{"id":2680,"date":"2022-04-12T10:01:00","date_gmt":"2022-04-12T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-applauds-bipartisan-effort-asking-to-end-testing-for-u-s-inbound-vaccinated-travelers\/"},"modified":"2022-09-28T15:25:35","modified_gmt":"2022-09-28T19:25:35","slug":"gbta-applauds-bipartisan-effort-asking-to-end-testing-for-u-s-inbound-vaccinated-travelers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-applauds-bipartisan-effort-asking-to-end-testing-for-u-s-inbound-vaccinated-travelers\/","title":{"rendered":"GBTA applaudit l'effort bipartisan demandant de mettre fin aux tests pour les voyageurs vaccin\u00e9s entrant aux \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"

Alexandrie, Virginie <\/span><\/b>\u2013 GBTA, <\/span>la voix de l'industrie mondiale du voyage d'affaires, applaudit le <\/span>effort bipartisan pour mettre fin \u00e0 l'exigence actuelle de test pour tous les voyageurs entrants vaccin\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. De plus, GBTA appelle l'administration Biden \u00e0 mettre imm\u00e9diatement fin aux exigences de test et \u00e0 autoriser les voyageurs vaccin\u00e9s \u00e0 se rendre aux \u00c9tats-Unis.<\/span> <\/span><\/p>\n

La r\u00e8gle actuelle exige que tous les voyageurs entrants aux \u00c9tats-Unis pr\u00e9sentent un test COVID-19 n\u00e9gatif dans la journ\u00e9e avant d'embarquer sur leur vol vers les \u00c9tats-Unis et quel que soit leur statut vaccinal ou leur citoyennet\u00e9. <\/span> <\/span><\/p>\n

Exempter les voyageurs enti\u00e8rement vaccin\u00e9s, dont pr\u00e8s de 215 millions d'Am\u00e9ricains, de l'ordonnance serait conforme au consensus scientifique selon lequel les vaccinations g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es sont l'\u00e9l\u00e9ment le plus important de la lutte contre le COVID-19 tout en permettant \u00e0 la reprise de l'industrie du voyage de s'acc\u00e9l\u00e9rer.<\/span> <\/span><\/p>\n

Alors que les voyages d'affaires et les voyages en g\u00e9n\u00e9ral sont en difficult\u00e9, de nombreux r\u00e9pondants aux enqu\u00eates de GBTA sur la reprise des voyages d'affaires citent les exigences gouvernementales telles que les tests comme un obstacle majeur, sinon le plus grand. <\/span> <\/span><\/p>\n

Pourtant, on ne sait pas si, \u00e0 ce stade de la pand\u00e9mie, la r\u00e8gle de test actuelle a un impact significatif sur la propagation du COVID-19 des destinations d'outre-mer aux \u00c9tats-Unis. \u00c0 ce jour, plus de 78 millions de personnes ont contract\u00e9 le COVID-19 dans le aux \u00c9tats-Unis, ce qui signifie qu'au moins 23\u00a0% de la population a contract\u00e9 le virus, bien que ce chiffre soit presque certainement sous-estim\u00e9 en raison du nombre d'infections asymptomatiques et des tests limit\u00e9s au d\u00e9but de la pand\u00e9mie.<\/span> <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alexandria, VA - GBTA, la voix de l'industrie mondiale du voyage d'affaires, applaudit l'effort bipartite visant \u00e0 mettre fin \u00e0 l'exigence actuelle de test pour tous les voyageurs entrants vaccin\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. De plus, GBTA appelle l'administration Biden \u00e0 mettre imm\u00e9diatement fin aux exigences de test et \u00e0 autoriser les voyageurs vaccin\u00e9s \u00e0 se rendre aux \u00c9tats-Unis par avion\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1897,1782,2667,1929","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,1437,1307,45],"tags":[],"class_list":["post-2680","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-covid-19","category-government-relations","category-news-and-press-releases"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":1307,"label":"Government Relations"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2680\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}