{"id":2667,"date":"2022-02-18T10:01:00","date_gmt":"2022-02-18T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/politics-of-travel-global-testing-new-canada-rules-and-u-s-legislative-summit\/"},"modified":"2022-09-28T15:37:28","modified_gmt":"2022-09-28T19:37:28","slug":"politics-of-travel-global-testing-new-canada-rules-and-u-s-legislative-summit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/politics-of-travel-global-testing-new-canada-rules-and-u-s-legislative-summit\/","title":{"rendered":"Politique du voyage\u00a0: tests mondiaux, nouvelles r\u00e8gles canadiennes et sommet l\u00e9gislatif am\u00e9ricain"},"content":{"rendered":"

Avez-vous d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu un moment o\u00f9 tant de choses se sont produites qu'il est difficile de garder une trace de tout cela\u00a0? F\u00e9vrier a \u00e9t\u00e9 ce mois-l\u00e0 pour les efforts et les \u00e9v\u00e9nements de plaidoyer de GBTA. Le mois a commenc\u00e9 par des r\u00e9unions en personne au si\u00e8ge de GBTA. La semaine comprenait des discussions avec le conseil d'administration de GBTA, la direction du personnel de GBTA et le comit\u00e9 des relations gouvernementales des \u00c9tats-Unis, un rapide d\u00e9tour personnel \u00e0 Nashville, puis une conversation avec les dirigeants du chapitre am\u00e9ricain de Tampa, Floride<\/a> puis \u00e0 San Antonio, TX \u00e0 Routes Americas pour une table ronde sur la reprise du march\u00e9, et maintenant je suis assis ici en train de pr\u00e9parer mon d\u00e9part pour Berlin pour le Conf\u00e9rence GBTA 2021 en partenariat avec VDR.<\/a> Beaucoup de d\u00e9veloppements importants se produisent. Nous avons besoin de votre aide pour continuer sur notre lanc\u00e9e. J'esp\u00e8re que vous trouverez cela instructif et, comme toujours, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 me contacter.<\/p>\n

DISCUSSION SUR LA POLITIQUE GLOBALE\u00a0:<\/b> La GBTA a convoqu\u00e9 une r\u00e9union des membres de l'UE, du Canada, des \u00c9tats-Unis et du LATAM pour discuter des pr\u00e9occupations concernant les exigences en mati\u00e8re de tests et de la mani\u00e8re dont elles entravent les voyages internationaux. Les points cl\u00e9s \u00e9taient le besoin d'\u00ab harmonisation \u00bb et de \u00ab communications gouvernementales claires \u00bb.<\/p>\n

<\/a>DIS MOI TON OPINION:<\/b><\/a> Que penses-tu de cela? Les gouvernements doivent coordonner et communiquer clairement les r\u00e8gles transfrontali\u00e8res. Les gouvernements doivent tenir compte de la d\u00e9finition de la vaccination du pays d'origine d'un individu et sont consid\u00e9r\u00e9s comme enti\u00e8rement vaccin\u00e9s s'ils sont \u00e0 jour avec les recommandations de vaccination ou respectent les directives en mati\u00e8re d'immunit\u00e9 fournies par les autorit\u00e9s sanitaires de leur pays.<\/p>\n

La GBTA estime que les gouvernements devraient traiter tous les voyageurs comme des individus et non comme un groupe monolithique lorsqu'ils envisagent des restrictions de voyage. Au minimum, les tests pour les voyageurs vaccin\u00e9s devraient \u00eatre \u00e9limin\u00e9s.<\/p>\n

ACTIVIT\u00c9 GLOBALE\u00a0:<\/b> Lors de la rencontre avec le groupe et le Comit\u00e9 des relations gouvernementales des \u00c9tats-Unis<\/a>, nous avons couvert ces d\u00e9veloppements.<\/p>\n

L'Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS)<\/a> recommande que les \u00c9tats envisagent une approche fond\u00e9e sur les risques pour faciliter les voyages internationaux en levant les mesures, telles que les tests et\/ou les exigences de quarantaine, pour les voyageurs individuels qui sont enti\u00e8rement vaccin\u00e9s.<\/p>\n

L'Union europ\u00e9enne<\/a> a recommand\u00e9 \u00e0 ses pays de supprimer les restrictions de voyage li\u00e9es au COVID.<\/p>\n

