{"id":2647,"date":"2022-02-08T10:01:00","date_gmt":"2022-02-08T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-46\/"},"modified":"2022-09-29T08:45:04","modified_gmt":"2022-09-29T12:45:04","slug":"check-in-with-suzanne-46","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/check-in-with-suzanne-46\/","title":{"rendered":"Enregistrement avec Suzanne"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">Cette semaine marque une autre &quot;premi\u00e8re&quot; dans le retour aux voyages d&#039;affaires ainsi qu&#039;aux \u00e9v\u00e9nements GBTA en face \u00e0 face. Plus de 120 chefs de section GBTA de partout aux \u00c9tats-Unis se r\u00e9unissent pour la premi\u00e8re fois depuis 2020 pour le sommet du leadership GBTA \u00e0 Tampa, en Floride, pour apprendre, se d\u00e9velopper, r\u00e9seauter et collaborer.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les 38 chapitres am\u00e9ricains de GBTA et leurs membres b\u00e9n\u00e9voles jouent un r\u00f4le important et pr\u00e9cieux dans la force et l&#039;\u00e9volution continues de notre industrie et de notre association. Les chapitres de GBTA se concentrent sur les probl\u00e8mes les plus importants dans leurs communaut\u00e9s locales et se connectent avec GBTA via le <\/span><a href=\"https:\/\/gbtacpc.org\/nonmembers.php\"><span data-contrast=\"none\">Conseil des pr\u00e9sidents des chapitres GBTA<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Hier <\/span><span data-contrast=\"none\">J&#039;\u00e9tais reconnaissant de rejoindre le conseil d&#039;administration de la section et les membres du comit\u00e9 de la section \u00e0 Tampa et de partager les derni\u00e8res initiatives, id\u00e9es et tendances dans l&#039;industrie et chez GBTA. Mais plus encore, j&#039;ai appr\u00e9ci\u00e9 l&#039;opportunit\u00e9 d&#039;\u00e9couter et de dialoguer avec tout le monde lors de notre session de questions-r\u00e9ponses.&nbsp;&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Et en plus de bonnes nouvelles pour les \u00e9v\u00e9nements en personne, vendredi dernier <\/span><a href=\"https:\/\/mexicoconference.gbta.org\/\"><span data-contrast=\"none\">inscriptions officiellement ouvertes<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> pour la GBTA Conferencia 2022-Mexico qui aura lieu les 9 et 10 mars \u00e0 Mexico. GBTA est sur le point de se d\u00e9velopper en Am\u00e9rique latine et j&#039;ai h\u00e2te d&#039;\u00eatre sur place pour parler et rencontrer nos \u00e9lecteurs GBTA de toute la r\u00e9gion.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">C&#039;est un signe positif pour la reprise des voyages d&#039;affaires de voir davantage d&#039;\u00e9v\u00e9nements en personne non seulement ajout\u00e9s au calendrier GBTA, mais dans tout notre secteur. Quel est votre programme pour 2022 ? Obtenez un saut sur la planification de votre participation \u00e0 un prochain GBTA <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/programsbyformat\/?Format=Convention_&_Conferences\"><span data-contrast=\"none\">conf\u00e9rence<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">, <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/programsbyformat\/?Format=Summits_&_Workshops\"><span data-contrast=\"none\">sommet ou atelier<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Et c&#039;est encore cette fois pour notre prochain sondage GBTA COVID-19 - 26<\/span><span data-contrast=\"none\">e<\/span><span data-contrast=\"none\"> dans notre s\u00e9rie en cours. La <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.az1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_1X5uMmGdWgKdny6\"><span data-contrast=\"none\">le lien du sondage est en ligne<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> et cela ne prend que quelques minutes. Nous annoncerons les r\u00e9sultats le 17 f\u00e9vrier. Merci de votre participation continue. Votre aide nous permet d&#039;\u00e9valuer et de partager les sentiments de l&#039;industrie sur des sujets importants qui se d\u00e9roulent en ce moment alors que nous traversons la pand\u00e9mie.