{"id":2723,"date":"2022-07-19T10:01:00","date_gmt":"2022-07-19T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-69\/"},"modified":"2022-09-28T13:51:41","modified_gmt":"2022-09-28T17:51:41","slug":"check-in-with-suzanne-69","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/check-in-with-suzanne-69\/","title":{"rendered":"Enregistrement avec Suzanne"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">GBTA poursuit sa mission d&#039;\u00e9largir sa port\u00e9e mondiale et de maintenir son engagement envers la transparence. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La semaine derni\u00e8re, GBTA <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/blog\/pata-and-gbta-to-host-apac-travel-summit-in-bangkok-thailand-from-december-8-9-2022\/\"><span data-contrast=\"none\">annonc\u00e9 conjointement<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> avec le <\/span><a href=\"https:\/\/www.pata.org\/\"><span data-contrast=\"none\">Association de voyage Asie-Pacifique<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (PATA) un partenariat pour accueillir un premier APAC Travel Summit \u00e0 Bangkok, les 8 et 9 d\u00e9cembre 2022. Nous sommes ravis de travailler avec PATA pour organiser cet \u00e9v\u00e9nement de deux jours qui comprendra des pr\u00e9sentations, un apprentissage et une exposition qui explore un responsable, avenir durable dans les secteurs du tourisme, du MICE, des voyages d&#039;affaires et mixtes en Asie-Pacifique. (Int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 parrainer, exposer ou participer? Envoyez un e-mail \u00e0<\/span><span data-contrast=\"none\">\u202f <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/blog\/pata-and-gbta-to-host-apac-travel-summit-in-bangkok-thailand-from-december-8-9-2022\/events@pata.org\/\"><span data-contrast=\"none\">events@pata.org<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.)<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Aujourd&#039;hui est le jour de notre <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/EventCalendar\/EventRegistrationStep1\/?eventcd=19DL0722\"><span data-contrast=\"none\">R\u00e9union d&#039;affaires annuelle<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> o\u00f9 nous partagerons le r\u00e9sum\u00e9 financier 2021 de GBTA ainsi que les faits saillants et les r\u00e9alisations de l&#039;ann\u00e9e. Et surtout, c&#039;est aussi l&#039;endroit id\u00e9al pour le forum des candidats GBTA, o\u00f9 <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/elections-2022\/\"><span data-contrast=\"none\">ceux qui rivalisent<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> pour les si\u00e8ges vacants au sein du conseil d&#039;administration de GBTA partageront leurs plates-formes \u00e9lectorales. Assistez \u00e0 cette r\u00e9union virtuelle en temps r\u00e9el (10h HE, <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-events\/eventid\/1403\/e\/gbta-annual-business-meeting-and-candidate-forum-19-jul-2022\/\"><span data-contrast=\"none\">Inscrivez-vous ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">) ou regardez-le en rediffusion pour faire des choix \u00e9clair\u00e9s lors de l&#039;ouverture du vote pour les membres de GBTA le 26 juillet.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous pr\u00e9parez vos plans d\u00e9finitifs pour la Convention GBTA 2022\u00a0? Le dimanche 14 ao\u00fbt apr\u00e8s-midi est une journ\u00e9e \u00e0 ne pas manquer car elle marque le d\u00e9voilement du tout premier GBTA <\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Program\/Sustainability-Pavilion\"><span data-contrast=\"none\">Pavillon de la durabilit\u00e9<\/span><\/a>. <span data-contrast=\"auto\">\u00c0 certaines heures de la convention, les participants peuvent assister \u00e0 <\/span><span data-contrast=\"auto\"><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Program\/Sustainability-Pavilion#Roundtables\">tables rondes <\/a>sur des sujets cl\u00e9s de d\u00e9veloppement durable pour les acheteurs et les fournisseurs de voyages, avec des experts