{"id":2653,"date":"2022-02-22T10:01:00","date_gmt":"2022-02-22T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/what-post-pandemic-business-travel-looks-like-now-for-corporate-travel-management\/"},"modified":"2022-09-29T08:35:33","modified_gmt":"2022-09-29T12:35:33","slug":"what-post-pandemic-business-travel-looks-like-now-for-corporate-travel-management","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/what-post-pandemic-business-travel-looks-like-now-for-corporate-travel-management\/","title":{"rendered":"\u00c0 quoi ressemblent maintenant les voyages d'affaires post-pand\u00e9mie pour la gestion des voyages d'affaires"},"content":{"rendered":"

Les voyages d'affaires commencent \u00e0 revenir mais<\/span>,<\/span> selon une nouvelle \u00e9tude, ce ne serait peut-\u00eatre pas une entreprise<\/span>–<\/span>comme<\/span>–<\/span>habituel<\/span> post-pand\u00e9mie pour les gestionnaires, programmes et politiques de voyages d'affaires<\/span>.<\/span> Comment le <\/span>la pand\u00e9mie et la reprise des voyages d'affaires modifient-elles les programmes de voyages d'affaires \u00e0 l'avenir\u00a0? Les changements li\u00e9s \u00e0 la pand\u00e9mie dans les politiques de voyage de l'entreprise sont-ils susceptibles de rester permanents\u00a0? L'\u00e9cosyst\u00e8me des voyages d'affaires et les programmes de voyages en 2022 seront-ils tr\u00e8s diff\u00e9rents de ce qu'ils \u00e9taient avant la pand\u00e9mie en 2019\u00a0?<\/span> <\/span><\/p>\n

Ces sujets sont explor\u00e9s dans un nouveau rapport publi\u00e9 aujourd'hui<\/span>\u2014"Le retour des voyages d'affaires : un nouveau paradigme sur l'\u00e9volution des acheteurs et des parties prenantes post-Covid"\u2014<\/span>du<\/span> Association mondiale des voyages d'affaires (<\/span>GBTA<\/span><\/a>), la plus grande association de voyages d'affaires au monde, et rendu possible par une soci\u00e9t\u00e9 de technologie de voyage et de d\u00e9penses, <\/span>Serko<\/span><\/a>. D'apr\u00e8s les r\u00e9ponses au sondage des gestionnaires de voyages am\u00e9ricains et canadiens, t<\/span>L'\u00e9tude d\u00e9crit \u00e0 quoi pourrait ressembler le retour des voyages d'affaires apr\u00e8s la pand\u00e9mie du point de vue des gestionnaires de voyages d'affaires et en particulier pour les r\u00e9servations de voyages d'affaires en ligne g\u00e9r\u00e9es. <\/span> <\/span><\/p>\n

"<\/span>C'est maintenant que les gestionnaires de voyages d'affaires abandonnent les solutions de triage et temporaires<\/span> qui ont pu \u00eatre n\u00e9cessaires pour faire face \u00e0 des voyages d'affaires pendant<\/span> la pand\u00e9mie, \u00e0 un<\/span> une vision plus longue et plus r\u00e9fl\u00e9chie bas\u00e9e sur les nouvelles exigences, des technologies aux politiques en passant par les processus<\/span>\u2014 <\/span>ce sera la base du prochain chapitre et les meilleurs r\u00e9sultats pour les entreprises<\/span>,<\/span> les voyageurs d'affaires et les programmes de voyages d'affaires g\u00e9r\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nick Whitehead<\/span>,<\/span> CMO,<\/span> Serko.<\/span> <\/span><\/p>\n

\u00abLorsque la pand\u00e9mie a interrompu presque tous les voyages, le r\u00f4le important des voyages d'affaires pour aider les entreprises \u00e0 accro\u00eetre leurs revenus, leurs effectifs et le cours des actions a \u00e9t\u00e9 reconnu. Mais \u00e0 mesure que nous revenons aux voyages d'affaires, le paysage a chang\u00e9. Les gestionnaires de voyages adoptent activement l'\u00e9volution pour d\u00e9terminer ce qui sera n\u00e9cessaire ensuite \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Suzanne Neufang, PDG de GBTA.<\/span> <\/span><\/p>\n

Voici les faits saillants de l'enqu\u00eate sur les prochaines \u00e9tapes de la gestion des voyages d'affaires post-pand\u00e9mie\u00a0:<\/span> <\/span><\/p>\n