{"id":2625,"date":"2021-11-30T10:01:00","date_gmt":"2021-11-30T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-39\/"},"modified":"2022-09-29T09:26:23","modified_gmt":"2022-09-29T13:26:23","slug":"check-in-with-suzanne-39","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/check-in-with-suzanne-39\/","title":{"rendered":"Enregistrement avec Suzanne"},"content":{"rendered":"

On nous rappelle cette semaine que rien n\u2019est facile ni pr\u00e9visible pour sortir de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de cette pand\u00e9mie. <\/span> <\/span><\/p>\n

Des enseignements sur le retour des voyages d'affaires qui \u00e9taient au programme du <\/span>Conf\u00e9rence europ\u00e9enne GBTA 2021 \u00e0 Berlin<\/span> en partenariat avec VDR, initialement pr\u00e9vu la semaine prochaine, il faudra d\u00e9sormais attendre encore un peu. En raison des d\u00e9veloppements nouveaux et dynamiques autour de la variante omicron et des nouvelles restrictions de voyage et de r\u00e9union instaur\u00e9es, la GBTA va d\u00e9sormais reprogrammer la conf\u00e9rence en personne de Berlin \u00e0 fin f\u00e9vrier 2022. <\/span> <\/span><\/p>\n

En quelques jours, le monde a vu la mont\u00e9e du variant omicron comme un nouveau facteur dans le paysage pand\u00e9mique. C\u2019est pourquoi la sant\u00e9 publique, la r\u00e9silience et l\u2019agilit\u00e9 doivent \u00eatre notre nouvelle norme dans le secteur des voyages d\u2019affaires. Et alors que les r\u00e9gions et les gouvernements du monde entier \u00e9valuent l\u2019impact potentiel de l\u2019omicron, la GBTA continue d\u2019encourager une approche coh\u00e9rente et r\u00e9fl\u00e9chie en mati\u00e8re de voyages. Les mesures prises devraient se concentrer sur l\u2019\u00e9tat de vaccination ou de r\u00e9tablissement et sur le risque individuel des voyageurs par rapport aux restrictions de voyage de grande envergure ou \u00e0 la fermeture des fronti\u00e8res. <\/span> <\/span><\/p>\n

L'\u00e9quipe GBTA continuera de surveiller et de communiquer en faisant de la s\u00e9curit\u00e9 et de la sant\u00e9 une priorit\u00e9 pour tous ceux qui assisteront \u00e0 l'un de nos \u00e9v\u00e9nements, y compris celui de Berlin. Les participants et les exposants de Berlin doivent rechercher des d\u00e9tails sur l'\u00e9v\u00e9nement reprogramm\u00e9 dans leur bo\u00eete de r\u00e9ception et sur le <\/span>site web de la conf\u00e9rence<\/span><\/a>.<\/span> La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 sont notre priorit\u00e9 et nous sommes impatients de nous r\u00e9unir au d\u00e9but de 2022.<\/span><\/p>\n

Je r\u00e9fl\u00e9chis souvent \u00e0 notre industrie et \u00e0 notre association, et ma gratitude revient toujours \u00e0 nos membres et \u00e0 notre personnel. Aujourd'hui c'est <\/span>#GivingMardi<\/span><\/a>, \u00ab un mouvement mondial qui inspire des centaines de millions de personnes \u00e0 donner, collaborer et c\u00e9l\u00e9brer la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00bb. Il existe de nombreuses fa\u00e7ons de <\/span>redonner gr\u00e2ce \u00e0 la GBTA<\/span><\/a>. Aujourd'hui et chaque jour, je remercie tous ceux d'entre vous qui donnent g\u00e9n\u00e9reusement de leur temps et de leurs talents pour la GBTA, ou pour l'une des communaut\u00e9s et causes qui comptent le plus pour vous.<\/span> <\/span><\/p>\n

En parlant de ce qui compte pour vous, si vous avez assist\u00e9 au Congr\u00e8s d'Orlando<\/strong> en tant que participant ou exposant, veuillez prendre une minute avant cela <\/span>dimanche 5 d\u00e9cembre<\/span><\/b>, pour compl\u00e9ter le <\/span>enqu\u00eate de r\u00e9troaction<\/span><\/b> dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception. C\u2019est la meilleure fa\u00e7on de faire entendre votre voix afin que nous puissions continuer \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins et \u00e0 vos souhaits en tant que membres et partenaires de la GBTA.<\/span> <\/span><\/p>\n

Suzanne<\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Nouvelles \u00e0 savoir<\/b> <\/span><\/p>\n

Relier le Chili et le Canada<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

D\u00e8s janvier, <\/span>Air Canada ajoutera trois nouveaux vols hebdomadaires<\/span><\/a> sur la route Santiago-Toronto. Cela fait suite \u00e0 la r\u00e9ouverture des fronti\u00e8res par le gouvernement canadien et \u00e0 l'assouplissement des restrictions impos\u00e9es aux voyageurs \u00e9trangers vaccin\u00e9s avec les vaccins Sinovac (Sinopharm et Covaxin). \u00ab Les citoyens chiliens \u00e9tant impatients de revenir au Canada, nous sommes pr\u00eats \u00e0 r\u00e9unir les clients avec leurs familles et amis. Nos vols de Santiago \u00e0 Toronto relient facilement plus de 60 villes canadiennes et 50 villes am\u00e9ricaines via nos plaques tournantes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 avec enthousiasme Alfredo Bab\u00fan, directeur r\u00e9gional d'Air Canada pour les pays andins.<\/span> <\/span><\/p>\n

