{"id":2698,"date":"2022-05-20T10:01:00","date_gmt":"2022-05-20T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/politics-of-travel-elections-spoken-word-and-taxes-oh-and-oprah\/"},"modified":"2022-09-28T14:49:11","modified_gmt":"2022-09-28T18:49:11","slug":"politics-of-travel-elections-spoken-word-and-taxes-oh-and-oprah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/politics-of-travel-elections-spoken-word-and-taxes-oh-and-oprah\/","title":{"rendered":"Politique du voyage\u00a0: \u00e9lections, parole et imp\u00f4ts, oh et Oprah\u00a0!"},"content":{"rendered":"<p>Mon planning de voyages et d&#039;\u00e9v\u00e9nements est de retour et m\u00eame \u00e9toff\u00e9 par rapport \u00e0 2018 ! j&#039;ai l&#039;impression d&#039;avoir \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/f453ebea\/9phX_Y17p0yeyaFuVwIlFQ?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/watch-v-i5txwFv-zYM\/6nd5g8\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\">chanson de jeunesse obligatoire de Shane<\/a> et \u00e7a a \u00e9t\u00e9 exaltant !<\/p>\n<p>Plus t\u00f4t ce mois-ci, je travaillais \u00e0 la conf\u00e9rence GBTA Canada. Tout comme la Conf\u00e9rence europ\u00e9enne de d\u00e9cembre, la sc\u00e8ne principale et les ateliers comportaient tous des s\u00e9ances de r\u00e9flexion qui comprenaient <a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/e6d2b60e\/Kk9IOGHRP0SSCbuVnS034A?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/-Biographyseriesvideo-featured\/6nd5gc\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\">rap parl\u00e9<\/a> tout cela li\u00e9 au voyage. De plus, GBTA continue de s&#039;appuyer fortement sur les voyages durables et a annonc\u00e9 un nouveau <a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/90daeabf\/LU8FmtmZyUGKuGCaNkOtIw?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ble-business-travel-in-canada-\/6nd5gg\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\">Partenariat<\/a> pour faire progresser les objectifs de z\u00e9ro carbone net.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/797d17f5\/x8Fwr8VXCEuzYl7hdiWbLg?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/watch-v-DwUkLdbgNso-t-128s\/6nd5gk\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\"><strong>AU REVOIR LE BLEU\u00a0:<\/strong><\/a> Les Canadiens voyagent \u00e0 nouveau! Mais plus de passagers signifient des retards plus longs. Des rapports r\u00e9cents montrent des temps d&#039;attente allant jusqu&#039;\u00e0 90 minutes pour se rendre \u00e0 la douane.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/c57c61c1\/Wo5loAwtCEymncq6zLzzSA?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ns-looking-to-travel-1-5900274\/6nd5gn\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\">L&#039;Autorit\u00e9 a\u00e9roportuaire du Grand Toronto a d\u00e9clar\u00e9 la semaine derni\u00e8re que les probl\u00e8mes de dotation \u00e0 l&#039;Autorit\u00e9 canadienne de la s\u00fbret\u00e9 du transport a\u00e9rien (ACSTA) contribuaient aux longues files d&#039;attente \u00e0 l&#039;a\u00e9roport Pearson de Toronto.<\/a>.<\/p>\n<p>GBTA Canada \u00e9tudie plusieurs suggestions, notamment l&#039;exhortation du gouvernement \u00e0 assurer la pr\u00e9visibilit\u00e9 pour les voyageurs qui cherchent \u00e0 partir et \u00e0 arriver dans les a\u00e9roports du Canada, y compris des ressources ad\u00e9quates pour l&#039;Administration canadienne de la s\u00fbret\u00e9 du transport a\u00e9rien (ACSTA), l&#039;Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et les bureaux des passeports de Service Canada. GBTA fait \u00e9galement pression pour un personnel ad\u00e9quat du c\u00f4t\u00e9 am\u00e9ricain de la fronti\u00e8re.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/dd509c3b\/530oQvmrxEC5QVGnVXa6Tg?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/watch-v-OwJNQnjHn80\/6nd5gr\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\"><strong>FRAIS DE S\u00c9CURIT\u00c9 9\/11\u00a0:<\/strong><\/a> Cette semaine, le Congr\u00e8s a tenu une audience sur la demande de budget 2023 de la TSA. La demande comprend une augmentation de salaire de $871 millions qui est &quot;proportionn\u00e9e \u00e0 celle de leurs homologues sur l&#039;\u00e9chelle salariale g\u00e9n\u00e9rale&quot;.