Le Royaume-Uni<\/a> a annonc\u00e9 la suppression des tests COVID avant le d\u00e9part pour les voyageurs a\u00e9riens vaccin\u00e9s pour entrer dans le pays. Conclure que le co\u00fbt pour les passagers et les compagnies a\u00e9riennes du mandat de test ne pouvait plus \u00eatre justifi\u00e9 car il n'y avait aucune preuve que le r\u00e9gime prot\u00e9geait la population du COVID.<\/p>\n

Au Canada<\/a>, GBTA a fait \u00e9cho aux appels \u00e0 mettre fin aux voyages avant et apr\u00e8s le d\u00e9part pour les voyageurs entrants. Nancy Tudorache, vice-pr\u00e9sidente r\u00e9gionale de GBTA Canada s'est r\u00e9joui de l'annonce d'assouplissement des conditions d'entr\u00e9e par le gouvernement canadien.<\/a> Les nouvelles r\u00e8gles de niveau 2 permettent aux vaccin\u00e9s <\/a>les voyageurs aient la possibilit\u00e9 d'utiliser un r\u00e9sultat de test rapide d'antig\u00e8ne COVID-19 (pris la veille de leur vol pr\u00e9vu ou de leur arriv\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re terrestre ou au point d'entr\u00e9e maritime) ou un r\u00e9sultat de test mol\u00e9culaire (pris pas plus de 72 heures avant leur vol r\u00e9gulier ou arriv\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re terrestre ou au point d'entr\u00e9e maritime) Il y a beaucoup ici, alors s'il vous pla\u00eet Cliquez pour l'annonce du gouvernement.<\/a><\/p>\n

Aux Etats-Unis,<\/a> La GBTA s'est jointe \u00e0 d'autres groupes appelant l'administration Biden \u00e0 mettre fin aux exigences de test pour les voyageurs vaccin\u00e9s entrant aux \u00c9tats-Unis. Vous pouvez lire la lettre \u00e0 l'administration Biden ici<\/a><\/p>\n

PASSER \u00c0 L'ACTION:<\/b><\/a> Pour nos lecteurs am\u00e9ricains, si vous \u00eates d'accord avec le message selon lequel il faut mettre fin aux tests pour les voyageurs vaccin\u00e9s, je vous encourage \u00e0 cliquer sur le GBTA Action Center et \u00e0 envoyer la lettre \u00e0 votre membre du Congr\u00e8s. https:\/\/p2a.co\/LV1QE9s<\/a><\/p>\n

Nous faisons collectivement une diff\u00e9rence en \u00e9tablissant des r\u00e8gles de voyage en cas de pand\u00e9mie qui permettent aux gens de voyager en toute s\u00e9curit\u00e9\u00a0! MERCI!!<\/p>\n

DESCENDEZ \u00c0 L'AVE \u00c9LECTRIQUE\u00a0:<\/b><\/a> Si vous avez regard\u00e9 le Super Bowl, je suis s\u00fbr que vous avez \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 (jeu de mots) par le nombre d'annonces de voitures \u00e9lectriques. Il s'agit d'un article int\u00e9ressant qui couvre les nombreux probl\u00e8mes auxquels les \u00c9tats-Unis sont confront\u00e9s li\u00e9s au d\u00e9ploiement de l'infrastructure de recharge n\u00e9cessaire pour faire des voitures \u00e9lectriques une option l\u00e9gitime pour tous, y compris les voyages d'affaires.   https:\/\/www.eenews.net\/articles\/who-wants-bidens-ev-charging-money-everybody\/<\/a><\/p>\n

<\/a>RETOUR \u00c0 LA DEMANDE:<\/b> Des nouvelles passionnantes pour les chapitres am\u00e9ricains de la GBTA - lors du sommet du leadership des chapitres am\u00e9ricains, j'ai lanc\u00e9 le d\u00e9fi du chapitre des relations gouvernementales am\u00e9ricaines. Cet effort contribue \u00e0 stimuler les efforts de GBTA pour communiquer avec les membres du Congr\u00e8s am\u00e9ricain, rehausser le profil de l'industrie du voyage d'affaires et lever des fonds pour le Business Travel PAC, qui soutient les membres du Congr\u00e8s qui ont soutenu l'industrie du voyage d'affaires.<\/p>\n