de haut niveau de GBTA <\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/sustainability\/\"><span data-contrast=\"none\">Conseil de direction du d\u00e9veloppement durable<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Les participants peuvent \u00e9galement apprendre des experts en d\u00e9veloppement durable dans le <\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Program\/Sustainability-Pavilion#Village\"><span data-contrast=\"none\">Village vert<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> espace d&#039;exposition. Si vous vous souciez de la durabilit\u00e9 dans les voyages d&#039;affaires, mettez une visite au Pavillon \u00e0 l&#039;ordre du jour de votre Congr\u00e8s. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Suzanne<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><u>Nouvelles \u00e0 savoir\u00a0:<\/u><\/p>\n<p><strong>La reprise des transports publics en Europe reste &quot;in\u00e9gale&quot;<\/strong><\/p>\n<p>L&#039;utilisation de <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Ground-Transport\/Europe-s-public-transport-recovery-remains-uneven-\">les transports publics se sont nettement redress\u00e9s ces derniers mois en Europe occidentale<\/a> mais le tableau varie \u00e9norm\u00e9ment d&#039;un pays \u00e0 l&#039;autre. Une \u00e9tude du groupe de recherche ING Think a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le trafic des transports publics est maintenant revenu \u00e0 plus de 80 % des niveaux d&#039;avant Covid dans toute l&#039;Europe occidentale. Le rebond est beaucoup plus avanc\u00e9 dans des pays comme la France et l&#039;Allemagne, qui connaissent d\u00e9sormais plus de trafic de transports publics qu&#039;avant la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p><strong>Les tarifs des h\u00f4tels \u00e0 Londres atteignent un nouveau record mensuel<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Accommodation\/London-hotel-rates-reach-new-monthly-record\">Les tarifs des h\u00f4tels \u00e0 Londres ont atteint leur plus haut niveau jamais enregistr\u00e9 en juin<\/a> \u00e0 plus de 200 \u00a3 alors que la r\u00e9surgence des voyages prenait de l&#039;ampleur. Les chiffres du sp\u00e9cialiste des donn\u00e9es h\u00f4teli\u00e8res STR ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le tarif journalier moyen (ADR) pour les propri\u00e9t\u00e9s dans la capitale britannique atteignait 209 \u00a3 - il s&#039;agissait du tarif mensuel le plus \u00e9lev\u00e9 jamais enregistr\u00e9 pour Londres dans la base de donn\u00e9es de STR. Les h\u00f4tels de Londres ont \u00e9galement atteint un revpar record (revenu par chambre disponible) le mois dernier \u00e0 173,60 \u00a3, alors que le taux d&#039;occupation dans la ville a grimp\u00e9 \u00e0 83,1%, soit le niveau le plus \u00e9lev\u00e9 depuis juillet 2019. Mais STR a soulign\u00e9 que l&#039;occupation des h\u00f4tels \u00e0 Londres \u00e9tait toujours 7,3 points de pourcentage de moins qu&#039;en juin 2019. Londres, aux c\u00f4t\u00e9s d&#039;autres grandes destinations europ\u00e9ennes telles que Paris, a connu une augmentation de la demande ces derniers mois, l&#039;ADR de Londres approchant les niveaux pr\u00e9-pand\u00e9miques en f\u00e9vrier 2022, alors qu&#039;ils \u00e9taient \u00e0 130,70 \u00a3.<\/p>\n<p><strong>3 fa\u00e7ons dont les voyages d&#039;\u00e9t\u00e9 deviennent moins chers malgr\u00e9 le chaos des compagnies a\u00e9riennes et une inflation vertigineuse<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/travel-prices-flights-hotels-car-rental-cheaper-inflation-weakening-2022-7\">Les voyages en avion, l&#039;h\u00e9bergement dans les h\u00f4tels et les motels et la location de voitures et de camions sont tous devenus moins chers le mois dernier<\/a>, selon l&#039;indice des prix \u00e0 la consommation. La baisse des tarifs a\u00e9riens a mis fin \u00e0 une s\u00e9rie de hausses de prix de sept mois, offrant le premier signe de soulagement apr\u00e8s les plus fortes augmentations depuis des d\u00e9cennies. Les co\u00fbts de location de