{"id":2617,"date":"2021-11-02T10:01:00","date_gmt":"2021-11-02T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-35\/"},"modified":"2022-09-29T09:35:34","modified_gmt":"2022-09-29T13:35:34","slug":"check-in-with-suzanne-35","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/check-in-with-suzanne-35\/","title":{"rendered":"Enregistrement avec Suzanne\u00a0:"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">La semaine derni\u00e8re, j&#039;ai rejoint le vice-pr\u00e9sident des relations gouvernementales de la GBTA, Shane Downey, pour un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 Washington, DC mettant en vedette le s\u00e9nateur am\u00e9ricain Jacky Rosen, pr\u00e9sident du sous-comit\u00e9 sur le tourisme, le commerce et la promotion des exportations. Nous avons pu prendre quelques minutes avec le s\u00e9nateur Rosen pour parler davantage du projet de loi omnibus propos\u00e9 \u2013 la Loi sur les voyages et le tourisme, alias la \u00ab Loi sur les voyages et le tourisme \u00bb.<\/span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/webmail\/5572\/3874004191\/c0250912bbd05a118dc5e53799b5d546830fabf85a9a7ca83ceb5915bd77bbe6?_ga=2.81855637.2083966159.1635100047-1820023432.1626104215\"><span data-contrast=\"none\">Bus de tourn\u00e9e<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u00bb visant \u00e0 aider l\u2019industrie \u00e0 se remettre de la pand\u00e9mie de COVID-19. Ceci est arriv\u00e9 dans la foul\u00e9e de mon&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DzUK-k4afnM\"><span data-contrast=\"none\">T\u00e9moignage au S\u00e9nat<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">&nbsp;en septembre sur le sujet devant la sous-commission du s\u00e9nateur Rosen. Nous avons \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9s d&#039;apprendre qu&#039;il existe toujours un fort soutien bipartisan en faveur du projet de loi et qu&#039;il est probable qu&#039;il soit envisag\u00e9 de le baliser et de l&#039;adopter par le comit\u00e9. Nous sommes impatients de partager les nouveaux d\u00e9veloppements \u00e0 mesure qu&#039;ils seront disponibles concernant cette l\u00e9gislation importante pour l&#039;industrie du voyage aux \u00c9tats-Unis et la croissance future du voyage, du tourisme et de l&#039;h\u00f4tellerie dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><span data-contrast=\"none\">Il y a \u00e9galement eu r\u00e9cemment des r\u00e9unions en personne d\u2019un autre type avec la GBTA. Au cours des deux derni\u00e8res semaines, GBTA Canada a rencontr\u00e9 plus de 300 participants enthousiastes pour du r\u00e9seautage et de l&#039;\u00e9ducation dans la vie r\u00e9elle \u00e0 Vancouver, Montr\u00e9al et Toronto dans le cadre de leur Safe. Voyage. S\u00e9rie d&#039;ateliers sur le Canada. La visite de la ville se termine \u00e0 Calgary le 26 janvier. C&#039;est formidable de continuer \u00e0 constater le retour des r\u00e9unions et des \u00e9v\u00e9nements en personne pour notre industrie.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><span data-contrast=\"none\">GBTA&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/\"><span data-contrast=\"none\">\u00e9v\u00e9nement \u00e0 Berlin<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">&nbsp;en partenariat avec VDR s&#039;annonce \u00e9galement bien pour la premi\u00e8re semaine de d\u00e9cembre. L&#039;Expo \u00e9tant d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8te, nous avons ajout\u00e9 d&#039;autres stands, et ces quelques journ\u00e9es promettent d&#039;\u00eatre passionnantes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><span data-contrast=\"none\">Et aux \u00c9tats-Unis, \u00e0 seulement 15 jours de la fin, nous savons que vous \u00eates nombreux \u00e0 vous pr\u00e9parer pour la Convention. Les derni\u00e8res nouvelles des sources gouvernementales locales&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.clickorlando.com\/news\/local\/2021\/10\/27\/orange-county-state-of-emergency-set-to-expire-as-covid-infections-decline\/\"><span data-contrast=\"none\">rapports<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">&nbsp;le taux de positivit\u00e9 au COVID dans la r\u00e9gion d\u2019Orlando est tomb\u00e9 \u00e0 3,51% \u2013 et le New York Times a rapport\u00e9 que la Floride est d\u00e9sormais l\u2019un des meilleurs endroits du pays en ce qui concerne les taux d\u2019incidence du COVID-19. C&#039;est une bonne nouvelle, non seulement pour notre \u00e9v\u00e9nement mais pour tous les r\u00e9sidents et visiteurs de Floride.