Cliquez ici pour les r\u00e8gles du d\u00e9fi du chapitre des relations gouvernementales aux \u00c9tats-Unis<\/a>. Le d\u00e9fi se d\u00e9roule de convention en convention et se terminera le 1er ao\u00fbt. Les partenaires et les gagnants du d\u00e9fi seront c\u00e9l\u00e9br\u00e9s \u00e0 San Diego lors de la convention GBTA.<\/p>\n

Sommet l\u00e9gislatif am\u00e9ricain\u00a0:<\/b> Apr\u00e8s avoir retir\u00e9 2020 et 2021 pour des raisons de COVID, GBTA accueille le Sommet l\u00e9gislatif am\u00e9ricain en juin. L'inscription est OUVERTE Tous les r\u00e9sidents des \u00c9tats-Unis sont invit\u00e9s \u00e0 y assister, \u00e0 se renseigner sur les probl\u00e8mes qui affectent les voyages d'affaires et \u00e0 rencontrer vos repr\u00e9sentants \u00e9lus pour partager nos id\u00e9es sur la fa\u00e7on dont nous pouvons aider l'industrie\u00a0! Cliquez ici pour en savoir plus et vous inscrire <\/a> \u2013 Maintenant, pour un retour dans le pass\u00e9, voici un vid\u00e9o promotionnelle de 2013<\/a> \u2013 Nous avons m\u00eame une personne dans la vid\u00e9o qui se pr\u00e9sente au Congr\u00e8s\u00a0! TBV - si vous lisez et je sais que vous l'\u00eates, je n'ai pas trouv\u00e9 la "vid\u00e9o Sizzle" de 2016. J'esp\u00e8re que vous l'avez et que vous pouvez me l'envoyer pour une utilisation future\u00a0! PS - GBTA envisage d'organiser des \u00e9v\u00e9nements similaires dans l'UE et au Canada.<\/p>\n

R\u00e9flexions finales\u00a0:<\/b> Comme je l'ai dit lors de quelques r\u00e9unions, nous avons \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 de nombreux vents contraires, mais on a vraiment l'impression que nous progressons et que nous virons de bord contre ces vents contraires \u00e0 travers l'oc\u00e9an COVID. Nous avons juste besoin de continuer \u00e0 progresser et pour ce faire, nous avons besoin de votre aide et de votre voix. MERCI!<\/p>\n

Concours:<\/b> Les chansons choisies sous "Global Action" ont \u00e9t\u00e9 faites pour une raison - toutes int\u00e8grent les voyages, l'OMS (The Who), le Royaume-Uni (Beatles), le Canada (Steppenwolf - je voulais aller avec Rush, mais...) les \u00c9tats-Unis (Commander Cody & His Lost Planet Airmen) - mais quelqu'un peut-il deviner pourquoi j'ai choisi l'Indochine pour l'UE\u00a0? Le gagnant sera la chanson principale du prochain Politics of Travel.<\/p>\n

PS dites \u00e0 vos amis de s'inscrire <\/span>ici<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Shane Downey
\nVice-pr\u00e9sident, Relations gouvernementales et communautaires
\nGBTA
\nsdowney@gbta.org<\/a>
\n(O) 703 236-1131
\n(C) 703 459-7425<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avez-vous d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu un moment o\u00f9 tant de choses se sont produites qu'il est difficile de garder une trace de tout cela\u00a0? F\u00e9vrier a \u00e9t\u00e9 ce mois-l\u00e0 pour les efforts et les \u00e9v\u00e9nements de plaidoyer de GBTA. Le mois a commenc\u00e9 par des r\u00e9unions en personne au si\u00e8ge de GBTA. La semaine comprenait des discussions avec le conseil d'administration de GBTA, la direction du personnel de GBTA et le gouvernement am\u00e9ricain\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,2188,1894,1502,5843,1971","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1452,1307],"tags":[],"class_list":["post-2667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gbta-advocacy-newsletters","category-government-relations"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1452,"name":"GBTA Advocacy Newsletters","slug":"gbta-advocacy-newsletters","term_group":0,"term_taxonomy_id":1452,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":29,"filter":"raw","cat_ID":1452,"category_count":29,"category_description":"","cat_name":"GBTA Advocacy Newsletters","category_nicename":"gbta-advocacy-newsletters","category_parent":0},{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1452,"label":"GBTA Advocacy Newsletters"},{"value":1307,"label":"Government Relations"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}