<\/p>\n<p><strong>GBTA prend en charge la <\/strong>demande d&#039;aider \u00e0 couvrir l&#039;augmentation en supprimant la pratique de longue date consistant \u00e0 d\u00e9tourner les revenus des frais de s\u00e9curit\u00e9 de la TSA per\u00e7us dans le cadre d&#039;un billet d&#039;avion pour les utiliser pour r\u00e9duire le d\u00e9ficit. Ce d\u00e9tournement a conduit \u00e0 un montant estim\u00e9 \u00e0 $1 milliard ou plus d\u00e9tourn\u00e9 des initiatives de s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne pour aider \u00e0 r\u00e9duire le montant des d\u00e9penses d\u00e9ficitaires du pays.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/65d44af4\/7M5Otfesi0GeGMFfE3rG8g?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ver-PD7oCIVg5epojRl0pvsfpQ3d3d\/6nd5gv\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\">L&#039;un des enjeux du Sommet l\u00e9gislatif de juin sera de demander aux membres du Congr\u00e8s de soutenir la fin du d\u00e9tournement en coparrainant une l\u00e9gislation<\/a>.<\/p>\n<p>Action: <a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/f7c083fd\/57pt5O5R202MSqJ-QGS4lA?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/rr2BYB2\/6nd5gy\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\">Envoyez un e-mail \u00e0 votre membre du Congr\u00e8s aujourd&#039;hui pour lui demander de soutenir la l\u00e9gislation.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/d97d4da3\/q-5NB057c0mbVO8fEsi2Aw?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/watch-v-vdB-8eLEW8g\/6nd5h2\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\"><strong>ONE LOVE:<\/strong><\/a> Cette semaine, <a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/36550b93\/K2P_cCTCRUWuyEwj5uqq6Q?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/te-so-that-business-travel-co-\/6nd5h5\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\">La GBTA a renouvel\u00e9 son appel en faveur d&#039;une approche commune et coh\u00e9rente dans tous les \u00c9tats membres pour l&#039;extension du certificat COVID num\u00e9rique de l&#039;UE<\/a>. Le manifeste reconna\u00eet que les restrictions de voyage se sont av\u00e9r\u00e9es inefficaces pour arr\u00eater la propagation du virus, retardant tout au plus de quelques jours une nouvelle vague d&#039;infection, qui est \u00e9galement soutenue par l&#039;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS). Et la v\u00e9rification de l&#039;EUDCC ne doit pas servir de pr\u00e9texte pour imposer des restrictions suppl\u00e9mentaires \u00e0 la libert\u00e9 de circulation telles que la r\u00e9introduction temporaire de contr\u00f4les aux fronti\u00e8res int\u00e9rieures.<\/p>\n<p>Les participants au Sommet l\u00e9gislatif amplifieront \u00e9galement ce message selon lequel l&#039;arr\u00eat des voyages n&#039;arr\u00eate pas le COVID et que les exigences de test pour les voyages en avion vers les \u00c9tats-Unis ont depuis longtemps d\u00e9pass\u00e9 leur objectif.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/408b0a35\/7m_ROSaZb0GlAqbCTmLXSA?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/watch-v-XRc0LAT47pw\/6nd5h8\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\"><strong>\u00c9LECTIONS:<\/strong><\/a> Cette semaine, tous les membres actifs de GBTA ont re\u00e7u un e-mail avec un lien personnalis\u00e9 pour nommer quelqu&#039;un au conseil d&#039;administration. Les postes ouverts au conseil d&#039;administration de la GBTA lors de l&#039;\u00e9lection de 2022 sont deux (2) si\u00e8ges d&#039;administrateur g\u00e9n\u00e9ral direct pour un mandat de deux (2) ans et un (1) si\u00e8ge d&#039;administrateur g\u00e9n\u00e9ral alli\u00e9 pour un mandat de deux (2) ans.<\/p>\n<p>La p\u00e9riode de mise en candidature est ouverte jusqu&#039;au 2 juin, 17 h HE. Si vous avez des questions sur le processus de nomination en ligne, veuillez me contacter, Shane Downey \u00e0 <a href=\"mailto:sdowney@gbta.org\">sdowney@gbta.org<\/a> ou Election Services Corp. par courriel \u00e0<a href=\"mailto:gbtahelp@electionservicescorp.com\">gbtahelp@electionservicescorp.com<\/a>ou appelez le num\u00e9ro gratuit +1 866 720 HELP (4357).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/fb28ab61\/YF8JD03KeU6XxoZOKmaGiw?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/watch-v-KB47hA8n3pI\/6nd5hc\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\"><strong>TOUT LE MONDE A BESOIN D&#039;AMOUR\u00a0:<\/strong><\/a> Cette semaine, j&#039;\u00e9tais au programme de mentorat tr\u00e8s unique <a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/fcad0501\/2HyZkDo3bUOCakh2WpBPDg?