{"id":2650,"date":"2022-02-15T10:01:00","date_gmt":"2022-02-15T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-47\/"},"modified":"2022-09-29T08:39:46","modified_gmt":"2022-09-29T12:39:46","slug":"check-in-with-suzanne-47","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/check-in-with-suzanne-47\/","title":{"rendered":"Enregistrement avec Suzanne"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Nous connaissions les r\u00e8gles de la route en mati\u00e8re de voyages d&#039;affaires : o\u00f9 les voyageurs pouvaient aller, comment ils pouvaient s&#039;y rendre et les \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour y arriver. Mais la pand\u00e9mie a \u00e9t\u00e9 un grand perturbateur, et l&#039;incertitude remet d\u00e9sormais en question le chemin du retour.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">C&#039;est pourquoi GBTA a concentr\u00e9 ses efforts de plaidoyer sur la pr\u00e9visibilit\u00e9 des voyages d&#039;affaires dans le monde entier\u2026 Naviguer et acc\u00e9l\u00e9rer la reprise des voyages d&#039;affaires - et la mobilit\u00e9, la productivit\u00e9 et le bien-\u00eatre des voyageurs d&#039;affaires - l&#039;exigent.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">R\u00e9cemment, GBTA et nos organisations partenaires europ\u00e9ennes ont soumis une <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/blog\/gbta-urges-consistency-on-the-validity-period-of-european-digital-covid-certificates\/\"><span data-contrast=\"none\">d\u00e9claration commune<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> \u00e0 l&#039;Union europ\u00e9enne et \u00e0 ses \u00c9tats membres demandant une approche coordonn\u00e9e du certificat num\u00e9rique COVID europ\u00e9en. Cela permettrait aux personnes de voyager librement au sein de l&#039;UE sans restrictions suppl\u00e9mentaires et a fourni la recommandation de fixer une validit\u00e9 commune de 270 jours pour les certificats. Une approche coh\u00e9rente serait un acc\u00e9l\u00e9rateur significatif <\/span><span data-contrast=\"auto\">dans la reprise de l&#039;industrie europ\u00e9enne et mondiale du voyage ainsi que de l&#039;\u00e9conomie dans son ensemble.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La GBTA s&#039;est \u00e9galement jointe aux industries du voyage et de l&#039;aviation pour une &quot;demande urgente&quot; que l&#039;administration am\u00e9ricaine n&#039;exige plus de tests avant le d\u00e9part pour les passagers vaccin\u00e9s voyageant aux \u00c9tats-Unis. Cela prend en consid\u00e9ration les circonstances actuelles telles que l&#039;augmentation des taux d&#039;immunit\u00e9 et de vaccination et la suppression des l&#039;exigence de tests pr\u00e9alables pour les voyages vaccin\u00e9s encouragerait davantage les vaccinations.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Aujourd&#039;hui marque deux semaines et compte jusqu&#039;\u00e0 la <\/span><a href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/\"><span data-contrast=\"none\">Conf\u00e9rence GBTA \u2013 Berlin en partenariat avec VDR<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. En tant que premi\u00e8re conf\u00e9rence europ\u00e9enne \u00e0 la t\u00eate de GBTA, j&#039;ai h\u00e2te d&#039;\u00eatre en personne avec beaucoup d&#039;entre vous et de mod\u00e9rer le panel de l&#039;industrie de niveau C pour discuter de nouvelles fa\u00e7ons de travailler, de se rencontrer et de collaborer au sein de notre industrie. Le moment ne pouvait pas \u00eatre meilleur.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En ce qui concerne les \u00e9v\u00e9nements, le hub GBTA propose une multitude de rediffusions \u00e0 la demande exclusives aux membres. <\/span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ain-stage-day-1-autoStart-true\/6mg32w\/4099080122?h=Y5vzTdEX_v78zS9NRv6fK3ekRjwOFqdeHWGS8yWKoow\"><span data-contrast=\"none\">Les membres peuvent regarder<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> la session d&#039;ouverture &quot;State of the Industry&quot; qui vient d&#039;\u00eatre publi\u00e9e de la GBTA Convention 2021, pr\u00e9sentant des informations sur le plaidoyer et la sant\u00e9 publique, ainsi que sur l&#039;indice des voyages d&#039;affaires et les r\u00e9sultats de la recherche sur les pr\u00e9visions de prix. (L&#039;acc\u00e8s est f<\/span><span data-contrast=\"auto\">ree pour les membres, inscrivez-vous pour devenir membre<\/span> <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ies-membership-member-benefits\/6mg32y\/4099080122?h=Y5vzTdEX_v78zS9NRv6fK3ekRjwOFqdeHWGS8yWKoow\"><span data-contrast=\"none\">ici.)