{"id":2692,"date":"2022-05-17T10:01:00","date_gmt":"2022-05-17T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-60\/"},"modified":"2022-09-28T14:54:29","modified_gmt":"2022-09-28T18:54:29","slug":"check-in-with-suzanne-60","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/check-in-with-suzanne-60\/","title":{"rendered":"Enregistrement avec Suzanne"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Le vieil adage dit que la n\u00e9cessit\u00e9 est m\u00e8re de l\u2019invention \u2013 et traverser une pand\u00e9mie ne l\u2019a que trop bien prouv\u00e9. Cela a cr\u00e9\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;essayer de nouvelles choses, de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 des situations et \u00e0 des solutions qui n&#039;existaient pas auparavant, et de regarder le monde et les d\u00e9fis diff\u00e9remment, tout en continuant \u00e0 nous ajuster et \u00e0 nous r\u00e9ajuster en cons\u00e9quence.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Que ce soit pendant la pand\u00e9mie ou au quotidien dans notre industrie et nos entreprises, tout type de changement doit inclure deux moteurs cl\u00e9s : l\u2019exp\u00e9rimentation et la collaboration. Et chacun fonctionne mieux lorsqu\u2019il est combin\u00e9 avec l\u2019autre.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Au fur et \u00e0 mesure que la GBTA progresse dans son \u00e9volution, nous avons adopt\u00e9 les deux \u2013 certaines exp\u00e9riences cr\u00e9ant de nouvelles voies passionnantes pour nos membres et notre association, et d\u2019autres nous laissant avec des enseignements importants.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La semaine derni\u00e8re, nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le lancement d&#039;une nouvelle id\u00e9e \u2013 notre toute premi\u00e8re <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-project-crew-team-summit-2022\/\"><span data-contrast=\"none\">Projet GBTA, sommet sur les voyages de l&#039;\u00e9quipage et de l&#039;\u00e9quipe<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> qui a eu lieu \u00e0 Chicago. L&#039;\u00e9v\u00e9nement d&#039;une journ\u00e9e a rassembl\u00e9 120 participants de diff\u00e9rents secteurs \u2013 tels que le sport, le divertissement, la logistique, la gestion des urgences, les organisations \u00e0 but non lucratif, l&#039;\u00e9nergie, les projets et le conseil \u2013 qui sont confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis et \u00e0 des opportunit\u00e9s communs tout en g\u00e9rant certains des types les plus complexes. de voyages d&#039;affaires. Le format de type incubateur a favoris\u00e9 la collaboration, le partage des meilleures pratiques et la cr\u00e9ation d\u2019id\u00e9es. Merci \u00e0 tous ceux qui ont fait de cette \u00ab exp\u00e9rience \u00bb un succ\u00e8s retentissant.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cette semaine au <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-ladders-summit-2022\/\"><span data-contrast=\"none\">Sommet des \u00e9chelles GBTA<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> \u00e0 Nashville, nous c\u00e9l\u00e9brons l&#039;exp\u00e9rimentation et la collaboration en action dans notre industrie avec un groupe international de participants passionn\u00e9s. <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/membership-communities\/membership\/ladders-mentoring\/\"><span data-contrast=\"none\">\u00c9chelles GBTA<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> rassemble les meilleurs talents du secteur pour aider \u00e0 fa\u00e7onner la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de voyages d&#039;affaires, ainsi que du mentorat et de l&#039;\u00e9ducation. Le Sommet marque le point culminant du programme Ladders d\u2019une dur\u00e9e d\u2019un an. Douze \u00e9quipes, 70 membres d&#039;\u00e9quipe et 16 mentors ont abord\u00e9 le th\u00e8me de cette ann\u00e9e : Responsabilit\u00e9 d&#039;entreprise : quelle est la prochaine \u00e9tape ? Les quatre \u00e9quipes finalistes pr\u00e9senteront leurs id\u00e9es et leur leadership \u00e9clair\u00e9, et la meilleure \u00e9quipe s\u00e9lectionn\u00e9e lors du Sommet fera une pr\u00e9sentation \u00e0 la Convention GBTA \u00e0 San Diego.