{"id":2700,"date":"2022-06-07T10:01:00","date_gmt":"2022-06-07T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-63\/"},"modified":"2022-09-28T14:48:56","modified_gmt":"2022-09-28T18:48:56","slug":"check-in-with-suzanne-63","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/check-in-with-suzanne-63\/","title":{"rendered":"Enregistrement avec Suzanne"},"content":{"rendered":"

Les efforts de plaidoyer de GBTA sont devenus transcontinentaux au cours des derni\u00e8res semaines. Apr\u00e8s \u00eatre revenus de r\u00e9unions productives concernant la politique en Europe, cette semaine, nous sommes \u00e0 Washington DC pour l'assembl\u00e9e annuelle <\/span>Sommet l\u00e9gislatif am\u00e9ricain GBTA<\/span><\/a>. <\/span><\/p>\n

Dirig\u00e9 par Shane Downey, vice-pr\u00e9sident des relations gouvernementales et communautaires, et nos b\u00e9n\u00e9voles du comit\u00e9 des relations gouvernementales de la GBTA, le sommet donne la parole aux voyageurs d'affaires. Apr\u00e8s une pause pand\u00e9mique de deux ans, le Sommet l\u00e9gislatif revient avec plus de 80 membres de la GBTA (repr\u00e9sentant plus de la moiti\u00e9 des \u00c9tats am\u00e9ricains) et du personnel se rendant \u00e0 Capitol Hill au cours des deux prochains jours pour partager la position de la GBTA sur des questions importantes. M\u00eame si nous voyons des signes positifs de reprise des voyages d'affaires, nous solliciterons le soutien des l\u00e9gislateurs am\u00e9ricains sur trois questions cl\u00e9s pour poursuivre sur cette lanc\u00e9e. <\/span><\/p>\n

GBTA demande aux l\u00e9gislateurs am\u00e9ricains de mettre imm\u00e9diatement fin \u00e0 l'exigence de test par jour civil pour les voyageurs entrants. Contrairement \u00e0 d'autres pays tels que le Royaume-Uni, le Canada, l'Allemagne et la France, les \u00c9tats-Unis exigent toujours que tous les voyageurs se soumettent \u00e0 un test un jour avant d'entrer dans le pays. Les restrictions de voyage aux \u00c9tats-Unis ont un impact sur la volont\u00e9 de voyager en raison du risque de ne pas pouvoir retourner aux \u00c9tats-Unis \u00e0 la fin d'un voyage d'affaires ou de vacances. Cela affecte \u00e9galement o\u00f9 et quand les r\u00e9unions et conf\u00e9rences internationales ont lieu \u2013 et si les \u00c9tats-Unis sont dans l'ensemble de consid\u00e9ration. <\/span><\/p>\n

La GBTA cherchera \u00e9galement \u00e0 obtenir un soutien sur deux autres questions\u00a0: veiller \u00e0 ce que les frais de s\u00e9curit\u00e9 des passagers du 11\u00a0septembre soient uniquement affect\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne et adopter la loi sur le ciel durable afin de cr\u00e9er un nouveau cr\u00e9dit d'imp\u00f4t visant sp\u00e9cifiquement \u00e0 encourager la production et l'utilisation de carburants durables \u00e0 faible \u00e9mission de carbone. Carburant d'aviation (SAF) pour aider \u00e0 r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations climatiques. <\/span><\/p>\n

De plus, j'ai de nouveau \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 t\u00e9moigner de la GBTA lors d'une audition du sous-comit\u00e9 du tourisme, du commerce et de la promotion des exportations de la commission s\u00e9natoriale du commerce, qui aura lieu aujourd'hui \u00e0 partir de 15 h HE (<\/span>regarder la diffusion en direct ici<\/span><\/a> ou rejouer). Cette fois, le sujet est "Revivre les conventions et le tourisme gr\u00e2ce aux voyages internationaux".  <\/span><\/p>\n