voitures sont bien en de\u00e7\u00e0 du pic de l&#039;an dernier. L&#039;inflation h\u00f4teli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 plus rigide, mais la chute de juin marque la plus forte baisse sur un mois depuis le d\u00e9but de l&#039;ann\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Singapour s&#039;attend \u00e0 4 \u00e0 6 millions d&#039;arriv\u00e9es de visiteurs internationaux en 2022<\/strong><\/p>\n<p>L&#039;Office du tourisme de Singapour (STB) a annonc\u00e9 ses pr\u00e9visions pour les arriv\u00e9es de visiteurs internationaux (IVA), \u00e0 la suite de la r\u00e9ouverture des fronti\u00e8res de la ville dans le cadre du cadre de voyage vaccin\u00e9 lanc\u00e9 le 1er avril 2022. Avec l&#039;acc\u00e9l\u00e9ration des voyages mondiaux, Singapour s&#039;attend \u00e0 recevoir entre 4 et 6 millions de visiteurs en 2022. Au premier semestre 2022, <a href=\"https:\/\/www.breakingtravelnews.com\/news\/article\/singapore-expecting-4-6-million-international-visitor-arrivals-in-2022\/\">Singapour a enregistr\u00e9 1,5 million d&#039;arriv\u00e9es de visiteurs, soit pr\u00e8s de 12 fois plus par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode en 2021 (119 000).<\/a> Les recettes touristiques (TR) ont atteint environ 1,3 milliard de S$ au premier trimestre de l&#039;ann\u00e9e. Alors que IVA et TR restent une fraction des chiffres pr\u00e9-pand\u00e9miques de Singapour, STB reste d&#039;avis que les flux touristiques retrouveront leurs niveaux pr\u00e9-COVID d&#039;ici le milieu des ann\u00e9es 2020.<\/p>\n<p><u>Nouvelles et rappels GBTA\u00a0:<\/u><\/p>\n<p><strong>Congr\u00e8s GBTA 2022<\/strong><\/p>\n<p>Nous revenons aux voyages d&#039;affaires et aux affaires. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-events\/eventid\/1234\/e\/gbta-convention-2022-14-aug-2022\/\">Congr\u00e8s GBTA 2022<\/a> r\u00e9unira les meilleurs des meilleurs de l&#039;industrie et au-del\u00e0 pour se reconnecter, r\u00e9-imaginer et recr\u00e9er l&#039;avenir du voyage d&#039;affaires.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GBTA poursuit sa mission d&#039;\u00e9largir sa port\u00e9e mondiale et de maintenir son engagement envers la transparence. La semaine derni\u00e8re, GBTA a annonc\u00e9 conjointement avec la Pacific Asia Travel Association (PATA) un partenariat pour organiser un premier APAC Travel Summit \u00e0 Bangkok, les 8 et 9 d\u00e9cembre 2022. Nous sommes ravis de travailler avec PATA pour organiser cet \u00e9v\u00e9nement de deux jours qui\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1454,105,280],"tags":[1475,1450,1468,287],"class_list":["post-2723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asia","category-europe-and-uk","category-sustainability","tag-asia","tag-check-in-with-suzanne","tag-europe-uk","tag-sustainability"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1454,"name":"Asia","slug":"asia","term_group":0,"term_taxonomy_id":1454,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw","cat_ID":1454,"category_count":18,"category_description":"","cat_name":"Asia","category_nicename":"asia","category_parent":0},{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1475,"name":"Asia","slug":"asia","term_group":0,"term_taxonomy_id":1475,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"},{"term_id":1468,"name":"Europe &amp; UK","slug":"europe-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":1468,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":287,"name":"sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":287,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":29,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1454,"label":"Asia"},{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":280,"label":"Sustainability"}],"post_tag":[{"value":1475,"label":"Asia"},{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"},{"value":1468,"label":"Europe &amp; UK"},{"value":287,"label":"sustainability"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2723\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}