{"id":2679,"date":"2022-04-12T10:01:00","date_gmt":"2022-04-12T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-55\/"},"modified":"2022-09-28T15:16:27","modified_gmt":"2022-09-28T19:16:27","slug":"check-in-with-suzanne-55","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/check-in-with-suzanne-55\/","title":{"rendered":"Enregistrement avec Suzanne"},"content":{"rendered":"

Si vous \u00eates comme moi, vous voyez souvent des parall\u00e8les entre le travail et la vie. Je voulais partager ici une r\u00e9flexion r\u00e9cente \u00e0 ce sujet, afin que vous trouviez peut-\u00eatre l'enregistrement d'aujourd'hui un peu diff\u00e9rent\u2026 <\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

En 2014, alors que j'\u00e9tais entre deux boulots, je me suis lanc\u00e9 dans un nouveau passe-temps : la fabrication de vitraux.<\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

J'ai suivi un cours de plusieurs semaines, acquis de nouvelles comp\u00e9tences et du vocabulaire, accumul\u00e9 de nouveaux outils et r\u00e9alis\u00e9 quelques tentures de fen\u00eatre passables mais pas particuli\u00e8rement cr\u00e9atives. <\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Et puis nous avons quitt\u00e9 la banlieue du Texas pour New York.<\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

J'ai emport\u00e9 ces outils et une superbe table que mon mari m'avait construite pour ce passe-temps. <\/span> <\/span><\/p>\n

Et maintenant, 8 ans et tr\u00e8s peu de projets plus tard, je suis pr\u00eat \u00e0 trouver \u00e0 tout cela une nouvelle maison. Cela ne rentre pas vraiment dans notre appartement. Et j'ai peur des in\u00e9vitables \u00e9clats de verre qui s'\u00e9chappent des nouveaux projets dans la pi\u00e8ce o\u00f9 je travaille la plupart du temps et o\u00f9 dort ma famille lors de leurs visites. Alors je suis maintenant \u00e0 la recherche d'un endroit pour tout donner.<\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Je raconte cette histoire parce que c'est une analogie avec la fa\u00e7on dont nous transmettons nos dons aux autres\u2026 et cela inclut au quotidien au sein de notre industrie.<\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Les gestionnaires de voyages et les fournisseurs de notre secteur ont une exp\u00e9rience incroyable dans le franchissement des fronti\u00e8res, l'\u00e9tablissement de politiques et l'orientation de \u00ab l'art \u00bb du voyage pour les autres (des guerriers de la route aux d\u00e9butants). Notre industrie est collaborative : elle partage et d\u00e9veloppe ensemble les meilleures pratiques, puis les perfectionne collectivement et individuellement \u00e0 mesure que la technologie et les \u00e9cosyst\u00e8mes \u00e9voluent. <\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Et parfois, lorsque le monde change radicalement \u2013 comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es \u2013 ces exp\u00e9riences, id\u00e9es et bonnes pratiques deviennent encore plus essentielles \u00e0 partager\u2026. Avec les agents des risques. Avec des experts RH et Future of Work. Avec les responsables du d\u00e9veloppement durable. Avec ceux qui n'ont pas l'exp\u00e9rience et l'expertise de notre industrie mais qui peuvent compter sur les experts qui en poss\u00e8dent pour les aider quand et o\u00f9 ils en ont le plus besoin.<\/span> <\/span><\/p>\n

Le meilleur \u00ab art \u00bb est celui qui se partage\u2026 <\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span> <\/span><\/p>\n

Et notre industrie ne cesse de le prouver dans l\u2019art de la gestion des voyages.<\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span> <\/span><\/p>\n

Continuez \u00e0 partager votre art\u2026 <\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span> <\/span><\/p>\n

Suzanne<\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

continuer la lecture<\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Nouvelles \u00e0 savoir\u00a0:<\/u><\/p>\n

Uber va ajouter des vols, des trains et des locations de voitures \u00e0 son application britannique<\/strong><\/p>\n

Uber pr\u00e9voit d'ajouter les r\u00e9servations de trains interurbains, de bus et de location de voitures \u00e0 son application britannique d\u00e8s cet \u00e9t\u00e9, les r\u00e9servations de vols et les billets de train transmanche \u00e9tant lanc\u00e9s plus tard cette ann\u00e9e. Le programme pilote fait partie des projets d'Uber visant \u00e0 devenir un \u00ab\u00a0guichet unique pour les voyages porte-\u00e0-porte\u00a0\u00bb.<\/a> Les billets de train, de bus et d'avion seront disponibles aupr\u00e8s de partenaires dont les services seront int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 l'application. Uber n'a pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les noms de ces partenaires. En outre, la soci\u00e9t\u00e9 a fait allusion \u00e0 l'ajout d'h\u00f4tels \u00e0 l'avenir dans une d\u00e9claration de Jamie Heywood, directeur g\u00e9n\u00e9ral r\u00e9gional d'Uber pour le Royaume-Uni, l'Europe du Nord et de l'Est.<\/p>\n

La demande de voyages en LATAM pour P\u00e2ques et l'\u00e9t\u00e9 est \u00ab proche des niveaux de 2019 \u00bb<\/strong><\/p>\n

La demande de voyages vers Am\u00e9rique Latine couvrant les p\u00e9riodes cl\u00e9s des vacances de P\u00e2ques et d'\u00e9t\u00e9<\/a> sont respectivement \u00e0 -13% et -12%, indique ForwardKeys. Les r\u00e9sultats se rapprochent des niveaux observ\u00e9s en 2019, selon la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019analyse de voyages. La Colombie et le Costa Rica en particulier sont bien plac\u00e9s pour r\u00e9aliser une reprise post-Omicron, poursuit-il. Pour les deux destinations, les billets \u00e9mis sont sup\u00e9rieurs aux niveaux de 2018\/2019 depuis d\u00e9but 2022.<\/p>\n