<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Suzanne<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/blog\/check-in-with-suzanne-46\/\"><span data-contrast=\"none\">Continuer la lecture<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Nouvelles \u00e0 savoir\u00a0:<\/u><\/p>\n<p><strong>L&#039;Inde supprime l&#039;exigence de quarantaine pour les voyageurs vaccin\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>L&#039;Inde a annonc\u00e9 la <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Global\/India-Scraps-Quarantine-Requirement-for-Vaccinated-Travelers\">suppression de la n\u00e9cessit\u00e9 pour les voyageurs vaccin\u00e9s contre le Covid-19<\/a> des \u00c9tats-Unis, du Royaume-Uni et de 80 autres pays en quarantaine \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e, \u00e0 partir du 14 f\u00e9vrier. Dans d&#039;autres modifications de ses exigences de test Covid-19, le pays acceptera un certificat prouvant la vaccination compl\u00e8te \u00e0 la place d&#039;un test PCR n\u00e9gatif. Les voyageurs doivent \u00e9galement pr\u00e9senter une d\u00e9claration sur l&#039;authenticit\u00e9 du statut vaccinal.<\/p>\n<p><strong>Mike Berners-Lee\u00a0: la relation difficile entre les voyages d&#039;affaires et les \u00e9missions de carbone<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9crivain, chercheur et professeur <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/QA\/Business-travels-difficult-relationship-with-carbon-emissions\">Mike Berners-Lee explique \u00e0 BTN Europe pourquoi l&#039;aviation est au &quot;point critique&quot;<\/a> et comment nous devons tous assumer davantage la responsabilit\u00e9 du moment et de la mani\u00e8re dont nous voyageons. Il est le fondateur de Small World Consulting et l&#039;auteur de plusieurs livres dont \u00c0 quel point les bananes sont-elles mauvaises ? L&#039;empreinte carbone de tout et Il n&#039;y a pas de plan\u00e8te B : un manuel pour les ann\u00e9es d\u00e9cisives. Enfin, il est keynote speaker \u00e0 la conf\u00e9rence GBTA \u00e0 Berlin du 28 f\u00e9vrier au 2 mars<\/p>\n<p><strong>L&#039;industrie du voyage esp\u00e8re de bonnes nouvelles sur les mesures aux fronti\u00e8res cette semaine<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ca.travelpulse.com\/news\/impacting-travel\/travel-industry-hopes-for-good-news-on-border-measures-this-week.html\">L&#039;industrie canadienne du voyage<\/a> a vu une lueur d&#039;espoir la semaine derni\u00e8re lorsque le ministre de la Sant\u00e9, Jean-Yves Duclos, a laiss\u00e9 entendre que des changements seraient bient\u00f4t apport\u00e9s aux fronti\u00e8res strictes du pays et aux restrictions de voyage. \u00ab D&#039;ici peu, nous devrions \u00eatre en mesure d&#039;annoncer des mises \u00e0 jour des mesures frontali\u00e8res, la semaine prochaine \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre Duclos. Alors que de nombreux autres pays abandonnent les restrictions de voyage, le gouvernement canadien met toujours en garde contre les voyages non essentiels et exige que les voyageurs fournissent un test PCR n\u00e9gatif avant de retourner au pays.