Un point cl\u00e9 que je soulignerai dans mon t\u00e9moignage au nom de nos membres et de l'industrie de la GBTA est que nous devons continuer \u00e0 supprimer les obstacles asym\u00e9triques aux voyages d'affaires - tels que les exigences de test \u00e0 l'arriv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis pour les voyageurs - et cr\u00e9er une voie s\u00fbre et facile pour les hommes d'affaires internationaux \u00e0 revenir assister \u00e0 des salons professionnels et \u00e0 des conventions. Les gens ont besoin de se connecter en face \u00e0 face, et il est important que le gouvernement et les entreprises travaillent ensemble pour y parvenir. <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Suzanne <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Nouvelles \u00e0 savoir\u00a0:<\/u><\/p>\n

L'Italie l\u00e8ve les restrictions de voyage<\/strong><\/p>\n

L'Italie a supprim\u00e9 toutes les entr\u00e9es<\/a> restrictions apr\u00e8s que le minist\u00e8re italien de la Sant\u00e9 a annonc\u00e9 que tous les voyageurs, quel que soit leur pays d'origine ou de d\u00e9part, ne seront plus tenus de pr\u00e9senter un certificat de vaccination, de r\u00e9cup\u00e9ration ou de test \u00e0 leur arriv\u00e9e. Cette d\u00e9cision intervient une semaine avant le m\u00e9ga Salone del Mobile 2022 \u00e0 Milan (07-12 juin) \u2013 un \u00e9v\u00e9nement qui a attir\u00e9 plus de 370 000 participants avant la pand\u00e9mie. L'Italie a assoupli son mandat de masque en mai, mais les masques FFP2 sont toujours requis dans les transports publics, y compris les vols.<\/p>\n

Les compagnies a\u00e9riennes am\u00e9ricaines annulent pr\u00e8s de 3 000 vols de week-end de vacances<\/strong><\/p>\n

Les transporteurs am\u00e9ricains ont annul\u00e9 2 788 vols au cours du long week-end du Memorial Day<\/a>, selon FlightAware, avec environ 5% des vols r\u00e9guliers annul\u00e9s le vendredi et 2% chacun le samedi, le dimanche et le lundi. Bien qu'elles ne soient pas aussi importantes que celles subies pendant les vacances de No\u00ebl et du Nouvel An, les annulations ont donn\u00e9 un d\u00e9but difficile \u00e0 la saison des voyages d'\u00e9t\u00e9, m\u00eame si les dirigeants des compagnies a\u00e9riennes lors des r\u00e9cents appels de r\u00e9sultats avaient d\u00e9clar\u00e9 qu'ils \u00e9taient pr\u00eats pour la forte demande pr\u00e9vue pour la p\u00e9riode. . Le mauvais temps \u00e9tait la principale raison des retards, mais les probl\u00e8mes de contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien et les p\u00e9nuries de personnel dues aux cas de Covid-19 \u00e9taient \u00e9galement \u00e0 bl\u00e2mer.<\/p>\n

Delta va "diminuer strat\u00e9giquement" ses vols cet \u00e9t\u00e9<\/strong><\/p>\n

Delta Air Lines l'a annonc\u00e9 supprimera environ 100 vols par jour de son horaire cet \u00e9t\u00e9 pour "minimiser les perturbations<\/a> et rebondir plus rapidement lorsque des d\u00e9fis surviennent. \u00abLa compagnie a\u00e9rienne a cit\u00e9 la demande croissante et les d\u00e9fis de\u00ab reconstruire l'exploitation \u00e0 grande \u00e9chelle de Delta \u00bbdans son annonce de r\u00e9ductions de ses d\u00e9parts quotidiens entre le 1er juillet et le 7 ao\u00fbt, ce qui affectera principalement les march\u00e9s aux \u00c9tats-Unis et en Am\u00e9rique latine. Delta a d\u00e9clar\u00e9 qu'il continuerait d'ajuster son calendrier dans les semaines \u00e0 venir.<\/p>\n