&nbsp;&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Suzanne<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Nouvelles \u00e0 savoir\u00a0:<\/u><\/p>\n<p><strong>\u00c9tat de l&#039;industrie du voyage\u00a0: un plan solide pour l&#039;avenir du voyage<\/strong><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident et chef de la direction de l&#039;US Travel Association, Roger Dow, a pr\u00e9sent\u00e9 une \u00e9valuation et une vision de l&#039;industrie du voyage aux \u00c9tats-Unis lors de l&#039;assembl\u00e9e annuelle de l&#039;association. <a href=\"https:\/\/www.ustravel.org\/press\/state-travel-industry-robust-plan-future-travel\">Adresse sur l&#039;\u00e9tat de l&#039;industrie du voyage<\/a> mercredi, diffus\u00e9 par webdiffusion du National Press Club. Dow a reconnu les priorit\u00e9s \u00e0 court terme sur lesquelles le Congr\u00e8s et l&#039;administration Biden devraient agir imm\u00e9diatement pour assurer une reprise uniforme pour tous les secteurs du voyage, tout en \u00e9laborant un plan qui va au-del\u00e0 de la pand\u00e9mie pour ramener l&#039;industrie \u00e0 la croissance et accro\u00eetre la comp\u00e9titivit\u00e9 pendant des d\u00e9cennies. viens.<\/p>\n<p><strong>Comment 2022 s&#039;annonce pour les compagnies a\u00e9riennes br\u00e9siliennes ?<\/strong><\/p>\n<p>Sp\u00e9cialistes de l&#039;aviation d&#039;Am\u00e9rique latine, <a href=\"https:\/\/www.aviacionline.com\/2022\/01\/how-is-2022-shaping-up-for-brazilian-airlines\/\">Aviationline<\/a> apporte \u00e0 ses lecteurs un r\u00e9capitulatif des faits saillants du plus grand au Br\u00e9sil au cours de l&#039;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, avec \u00e0 quoi s&#039;attendre pour 2022. Le sp\u00e9cialiste a class\u00e9 les compagnies a\u00e9riennes en fonction de leur classement, mesur\u00e9 par les RPK, dans l&#039;ensemble de donn\u00e9es actuellement disponible de statistiques fournies par Le r\u00e9gulateur br\u00e9silien, Anac, qui s&#039;\u00e9tend de janvier \u00e0 novembre 2021. Azul, LATAM Brasil, GOL, Itapemirim, les compagnies a\u00e9riennes VoePass, figuraient dans cette liste.<\/p>\n<p><strong>Les voyages et le tourisme devraient atteindre $8,6 billions en 2022<\/strong><\/p>\n<p>Omicron fait toujours rage, mais les voyages avancent. Les voyages et le tourisme pourraient g\u00e9n\u00e9rer $8,6 billions dans le monde cette ann\u00e9e, selon une nouvelle \u00e9tude du <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/travel\/article\/pandemic-travel-news-denmark-new-zealand-puerto-rico\/index.html\">Conseil mondial du voyage et du tourisme<\/a>. C&#039;est juste 6,41 TP2T en dessous des niveaux pr\u00e9-pand\u00e9miques. De plus en plus de pays ont annonc\u00e9 des plans de r\u00e9ouverture. Le Danemark, dont la population a un taux de vaccination 81% \u00e9lev\u00e9, est devenu le premier pays de l&#039;UE \u00e0 lever toutes les restrictions Covid-19, tandis que le Maroc a annonc\u00e9 son intention de rouvrir aux touristes le 7 f\u00e9vrier.<\/p>\n<p><strong>L&#039;industrie h\u00f4teli\u00e8re esp\u00e8re une pause dans les restrictions COVID-19 apr\u00e8s la vague Omicron<\/strong><\/p>\n<p>Une propri\u00e9taire de g\u00eete touristique \u00e0 St. John&#039;s dit qu&#039;elle esp\u00e8re que des changements <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/newfoundland-labrador\/nl-covid-restrictions-changes-hospitality-1.6335563\">Alerte COVID-19 de Terre-Neuve-et-Labrador<\/a> sera une bonne nouvelle pour son entreprise et l&#039;industrie h\u00f4teli\u00e8re provinciale. Cindy Whalen-Purtill, copropri\u00e9taire du Georgestown Inn avec son mari, John Purtill, affirme que la vague Omicron de la pand\u00e9mie a frapp\u00e9 plus durement les affaires que les vagues pr\u00e9c\u00e9dentes, avec de nombreuses r\u00e9servations annul\u00e9es ces derni\u00e8res semaines, entra\u00eenant peu ou pas de revenus au cours du mois dernier .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Nouvelles et rappels GBTA\u00a0:<\/u><\/p>\n<p><strong>Conf\u00e9rence GBTA 2021 \u2013 Berlin en partenariat avec VDR<\/strong><\/p>\n<p>Nous retournons \u00e0 Berlin, notre lieu de conf\u00e9rence sera l&#039;Estrel Berlin, rejoignez-nous le 28 f\u00e9vrier<sup>e<\/sup> - Le 2 Mars<sup>nd<\/sup> pour <a href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/\">Conf\u00e9rence GBTA 2021 \u2013 Berlin en partenariat avec VDR<\/a>, o\u00f9 vous aurez l&#039;occasion de rencontrer en personne des participants repr\u00e9sentant des entreprises r\u00e9gionales et mondiales, d&#039;entendre des conf\u00e9renciers de premier plan et d&#039;aider \u00e0 d\u00e9finir l&#039;avenir des voyages d&#039;affaires.