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous rappelons \u00e9galement que l&#039;appel \u00e0 candidatures pour l&#039;\u00e9lection du conseil d&#039;administration de la GBTA s&#039;ouvre cette semaine jusqu&#039;au 2 juin (remarque : un r\u00e9cent courriel d&#039;un membre indiquait une date de cl\u00f4ture diff\u00e9rente, mais le 2 juin est correct). Tous les membres actifs de la GBTA recevront dans les prochains jours un e-mail de \u00ab GBTA Elections \u00bb avec un lien personnalis\u00e9 o\u00f9 vous pourrez nommer quelqu&#039;un ou vous-m\u00eame pour briguer l&#039;un des trois si\u00e8ges ouverts.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Et il reste encore du temps et de l&#039;espace disponibles pour<\/span><span data-contrast=\"auto\"> annuelle<\/span><span data-contrast=\"none\">je <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/news-advocacy\/gbta-legislative-summit-2022\/\"><span data-contrast=\"none\">Sommet l\u00e9gislatif am\u00e9ricain GBTA<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\">\u2013 lisez-en davantage et inscrivez-vous pour rejoindre le groupe GBTA qui fera entendre notre voix collective \u00e0 Washington, DC, du 6 au 8 juin.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Suzanne<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Nouvelles \u00e0 savoir\u00a0:<\/u><\/p>\n<p><strong>Les voyages d&#039;affaires reprennent, mais pas \u00e0 leur rythme ant\u00e9rieur<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2022\/05\/15\/business\/business-travel.html\">Les voyages d\u2019affaires semblent revenir, quoique de mani\u00e8re in\u00e9gale<\/a>, apr\u00e8s tout, mais en train de dispara\u00eetre pendant la majeure partie de la pand\u00e9mie. Malgr\u00e9 les premi\u00e8res pr\u00e9dictions selon lesquelles les r\u00e9unions Zoom supplanteraient les rencontres en face-\u00e0-face m\u00eame apr\u00e8s le retrait du coronavirus, les groupes professionnels et les soci\u00e9t\u00e9s h\u00f4teli\u00e8res soulignent une augmentation significative des petites r\u00e9unions d&#039;affaires ainsi que des congr\u00e8s et salons professionnels de plus grande envergure au cours des deux derniers mois. . Les compagnies a\u00e9riennes affirment \u00e9galement que les r\u00e9servations des voyageurs d\u2019affaires ont r\u00e9cemment bondi. Ce qui ne revient pas si vite, disent les dirigeants et les experts, ce sont les voyages d&#039;affaires des particuliers.<\/p>\n<p><strong>Le gouvernement britannique lance un concours pour le premier vol transatlantique \u00ab net z\u00e9ro \u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Le gouvernement britannique a annonc\u00e9 son intention d&#039;organiser <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Air-Travel\/UK-government-launches-contest-for-first-net-zero-transatlantic-flight\">un concours pour r\u00e9aliser le premier vol transatlantique net z\u00e9ro au monde.<\/a> Le secr\u00e9taire aux Transports, Grant Shapps, a d\u00e9clar\u00e9 lors d&#039;un discours aux \u00c9tats-Unis que le vol \u00ab test pionnier \u00bb entre le Royaume-Uni et les \u00c9tats-Unis fonctionnerait enti\u00e8rement avec du carburant d&#039;aviation durable (SAF) et a promis qu&#039;il aurait lieu d&#039;ici la fin 2023. Lors d&#039;une r\u00e9union avec patrons des compagnies a\u00e9riennes, Shapps a mis le secteur au d\u00e9fi de travailler en \u00e9troite collaboration avec le gouvernement britannique pour livrer le vol \u00ab d\u00e9monstrateur \u00bb en utilisant 100 % de SAF pour alimenter ses moteurs.