Le rebond des voyages d'affaires en Am\u00e9rique latine<\/strong><\/p>\n

Les voyages d'affaires rebondissent en Am\u00e9rique latine.<\/a> Au cours des derni\u00e8res semaines, nous avons vu les excellents r\u00e9sultats financiers de GOL Linhas A\u00e9reas et Azul Linhas A\u00e9reas, et maintenant une augmentation de la capacit\u00e9 commerciale de LATAM Airlines Group. En janvier et f\u00e9vrier, les niveaux de ventes du transporteur br\u00e9silien ont augment\u00e9 de 10% et 30%, respectivement, par rapport aux m\u00eames p\u00e9riodes en 2019. En mars, la croissance a \u00e9t\u00e9 encore plus importante, d\u00e9passant de 60% son niveau de trafic d'avant la pand\u00e9mie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nouvelles et rappels GBTA\u00a0:<\/u><\/p>\n

Bootcamp sur la gestion des risques de voyage - Comprendre et mettre en \u0153uvre ISO31030<\/strong><\/p>\n

Explorez la gestion des risques li\u00e9s aux voyages<\/a> avec nous le 7 juine<\/sup>  pour comprendre la nouvelle norme ISO 31030 et acqu\u00e9rir les outils et la confiance n\u00e9cessaires pour mettre \u00e0 jour et\/ou cr\u00e9er un syst\u00e8me robuste au sein de votre organisation. Ce cours de deux jours, dirig\u00e9 par des experts en gestion des risques de voyage Global Secure Accreditation en collaboration avec GBTA et le groupe Anvil, est con\u00e7u pour donner des conseils pratiques \u00e0 toute personne impliqu\u00e9e dans la cr\u00e9ation et la gestion de programmes de voyages d'affaires.<\/p>\n

D\u00e9ballage de GRIT\u00a0: Gr\u00e2ce, r\u00e9silience, innovation et t\u00e9nacit\u00e9 - R\u00e9union de juin sur les voyages d'affaires dans l'Utah<\/strong><\/p>\n

Rejoignez-nous le 9 juine<\/sup> en tant que conf\u00e9rencier motivateur, Kamile Bauer plonge profond\u00e9ment dans D\u00e9ballage GRIT,<\/a> comment transformer les revers en configurations, comment continuer et comment distinguer les tasses pleines des tasses vides.<\/p>\n

L'\u00e9tat d'esprit num\u00e9rique dans les voyages d'affaires<\/strong><\/p>\n

Rejoignez-nous le 14 juine<\/sup> \u00e0 en savoir plus sur la digitalisation du voyage<\/a> est un processus en cours depuis un certain temps dans de nombreuses entreprises. Il est extr\u00eamement important de mettre l'aspect humain et \u00e9cosyst\u00e9mique au premier plan en faisant du Travel Manager assist\u00e9 du fournisseur\/partenaire un levier cl\u00e9 de la r\u00e9volution num\u00e9rique du voyage d'affaires dans l'entreprise.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les efforts de plaidoyer de GBTA sont devenus transcontinentaux au cours des derni\u00e8res semaines. Apr\u00e8s \u00eatre revenus de r\u00e9unions productives concernant la politique en Europe, cette semaine, nous sommes \u00e0 Washington DC pour le sommet l\u00e9gislatif am\u00e9ricain annuel de la GBTA. Dirig\u00e9 par Shane Downey, vice-pr\u00e9sident des relations gouvernementales et communautaires, et nos b\u00e9n\u00e9voles du comit\u00e9 des relations gouvernementales de la GBTA, le sommet donne aux\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1307,1438,280],"tags":[1450],"class_list":["post-2700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-government-relations","category-procurement-and-policy","category-sustainability","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0},{"term_id":1438,"name":"Procurement and Policy","slug":"procurement-and-policy","term_group":0,"term_taxonomy_id":1438,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":38,"filter":"raw","cat_ID":1438,"category_count":38,"category_description":"","cat_name":"Procurement and Policy","category_nicename":"procurement-and-policy","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1307,"label":"Government Relations"},{"value":1438,"label":"Procurement and Policy"},{"value":280,"label":"Sustainability"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}