<\/p>\n<p><strong>Fondamentaux de la gestion des voyages d&#039;affaires<\/strong><\/p>\n<p>Rejoignez-nous le 11 f\u00e9vrier<sup>e<\/sup> , 18<sup>e<\/sup>, 25<sup>e<\/sup> et le 4 mars<sup>e<\/sup> \u00e0 10 h HE , chaque jour pour un guide complet des domaines cl\u00e9s des voyages g\u00e9r\u00e9s. <a href=\"\/fr\/Designed as a comprehensive guide to the key areas of managed travel, GBTA\u2019s Fundamentals curriculum includes a full range of topics including safety, policy, trends, performance, and more. Participants in this course gain a better understanding of business travel management and make themselves indispensable to the business travel needs of their organization.\/\">Programme de base de GBTA<\/a> comprend une gamme compl\u00e8te de sujets, notamment la s\u00e9curit\u00e9, la politique, les tendances, les performances, etc. Les participants \u00e0 ce cours acqui\u00e8rent une meilleure compr\u00e9hension de la gestion des voyages d&#039;affaires et se rendent indispensables aux besoins de voyages d&#039;affaires de leur organisation.<\/p>\n<p><strong>Bootcamp sur la gestion des risques de voyage - Comprendre et mettre en \u0153uvre ISO31030<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-programs\/eventid\/1292\/e\/travel-risk-management-bootcamp-understanding-and-implementing-iso31030-14-feb-2022\/\">Explorez la gestion des risques li\u00e9s aux voyages<\/a> dans le contexte de la nouvelle norme ISO 31030 et obtenez les outils et la confiance n\u00e9cessaires pour mettre \u00e0 jour et\/ou cr\u00e9er un syst\u00e8me robuste au sein de votre organisation. Ce cours d&#039;une journ\u00e9e le 14 f\u00e9vrier<sup>e<\/sup> \u2013 15<sup>e<\/sup> \u00e0 14h00 GMT, sera dirig\u00e9e par des experts en gestion des risques li\u00e9s aux voyages. Global Secure Accreditation, en collaboration avec GBTA et Anvil Group, est con\u00e7ue pour donner des conseils pratiques \u00e0 toute personne impliqu\u00e9e dans la cr\u00e9ation et la gestion de programmes de voyages d&#039;affaires.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette semaine marque une autre &quot;premi\u00e8re&quot; dans le retour aux voyages d&#039;affaires ainsi qu&#039;aux \u00e9v\u00e9nements GBTA en face \u00e0 face. Plus de 120 chefs de section GBTA de partout aux \u00c9tats-Unis se r\u00e9unissent pour la premi\u00e8re fois depuis 2020 pour le sommet du leadership GBTA \u00e0 Tampa, en Floride, pour apprendre, se d\u00e9velopper, r\u00e9seauter et collaborer. Les 38 chapitres am\u00e9ricains de GBTA et leurs membres b\u00e9n\u00e9voles\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,1437,105,106,1438,37,79,280],"tags":[1450,301],"class_list":["post-2647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-covid-19","category-europe-and-uk","category-latin-america","category-procurement-and-policy","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","category-sustainability","tag-check-in-with-suzanne","tag-poll"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":153,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":153,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":106,"name":"Latin America","slug":"latin-america","term_group":0,"term_taxonomy_id":106,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw","cat_ID":106,"category_count":54,"category_description":"","cat_name":"Latin America","category_nicename":"latin-america","category_parent":0},{"term_id":1438,"name":"Procurement and Policy","slug":"procurement-and-policy","term_group":0,"term_taxonomy_id":1438,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":38,"filter":"raw","cat_ID":1438,"category_count":38,"category_description":"","cat_name":"Procurement and Policy","category_nicename":"procurement-and-policy","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"},{"term_id":301,"name":"poll","slug":"poll","term_group":0,"term_taxonomy_id":301,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":36,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":106,"label":"Latin America"},{"value":1438,"label":"Procurement and Policy"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"},{"value":280,"label":"Sustainability"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"},{"value":301,"label":"poll"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2647\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}