{"id":2682,"date":"2022-04-19T10:01:00","date_gmt":"2022-04-19T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-56\/"},"modified":"2022-09-28T15:15:43","modified_gmt":"2022-09-28T19:15:43","slug":"check-in-with-suzanne-56","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/check-in-with-suzanne-56\/","title":{"rendered":"Enregistrement avec Suzanne"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Dans le Check-In de cette semaine, Suzanne Neufang, PDG de GBTA, filme depuis Las Vegas o\u00f9 elle r\u00e9fl\u00e9chit sur le secteur des r\u00e9unions et des \u00e9v\u00e9nements et sur la fa\u00e7on dont sa reprise est un \u00e9l\u00e9ment si important de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires. L&#039;un n&#039;existe pas sans l&#039;autre.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Elle partage \u00e9galement la liste des \u00e9v\u00e9nements GBTA en personne pour les mois \u00e0 venir, ainsi que les r\u00e9sultats des sondages et les \u00e9tudes de recherche \u00e0 l&#039;horizon de GBTA.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/6bHK1uT9BpQ\">https:\/\/youtu.be\/6bHK1uT9BpQ<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Nouvelles \u00e0 savoir\u00a0:<\/u><\/p>\n<p><strong>Les \u00c9tats-Unis prolongent le mandat du masque de voyage de 15 jours<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Transportation\/US-Extends-Travel-Mask-Mandate-by-15-Days\">Le gouvernement am\u00e9ricain prolongera de 15 jours ses exigences selon lesquelles tous les voyageurs portent des masques faciaux<\/a> sur tous les avions commerciaux, dans les a\u00e9roports et sur d&#039;autres formes de transport public. L&#039;exigence devait expirer le 18 avril et doit maintenant expirer le 3 mai. la variante omicron. Selon le New York Times, le nombre moyen de cas am\u00e9ricains sur sept jours est pass\u00e9 d&#039;environ 28 500 le 3 avril \u00e0 environ 32 800 mardi.<\/p>\n<p><strong>La demande de voyages hors pointe augmente dans la reprise post-pand\u00e9mique<\/strong><\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/skift.com\/2022\/04\/18\/demand-for-off-peak-travel-rises-in-post-pandemic-recovery\/\">le retour des voyages post-pand\u00e9miques a \u00e9t\u00e9 si robuste que les compagnies a\u00e9riennes et les h\u00f4tels vendent plus de si\u00e8ges<\/a> et plus de chambres pour les p\u00e9riodes autrefois d\u00e9sign\u00e9es comme \u00ab\u00a0hors pointe\u00a0\u00bb. En cons\u00e9quence, les prix hors pointe ont montr\u00e9 des gains, ce qui peut peser sur les voyageurs tout en profitant aux compagnies a\u00e9riennes et aux h\u00f4tels, m\u00eame si les voyages d&#039;affaires historiquement plus rentables n&#039;ont pas encore compl\u00e8tement retrouv\u00e9 les niveaux de 2019.<\/p>\n<p><strong>La Cour de l&#039;UE \u00e9largit l&#039;application de la loi sur l&#039;indemnisation des retards de vol<\/strong><\/p>\n<p>La Cour de justice de la <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Air-Travel\/EU-court-broadens-application-of-flight-delay-compensation-law\">L&#039;Union europ\u00e9enne a \u00e9largi l&#039;application des droits des passagers a\u00e9riens \u00e0 demander une indemnisation pour les retards et les annulations<\/a> des compagnies a\u00e9riennes bas\u00e9es en dehors de l&#039;UE. Le r\u00e8glement, connu sous le nom d&#039;UE 261, s&#039;applique aux perturbations dues \u00e0 des probl\u00e8mes techniques caus\u00e9s par la compagnie a\u00e9rienne, mais pas aux perturbations qui \u00e9chappent au contr\u00f4le du transporteur, telles que des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames ou des troubles civils. L&#039;application pr\u00e9c\u00e9dente du r\u00e8glement couvrait tous les vols au d\u00e9part et\/ou \u00e0 destination de l&#039;UE, mais ne s&#039;appliquait qu&#039;aux vols op\u00e9r\u00e9s par une compagnie a\u00e9rienne bas\u00e9e dans l&#039;UE. La nouvelle d\u00e9cision ajuste ces param\u00e8tres, les \u00e9largissant \u00e0 toute compagnie a\u00e9rienne qui &quot;exploite l&#039;int\u00e9gralit\u00e9 du vol&quot; pour le compte d&#039;une compagnie a\u00e9rienne de l&#039;UE lorsque ce transporteur d\u00e9colle ou atterrit dans l&#039;UE. Cela inclut toutes les connexions effectu\u00e9es dans le cadre d&#039;une seule r\u00e9servation.