technologie de pointe s'av\u00e8re plus importante que jamais, nous redoublons d'efforts sur notre strat\u00e9gie NDC \u00e0 long terme", <\/span>a d\u00e9clar\u00e9 Tamur Goudarzi Pour<\/span><\/a>, vice-pr\u00e9sident senior de la gestion des canaux du groupe Lufthansa<\/span> <\/span><\/p>\n Le Chili pr\u00e9voit une r\u00e9ouverture des fronti\u00e8res d\u00e8s octobre<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n \u00c0 partir d'octobre<\/span><\/a>, le Chili apportera des modifications \u00e0 la r\u00e9glementation de l'entr\u00e9e et de la sortie des voyageurs. Le ministre chilien de la Sant\u00e9, Enrique Paris, s'est dit optimiste quant aux chiffres positifs du Chili concernant la pand\u00e9mie, annon\u00e7ant que cela pourrait se traduire par une ouverture et une modification prudente et progressive de la r\u00e9glementation.<\/span> <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Nouvelles et rappels GBTA<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n \u00c9v\u00e9nement sp\u00e9cial virtuel<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n Profitez du panel r\u00e9gional LATAM, gratuit pour les membres actifs et de la conf\u00e9rence en face-\u00e0-face 2022. Cet \u00e9v\u00e9nement d'une journ\u00e9e en langue espagnole explorera diff\u00e9rents sujets, notamment l'\u00e9tat actuel des voyages, le bien-\u00eatre des voyageurs et diff\u00e9rentes perspectives pour l'ann\u00e9e \u00e0 venir en mati\u00e8re de voyages d'affaires. . <\/span>En savoir plus >><\/span><\/a> <\/span><\/p>\n