<\/p>\n<p><strong>Les prix des h\u00f4tels europ\u00e9ens d\u00e9passent les niveaux d\u2019avant la pand\u00e9mie<\/strong><\/p>\n<p>Occupation <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Accommodation\/European-hotel-prices-exceed-pre-pandemic-levels\">les taux \u00e0 travers le continent tendent \u00e9galement rapidement vers une reprise compl\u00e8te<\/a>. Dans l\u2019ensemble, le taux d\u2019occupation s\u2019est am\u00e9lior\u00e9 \u00e0 80 pour cent des niveaux d\u2019avant la pand\u00e9mie, alors que l\u2019industrie s\u2019est renforc\u00e9e apr\u00e8s un d\u00e9clin ant\u00e9rieur d\u00fb \u00e0 la propagation rapide de la variante Omicron, et devrait atteindre 90 pour cent de reprise dans les mois \u00e0 venir. Les h\u00f4tels de Pologne (93 %), du Royaume-Uni (89 %) et d&#039;Irlande (84 %) ont enregistr\u00e9 respectivement les taux d&#039;occupation les plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>La Nouvelle-Z\u00e9lande rouvre aux navires de croisi\u00e8re<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travelweekly.com\/Cruise-Travel\/New-Zealand-is-reopening-to-cruise-ships\">Le gouvernement n\u00e9o-z\u00e9landais rouvrira compl\u00e8tement ses fronti\u00e8res<\/a> aux navires de croisi\u00e8re internationaux fin juillet. La Premi\u00e8re ministre Jacinda Ardern a d\u00e9clar\u00e9 mercredi que la d\u00e9cision offrait \u00ab un bon temps de pr\u00e9paration aux compagnies a\u00e9riennes et aux compagnies de croisi\u00e8re qui envisagent un retour en Nouvelle-Z\u00e9lande au plus fort du printemps et de l\u2019\u00e9t\u00e9 \u00bb. Cette \u00e9volution intervient quelques semaines apr\u00e8s que l&#039;Australie voisine a lev\u00e9 sa propre interdiction sur les navires de croisi\u00e8re le 17 avril.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Nouvelles et rappels GBTA\u00a0:<\/u><\/p>\n<p><strong>Sommet des \u00e9chelles GBTA 2022<\/strong><\/p>\n<p>Rejoignez-nous du 16 au 18 mai 2022 \u00e0 Nashville alors que la GBTA rassemble les<a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-events\/eventid\/1346\/e\/gbta-ladders-summit-2022-16-may-2022\/\"> Membres de Ladders pour une conf\u00e9rence en personne.<\/a> Les \u00e9quipes Ladder pr\u00e9senteront des id\u00e9es et des concepts, offrant ainsi l&#039;opportunit\u00e9 aux \u00e9quipes finalistes s\u00e9lectionn\u00e9es de pr\u00e9senter au Sommet. Les pr\u00e9sentations en direct seront jug\u00e9es et le gagnant choisi fera une pr\u00e9sentation lors d&#039;une s\u00e9ance de formation \u00e0 la convention GBTA \u00e0 San Diego.<\/p>\n<p><strong>Bootcamp sur la gestion des risques de voyage - Comprendre et mettre en \u0153uvre ISO31030<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-events\/eventid\/1293\/e\/travel-risk-management-bootcamp-understanding-and-implementing-iso31030-7-jun-2022\/\">Explorez la gestion des risques li\u00e9s aux voyages<\/a> avec nous le 7 juin<sup>e<\/sup> &nbsp;pour comprendre la nouvelle norme ISO 31030 et acqu\u00e9rir les outils et la confiance n\u00e9cessaires pour mettre \u00e0 jour et\/ou cr\u00e9er un syst\u00e8me robuste au sein de votre organisation. Ce cours de deux jours, dirig\u00e9 par des experts en gestion des risques de voyage Global Secure Accreditation en collaboration avec GBTA et le groupe Anvil, est con\u00e7u pour donner des conseils pratiques \u00e0 toute personne impliqu\u00e9e dans la cr\u00e9ation et la gestion de programmes de voyages d&#039;affaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le vieil adage dit que la n\u00e9cessit\u00e9 est la m\u00e8re de l&#039;invention - et traverser une pand\u00e9mie ne l&#039;a que trop bien prouv\u00e9. Cela a cr\u00e9\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;essayer de nouvelles choses, de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 des situations et des solutions qui n&#039;existaient pas auparavant, et de regarder le monde et les d\u00e9fis diff\u00e9remment, pendant que nous continuons \u00e0 nous ajuster et \u00e0 nous r\u00e9ajuster\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,1437,105,1152],"tags":[1450],"class_list":["post-2692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-covid-19","category-europe-and-uk","category-meetings-and-events","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":1152,"name":"Meetings and Events","slug":"meetings-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1152,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","cat_ID":1152,"category_count":56,"category_description":"","cat_name":"Meetings and Events","category_nicename":"meetings-and-events","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":1152,"label":"Meetings and Events"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2692\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}