Les voyages d'affaires et de groupe font un retour fulgurant au premier trimestre<\/strong><\/p>\n

\u00ab Une fois que les cas d'Omicron ont diminu\u00e9 et que les restrictions ont \u00e9t\u00e9 lev\u00e9es, le rebond de f\u00e9vrier a donn\u00e9 lieu au mois le plus important jamais enregistr\u00e9 pour TripActions. Le plus important, c\u2019est jusqu\u2019en mars \u00bb, a indiqu\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9. Cela a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ouverture d\u2019un plus grand nombre de bureaux, mais a \u00e9galement fait un clin d\u2019\u0153il \u00e0 la mont\u00e9e des super navetteurs. D\u00e9penses de voyage, selon les chiffres de TripAction, a augment\u00e9 de 220 pour cent de janvier \u00e0 mars 2022<\/a>, bondissant de 1\u00a0650 % sur un an en mars 2022. En termes de changements de cat\u00e9gories de d\u00e9penses, les compagnies a\u00e9riennes ont retrouv\u00e9 leur premi\u00e8re place avant la pand\u00e9mie, augmentant de 240 % entre janvier 2022 et fin mars 2022. Au cours du m\u00eame trimestre en 2021 ils \u00e9taient positionn\u00e9s 14\u00e8me.<\/p>\n

Cet a\u00e9roport am\u00e9ricain a reconquis son titre de plus fr\u00e9quent\u00e9 au monde<\/strong><\/p>\n

D\u00e9placez-vous, Guangzhou. A\u00e9roport international Hartsfield-Jackson d'Atlanta, G\u00e9orgie<\/a> est \u00e0 nouveau l'a\u00e9roport le plus fr\u00e9quent\u00e9 du monde. L'a\u00e9roport am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 rel\u00e9gu\u00e9 de sa position de num\u00e9ro 1 \u00e0 la deuxi\u00e8me place en termes de volume de passagers en 2020 par l'a\u00e9roport international de Guangzhou Baiyun en Chine, mettant ainsi fin \u00e0 la s\u00e9quence de 22 ans de l'a\u00e9roport d'Atlanta au premier rang. Mais dans le classement 2021 publi\u00e9 lundi par l'association professionnelle Airports Council International, ATL est de retour en t\u00eate, signe de reprise apr\u00e8s la chute pr\u00e9cipit\u00e9e du trafic a\u00e9rien de 2020 alors que la pand\u00e9mie s'installait.<\/p>\n

Nouvelles et rappels GBTA\u00a0:<\/u><\/p>\n

Mobile Mavens \u2013 Qui utilise le mobile pour offrir une exp\u00e9rience exceptionnelle<\/strong><\/p>\n

Sur 13 avrile<\/sup><\/strong> la s\u00e9rie Tech Safari pr\u00e9sentera de nouvelles technologies lan\u00e7ant des solutions de pointe. Hopper, FCM et Sanctifly, identifi\u00e9s et approuv\u00e9s par le comit\u00e9 technologique de la GBTA, partageront leur nouveau produit et\/ou solution. Les membres du panel remettront en question l'utilit\u00e9 de la technologie dans les voyages d'affaires, exploreront la valeur du produit et identifieront le(s) public(s) qui b\u00e9n\u00e9ficieront de son utilisation. Cliquez ici<\/a> pour apprendre plus.<\/p>\n

Panel global \u00e0 local sur les voyages d'affaires<\/strong><\/p>\n

Avec le ralentissement de la crise COVID, les pays abaissant les conditions d'entr\u00e9e et les entreprises retournant au bureau, qu'est-ce que cela signifie pour nos mod\u00e8les commerciaux\u00a0? Y aura-t-il une grande ru\u00e9e vers les voyages, ou cela se fera-t-il au compte-gouttes\u00a0? Y aura-t-il de nouvelles tendances dans la fa\u00e7on dont les gens voyagent et pourquoi, ou est-ce que ce sera la m\u00eame chose ? Rejoignez notre panel d'experts PSBTA locaux sur 19 avrile<\/sup><\/strong> alors que nous parlons du nouveau visage des voyages d'affaires. Cliquez ici<\/a> pour apprendre plus.<\/p>\n

I Got Your Back: L'importance des mentors et des sponsors - Women In Technology<\/strong><\/p>\n

Sur 20 avrile<\/sup><\/strong> nous discuterons des diff\u00e9rences entre les mentors et les sponsors et comment trouver la bonne personne pour vous soutenir dans votre cheminement de carri\u00e8re et ce que cela signifie de continuer \u00e0 avoir le dos des autres femmes alors qu'elles acc\u00e8dent \u00e0 des postes de direction. Cliquez ici<\/a> enregistrer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si vous \u00eates comme moi, vous voyez souvent des parall\u00e8les entre le travail et la vie. Je voulais partager ici une r\u00e9flexion r\u00e9cente \u00e0 ce sujet, afin que vous trouviez peut-\u00eatre le Check-In d'aujourd'hui un peu diff\u00e9rent\u2026 En 2014, alors que j'\u00e9tais entre deux boulots, je me suis lanc\u00e9 dans un nouveau passe-temps : la fabrication de vitraux. J'ai pris plusieurs semaines\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1453],"tags":[1450],"class_list":["post-2679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-travel-management","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1453,"name":"Travel Management","slug":"travel-management","term_group":0,"term_taxonomy_id":1453,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw","cat_ID":1453,"category_count":10,"category_description":"","cat_name":"Travel Management","category_nicename":"travel-management","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1453,"label":"Travel Management"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}