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ip-program-posts--feedView-all\/6nd5hg\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\">Sommet des \u00e9chelles \u00e0 Nashville<\/a>. Les \u00e9chelles sont en place depuis plusieurs ann\u00e9es, mais je n&#039;y avais pas \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 avant 2019. J&#039;ai \u00e9t\u00e9 tellement impressionn\u00e9 de travailler avec des b\u00e9n\u00e9voles et de voir les id\u00e9es et les relations se former. Les id\u00e9es et les discussions \u00e9taient inspirantes et avant-gardistes. #Ladderup #ladderscr\u00e9edesleaders . J&#039;encourage tout le monde \u00e0 se pencher sur <a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/bd0b8151\/P_KexeK3c0STB4rFM7zr-w?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/s-membership-ladders-mentoring\/6nd5hk\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\">ce programme<\/a> qui est gratuit pour les membres GBTA. Dans l&#039;environnement de travail d&#039;aujourd&#039;hui, maintenir l&#039;engagement et l&#039;apprentissage de vos employ\u00e9s est la cl\u00e9 de la r\u00e9tention.<\/p>\n<p>J&#039;esp\u00e8re vous voir \u00e0 DC pour le GBTA US Legislative Summit en juin\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>PS dites \u00e0 vos amis de s&#039;inscrire <a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/ffe262a7\/Zrlrl1TBFkC1RV_018-Kaw?u=https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/l-5572-2019-12-03-6dbnwn\/6nd5hn\/4313202580?h=MljDHOSb7Mqw-zO02Yg2K5SNP-l5sJO2v1ZTu9w8de0\">ici<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Shane Downey<br \/>\nVice-pr\u00e9sident, Relations gouvernementales et communautaires<br \/>\nGBTA<br \/>\n<a href=\"mailto:sdowney@gbta.org\">sdowney@gbta.org<\/a><br \/>\n(O) 703 236-1131<br \/>\n(C) 703 459-7425<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mon planning de voyages et d&#039;\u00e9v\u00e9nements est de retour et m\u00eame \u00e9toff\u00e9 par rapport \u00e0 2018 ! J&#039;ai l&#039;impression d&#039;avoir \u00e9t\u00e9 la chanson de jeunesse obligatoire de Shane et \u00e7a a \u00e9t\u00e9 exaltant! Plus t\u00f4t ce mois-ci, je travaillais \u00e0 la conf\u00e9rence GBTA Canada. Tout comme la Conf\u00e9rence europ\u00e9enne de d\u00e9cembre, la sc\u00e8ne principale et les ateliers comportaient tous des s\u00e9ances stimulantes\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1971,1502,2637,1897","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,375,105,1452,1307,280],"tags":[],"class_list":["post-2698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-canada","category-europe-and-uk","category-gbta-advocacy-newsletters","category-government-relations","category-sustainability"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":357,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":357,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":375,"name":"Canada","slug":"canada","term_group":0,"term_taxonomy_id":375,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":62,"filter":"raw","cat_ID":375,"category_count":62,"category_description":"","cat_name":"Canada","category_nicename":"canada","category_parent":0},{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":157,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":157,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":1452,"name":"GBTA Advocacy Newsletters","slug":"gbta-advocacy-newsletters","term_group":0,"term_taxonomy_id":1452,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":32,"filter":"raw","cat_ID":1452,"category_count":32,"category_description":"","cat_name":"GBTA Advocacy Newsletters","category_nicename":"gbta-advocacy-newsletters","category_parent":0},{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":64,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":64,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":131,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":131,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":375,"label":"Canada"},{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":1452,"label":"GBTA Advocacy Newsletters"},{"value":1307,"label":"Government Relations"},{"value":280,"label":"Sustainability"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2698\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}