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><span data-contrast=\"none\">Nous continuons avec de vastes&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/About\/COVID-19-Response-Protocols\"><span data-contrast=\"none\">protocoles<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">&nbsp;pour des raisons de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 lors de la participation sur place au Congr\u00e8s, alors assurez-vous de lire et de vous pr\u00e9parer \u00e0 l&#039;avance. Si vous voyagez depuis les \u00c9tats-Unis, veuillez vous inscrire au&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/About\/COVID-19-Response-Protocols\/CLEAR-Health-Pass\"><span data-contrast=\"none\">Pass Sant\u00e9 CLAIR<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">&nbsp;application, t\u00e9l\u00e9chargez vos informations et \u00ab\u00a0devenez vert avant de partir\u00a0\u00bb. Si vous voyagez depuis l&#039;ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis, le CLEAR Health Pass ne fonctionnera pas pour vous \u2013 alors apportez votre preuve de vaccination ou votre r\u00e9sultat n\u00e9gatif au test COVID-19 afin que nous puissions vous autoriser lors de l&#039;inscription \u00e0 la Convention. Avoir des questions? Contactez notre \u00e9quipe au&nbsp;<\/span><a href=\"mailto:conventionhelp@gbta.org\"><span data-contrast=\"none\">conventionhelp@gbta.org<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Suzanne<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Nouvelles \u00e0 savoir<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Opportunit\u00e9s, tendances et pr\u00e9visions dans les voyages et le tourisme en Am\u00e9rique latine<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mordor Intelligence a publi\u00e9 son \u00e9tude sur le&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.mordorintelligence.com\/industry-reports\/opportunities-in-latin-america-travel-and-tourism-industry\"><span data-contrast=\"none\">Voyages et tourisme en Am\u00e9rique latine<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;industrie. L&#039;\u00e9tude explore l&#039;industrie par types et modes de voyage ainsi que par pays, les principaux moteurs de la r\u00e9gion \u00e9tant l&#039;augmentation du tourisme \u00e9metteur.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Le Royaume-Uni supprime tous les pays de la liste rouge des voyages<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 partir du 1er novembre, les sept derniers pays du classement&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Air-Travel\/UK-removes-all-countries-from-travel-red-list\"><span data-contrast=\"none\">Liste rouge des voyages du gouvernement britannique<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;sera supprim\u00e9. Les visiteurs vaccin\u00e9s de Colombie, de R\u00e9publique dominicaine, d&#039;\u00c9quateur, d&#039;Ha\u00efti, de Panama, du P\u00e9rou et du Venezuela n&#039;auront plus d&#039;obligation de quarantaine.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Hertz \u00e9tend son partenariat avec Uber avec l&#039;achat de Tesla<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">D\u00e8s novembre, les conducteurs Uber ayant obtenu une note de 4,7 ou plus pourront louer une Tesla Model 3 dans les principales villes am\u00e9ricaines, notamment Los Angeles, San Francisco, San Diego et Washington DC. Il s&#039;agit d&#039;un \u00e9l\u00e9ment du partenariat d&#039;Uber avec le service de location de voitures Hertz. , qui fournira 50 000 v\u00e9hicules \u00e9lectriques d\u2019ici 2023.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Flair Airlines \u00e9tend son service \u00e0 Winnipeg en 2022<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 partir du printemps 2022, Flair Airlines ajoutera un service hebdomadaire sans escale de Winnipeg vers Regina et Saskatoon. Ces nouveaux itin\u00e9raires suivirent&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.travelweek.ca\/news\/flair-to-enhance-winnipeg-service-next-spring\/\"><span data-contrast=\"none\">la croissance de la compagnie a\u00e9rienne<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;qui comprend 16 nouveaux avions et des liaisons suppl\u00e9mentaires au Canada et vers les \u00c9tats-Unis.