Le gouvernement britannique est invit\u00e9 \u00e0 investir dans SAF dans le cadre d'un examen de la connectivit\u00e9 nationale<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

Selon un <\/span>rapport de l'Union Connectivity Review<\/span><\/a>, le gouvernement britannique devrait soutenir le d\u00e9veloppement d\u2019usines de carburant d\u2019aviation durable (SAF) dans les r\u00e9gions du pays qui d\u00e9pendent du transport a\u00e9rien pour la connectivit\u00e9 int\u00e9rieure. Cela faisait partie d'un certain nombre de recommandations sur la mani\u00e8re dont le gouvernement peut cr\u00e9er un r\u00e9seau de transport plus coh\u00e9rent dans l'ensemble du Royaume-Uni tout en se concentrant sur ses engagements environnementaux.<\/span> <\/span><\/p>\n

Que peut attendre l\u2019industrie h\u00f4teli\u00e8re du m\u00e9taverse ?<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

L'annonce r\u00e9cente de Meta par Facebook et Mesh de Microsoft montre \u00e0 quelle vitesse l'exp\u00e9rience virtuelle immersive arrive. Bien que nous puissions voir l\u2019applicabilit\u00e9 imm\u00e9diate de cette technologie dans les jeux et l\u2019\u00e9ducation, que peut attendre l\u2019industrie h\u00f4teli\u00e8re du m\u00e9taverse ? <\/span>D\u00e9couvrez ces informations uniques<\/span><\/a> dans le m\u00e9taverse et comment il interagit avec les secteurs des voyages de loisirs et d'affaires.<\/span> <\/span><\/p>\n

Les mesures de voyage \u00e0 nouveau examin\u00e9es avec la variante omicron<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, l'Ontario a annonc\u00e9 quatre cas de la nouvelle variante omicron, suivis de nouvelles restrictions sur les voyages en provenance de sept pays d'Afrique du Sud. Le m\u00e9decin-chef de l'Ontario, le Dr Kieran Moore, <\/span>a soulign\u00e9 l'importance des protocoles de base en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/a> \u2013 notamment en se faisant vacciner et en limitant les cercles sociaux \u2013 face \u00e0 la nouvelle variante. Le Dr Moore a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 la possibilit\u00e9 de limiter les a\u00e9roports ouverts aux voyages internationaux, en fonction de la n\u00e9cessit\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 davantage de tests \u00e0 l'arriv\u00e9e. <\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Nouvelles et rappels GBTA<\/b> <\/span><\/p>\n

Bootcamp sur la gestion des risques li\u00e9s aux voyages\u00a0: Comprendre et mettre en \u0153uvre ISO31030<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

Explorez la gestion des risques li\u00e9s aux voyages dans le contexte de la nouvelle norme ISO 31030 et obtenez les outils et la confiance n\u00e9cessaires pour mettre \u00e0 jour et\/ou cr\u00e9er un syst\u00e8me robuste au sein de votre organisation. <\/span>Ce cours d'une journ\u00e9e<\/span><\/a>, dirig\u00e9 par des experts en gestion des risques li\u00e9s aux voyages, Global Secure Accreditation en collaboration avec GBTA et le groupe Anvil, est con\u00e7u pour donner des conseils pratiques \u00e0 toute personne impliqu\u00e9e dans la cr\u00e9ation et la gestion de programmes de voyages d'affaires.<\/span> <\/span><\/p>\n

Construire et g\u00e9rer une \u00e9quipe performante\u00a0: comp\u00e9tence de base GLP en gestion<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

Les dirigeants d'entreprise d'aujourd'hui ont besoin de constituer et de g\u00e9rer une \u00e9quipe dispers\u00e9e et interd\u00e9pendante \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale, sur plusieurs fuseaux horaires et avec diverses diff\u00e9rences culturelles. <\/span>Ce cours de gestion BPL<\/span><\/a> se concentrera sur les moyens de favoriser l'engagement des employ\u00e9s et sur la fa\u00e7on de tirer parti des forces des individus gr\u00e2ce \u00e0 une pratique intentionnelle. En cr\u00e9ant de la vitalit\u00e9 dans l'environnement de travail et en soutenant une \u00e9quipe efficace, les dirigeants organisationnels peuvent mettre en \u0153uvre et ex\u00e9cuter des strat\u00e9gies pour maximiser les performances de l'entreprise.<\/span> <\/span><\/p>\n

Rediffusion de la convention GBTA<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

Je ne peux pas me rendre \u00e0 Orlando pour <\/span>Convention GBTA<\/span><\/a>? Ne manquez pas la nouvelle exp\u00e9rience unique, consultez <\/span>Replay de la convention<\/span><\/a>! Avec 5 sessions Main Stage diffus\u00e9es en direct, 25 sessions \u00e9ducatives, des connexions virtuelles avec des exposants et bien plus encore, vous pouvez profiter de la valeur du rassemblement phare de l'industrie du voyage d'affaires d'une mani\u00e8re qui vous convient.<\/span> <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On nous rappelle cette semaine que rien n\u2019est facile ni pr\u00e9visible pour sortir de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de cette pand\u00e9mie. Les enseignements sur le retour des voyages d'affaires qui \u00e9taient au programme de la conf\u00e9rence europ\u00e9enne GBTA 2021 \u00e0 Berlin en partenariat avec VDR, initialement pr\u00e9vue la semaine prochaine, devront d\u00e9sormais attendre\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,1437,105],"tags":[1450],"class_list":["post-2625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-covid-19","category-europe-and-uk","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":105,"label":"Europe and UK"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2625\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}