<\/p>\n<p><strong>LATAM s&#039;engage \u00e0 utiliser SAF pour alimenter les vols<\/strong><\/p>\n<p>Compagnie a\u00e9rienne sud-am\u00e9ricaine <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Air-Travel\/LATAM-makes-pledge-on-using-SAF-to-power-flights\">LATAM esp\u00e8re commencer \u00e0 utiliser du carburant d&#039;aviation durable (SAF)<\/a> dans le but d&#039;utiliser 5 % de ce carburant pour ses op\u00e9rations d&#039;ici 2030. Roberto Alvo, PDG de LATAM Airlines Group, s&#039;est engag\u00e9 \u00e0 utiliser SAF dans le cadre des objectifs de d\u00e9veloppement durable du groupe, qui incluent \u00e9galement l&#039;absence de d\u00e9chets en d\u00e9charge d&#039;ici 2027. et compenser la moiti\u00e9 de toutes les \u00e9missions domestiques d&#039;ici 2030.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Nouvelles et rappels GBTA\u00a0:<\/u><\/p>\n<p><strong>Panel global \u00e0 local sur les voyages d&#039;affaires<\/strong><\/p>\n<p>Avec le ralentissement de la crise COVID, les pays abaissant les conditions d&#039;entr\u00e9e et les entreprises retournant au bureau, qu&#039;est-ce que cela signifie pour nos mod\u00e8les commerciaux\u00a0? Y aura-t-il une grande ru\u00e9e vers les voyages, ou cela se fera-t-il au compte-gouttes\u00a0? Y aura-t-il de nouvelles tendances dans la fa\u00e7on dont les gens voyagent et pourquoi, ou est-ce que ce sera la m\u00eame chose ? Rejoignez notre panel d&#039;experts PSBTA locaux sur <strong>19 avril<sup>e<\/sup><\/strong> alors que nous parlons du nouveau visage des voyages d&#039;affaires. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-events\/eventid\/1361\/e\/global-to-local-panel-on-business-travel-19-apr-2022\/\">Cliquez ici<\/a> pour apprendre plus.<\/p>\n<p><strong>I Got Your Back: L&#039;importance des mentors et des sponsors - Women In Technology<\/strong><\/p>\n<p>Sur <strong>20 avril<sup>e<\/sup><\/strong> nous discuterons des diff\u00e9rences entre les mentors et les sponsors et comment trouver la bonne personne pour vous soutenir dans votre cheminement de carri\u00e8re et ce que cela signifie de continuer \u00e0 avoir le dos des autres femmes alors qu&#039;elles acc\u00e8dent \u00e0 des postes de direction. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-events\/eventid\/1360\/e\/i-got-your-back-the-importance-of-mentors-and-sponsors-women-in-technology-20-apr-2022\/\">Cliquez ici<\/a> enregistrer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le Check-In de cette semaine, Suzanne Neufang, PDG de GBTA, filme depuis Las Vegas o\u00f9 elle r\u00e9fl\u00e9chit sur le secteur des r\u00e9unions et des \u00e9v\u00e9nements et sur la fa\u00e7on dont sa reprise est une partie si importante de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires. L&#039;un n&#039;existe pas sans l&#039;autre. Elle partage \u00e9galement la liste des \u00e9v\u00e9nements GBTA en personne pour les mois \u00e0 venir,\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[105,106,1152,37,280],"tags":[1450],"class_list":["post-2682","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe-and-uk","category-latin-america","category-meetings-and-events","category-research-and-travel-trends","category-sustainability","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":106,"name":"Latin America","slug":"latin-america","term_group":0,"term_taxonomy_id":106,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw","cat_ID":106,"category_count":54,"category_description":"","cat_name":"Latin America","category_nicename":"latin-america","category_parent":0},{"term_id":1152,"name":"Meetings and Events","slug":"meetings-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1152,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","cat_ID":1152,"category_count":56,"category_description":"","cat_name":"Meetings and Events","category_nicename":"meetings-and-events","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":106,"label":"Latin America"},{"value":1152,"label":"Meetings and Events"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":280,"label":"Sustainability"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2682\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}