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Nouvelles et rappels GBTA<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">WINiT avec les bons comportements de leadership<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-programs\/eventid\/1206\/e\/winit-with-the-right-leadership-behaviors-4-nov-2021\/\"><span data-contrast=\"none\">Rejoignez-nous pour un look renouvel\u00e9<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">&nbsp;quels comportements et comp\u00e9tences de leadership sont essentiels au succ\u00e8s. Avec la mod\u00e9ratrice Kristen Shovlin, Delta Airlines, et les conf\u00e9renci\u00e8res Rita Visser, Oracle et Laura Smith, Hertz.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Principes avanc\u00e9s de la gestion des voyages d&#039;affaires\u2122<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-programs\/eventid\/1166\/e\/advanced-principles-of-business-travel-management-10-0-5-nov-2021\/\"><span data-contrast=\"none\">Ce cours s&#039;appuie sur<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">&nbsp;du programme Fondamentaux pour aider les professionnels du voyage d&#039;affaires \u00e0 accro\u00eetre leurs connaissances du secteur tout en d\u00e9veloppant leurs comp\u00e9tences professionnelles. Ce cours est con\u00e7u pour les acheteurs de voyages supervisant un programme de voyages d&#039;affaires g\u00e9r\u00e9 et les fournisseurs proposant des produits et services li\u00e9s aux voyages.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Rediffusion de la convention GBTA<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Je ne peux pas me rendre \u00e0 Orlando pour&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.convention.gbta.org\/?utm_source=CheckInSuzanne&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Convention2021&amp;utm_id=Convention2021\"><span data-contrast=\"none\">Convention GBTA<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">? Ne manquez pas la nouvelle exp\u00e9rience unique, consultez&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/home\/convention-replay\/?_ga=2.47506215.1064344315.1635258174-143742742.1632159933\"><span data-contrast=\"none\">Replay de la convention<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">! Avec 5 sessions de diffusion en direct sur la sc\u00e8ne principale, 25 sessions \u00e9ducatives, des connexions virtuelles d&#039;exposants et bien plus encore, vous pouvez tirer parti de la valeur du rassemblement phare de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires d&#039;une mani\u00e8re qui vous convient.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semaine derni\u00e8re, j&#039;ai rejoint le vice-pr\u00e9sident des relations gouvernementales de GBTA, Shane Downey, pour un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 Washington, DC, avec le s\u00e9nateur am\u00e9ricain Jacky Rosen, pr\u00e9sident du sous-comit\u00e9 du tourisme, du commerce et de la promotion des exportations. Nous avons pu prendre quelques minutes avec le s\u00e9nateur Rosen pour parler davantage du projet de loi omnibus propos\u00e9 - la loi sur les voyages et le tourisme, alias le \u00abTourBus\u00bb visant \u00e0 aider l&#039;industrie \u00e0 se remettre de la pand\u00e9mie de COVID-19. Cela est arriv\u00e9 le\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[78,106,1152],"tags":[1450],"class_list":["post-2617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ground-transportation","category-latin-america","category-meetings-and-events","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":106,"name":"Latin America","slug":"latin-america","term_group":0,"term_taxonomy_id":106,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw","cat_ID":106,"category_count":54,"category_description":"","cat_name":"Latin America","category_nicename":"latin-america","category_parent":0},{"term_id":1152,"name":"Meetings and Events","slug":"meetings-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1152,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","cat_ID":1152,"category_count":56,"category_description":"","cat_name":"Meetings and Events","category_nicename":"meetings-and-events","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":106,"label":"Latin America"},{"value":1152,"label":"Meetings and Events"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2617\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}