<\/p>\n<p><strong>Le Br\u00e9sil rejoint le programme Global Entry<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Global\/Brazil-Joins-Global-Entry-Program\">Les douanes et la protection des fronti\u00e8res des \u00c9tats-Unis<\/a> a ajout\u00e9 le Br\u00e9sil au programme Global Entry, donnant aux citoyens br\u00e9siliens voyageant pour les loisirs et \u00ab certaines raisons professionnelles \u00bb un acc\u00e8s \u00e0 un traitement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 \u00e0 leur arriv\u00e9e. Le Br\u00e9sil est le 13e pays \u00e0 avoir conclu des accords complets avec Global Entry, rejoignant l&#039;Argentine, la Colombie, l&#039;Allemagne, l&#039;Inde, le Mexique, les Pays-Bas, le Panama, la Cor\u00e9e du Sud, Singapour, la Suisse, Ta\u00efwan et le Royaume-Uni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Nouvelles et rappels GBTA\u00a0:<\/u><\/p>\n<p><strong>Webinaire GBTA Italie<\/strong><\/p>\n<p>Rejoignez-nous le 22 f\u00e9vrier<sup>nd<\/sup> pour une plong\u00e9e profonde dans <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-programs\/eventid\/1320\/e\/semplificazione-gestione-delle-complessita-ed-evoluzione-dei-sistemi-di-pagamento-22-feb-2022\/\">Simplification, gestion de la complexit\u00e9 et \u00e9volution des syst\u00e8mes de paiement.<\/a><\/p>\n<p><strong>Conf\u00e9rence GBTA 2021 \u2013 Berlin en partenariat avec VDR<\/strong><\/p>\n<p>Nous retournons \u00e0 Berlin, notre lieu de conf\u00e9rence sera l&#039;Estrel Berlin, rejoignez-nous le 28 f\u00e9vrier<sup>e<\/sup> - Le 2 Mars<sup>nd<\/sup> pour <a href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/\">Conf\u00e9rence GBTA 2021 \u2013 Berlin en partenariat avec VDR<\/a>, o\u00f9 vous aurez l&#039;occasion de rencontrer en personne des participants repr\u00e9sentant des entreprises r\u00e9gionales et mondiales, d&#039;entendre des conf\u00e9renciers de premier plan et d&#039;aider \u00e0 d\u00e9finir l&#039;avenir des voyages d&#039;affaires.<\/p>\n<p><strong>Fondamentaux de la gestion des voyages d&#039;affaires<\/strong><\/p>\n<p>Rejoignez-nous le 11 f\u00e9vrier<sup>e<\/sup> , 18<sup>e<\/sup>, 25<sup>e<\/sup> et le 4 mars<sup>e<\/sup> \u00e0 10 h HE , chaque jour pour un guide complet des domaines cl\u00e9s des voyages g\u00e9r\u00e9s. <a href=\"\/fr\/Designed as a comprehensive guide to the key areas of managed travel, GBTA\u2019s Fundamentals curriculum includes a full range of topics including safety, policy, trends, performance, and more. Participants in this course gain a better understanding of business travel management and make themselves indispensable to the business travel needs of their organization.\/\">Programme de base de GBTA<\/a> comprend une gamme compl\u00e8te de sujets, notamment la s\u00e9curit\u00e9, la politique, les tendances, les performances, etc. Les participants \u00e0 ce cours acqui\u00e8rent une meilleure compr\u00e9hension de la gestion des voyages d&#039;affaires et se rendent indispensables aux besoins de voyages d&#039;affaires de leur organisation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous connaissions les r\u00e8gles de la route en mati\u00e8re de voyages d&#039;affaires : o\u00f9 les voyageurs pouvaient aller, comment ils pouvaient s&#039;y rendre et les \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour y arriver. Mais la pand\u00e9mie a \u00e9t\u00e9 un grand perturbateur, et l&#039;incertitude remet d\u00e9sormais en question le chemin du retour. C&#039;est pourquoi GBTA a concentr\u00e9 ses efforts de plaidoyer sur\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,105,1438,37,79,280],"tags":[1450],"class_list":["post-2650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-europe-and-uk","category-procurement-and-policy","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","category-sustainability","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":1438,"name":"Procurement and Policy","slug":"procurement-and-policy","term_group":0,"term_taxonomy_id":1438,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":38,"filter":"raw","cat_ID":1438,"category_count":38,"category_description":"","cat_name":"Procurement and Policy","category_nicename":"procurement-and-policy","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":1438,"label":"Procurement and Policy"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"},{"value":280,"label":"Sustainability"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2650\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}