{"id":4400,"date":"2022-08-02T12:27:00","date_gmt":"2022-08-02T16:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=4400"},"modified":"2022-08-08T12:42:34","modified_gmt":"2022-08-08T16:42:34","slug":"check-in-with-suzanne-70","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/check-in-with-suzanne-70\/","title":{"rendered":"Enregistrement avec Suzanne"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"post_subtitle\">Se pr\u00e9parer \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e sur la route de la convention<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">Il peut y avoir de nombreuses interpr\u00e9tations significatives du th\u00e8me de notre congr\u00e8s de 2022 :\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Reconnectez, r\u00e9imaginez et recr\u00e9ez<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. L&#039;un des plus importants est de savoir comment nous continuerons \u00e0 r\u00e9-imaginer et \u00e0 recr\u00e9er l&#039;association pour l&#039;avenir, ce qui est \u00e9galement une mission cl\u00e9 du conseil d&#039;administration \u00e9lu de GBTA. Le vote est maintenant en cours pour d\u00e9terminer les nouveaux membres du conseil d&#039;administration qui serviront \u00e0 ce titre au cours des deux prochaines ann\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re, au cours de cette ann\u00e9e de reconstruction et de lutte contre la pand\u00e9mie, les membres votants ont manifest\u00e9 leur soutien \u00e0 GBTA avec une participation 27%, la meilleure de sa cat\u00e9gorie, lors de l&#039;\u00e9lection estivale du conseil d&#039;administration. J&#039;esp\u00e8re que cette ann\u00e9e le taux de participation sera encore plus \u00e9lev\u00e9. Plus il y a de membres qui votent, plus on entend de voix sur les priorit\u00e9s qui comptent le plus pour l&#039;avenir de GBTA.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous \u00eates un membre votant de la GBTA, recherchez le\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">e-mail de &quot;GBTA Elections&quot;<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0et votez pour celui\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/elections-2022-allied-seat\/\"><span data-contrast=\"none\">Si\u00e8ge alli\u00e9<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0et deux\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/elections-2022-direct-seats\/\"><span data-contrast=\"none\">Si\u00e8ges directs<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0qui sont ouverts, ainsi que le groupe de travail b\u00e9n\u00e9vole et le langage de nettoyage approuv\u00e9 par le conseil d&#039;administration dans le rapport de cette ann\u00e9e\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/elections-2022\/bylaws\/\"><span data-contrast=\"none\">examen des r\u00e8glements<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Le vote se termine le 15 ao\u00fbt \u00e0 17 h HE (ou 14 h PT si vous \u00eates avec nous \u00e0 San Diego). Les r\u00e9sultats du vote seront annonc\u00e9s au Congr\u00e8s lors de la session du mardi apr\u00e8s-midi sur la sc\u00e8ne principale. Visitez le GBTA\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/elections-2022\/\"><span data-contrast=\"none\">Page Web des \u00e9lections 2022<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0pour tous les d\u00e9tails dont vous avez besoin pour prendre vos d\u00e9cisions de vote.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">M\u00eame \u00e0 moins de deux semaines de la Convention, nous continuons de voir un flux constant d&#039;acheteurs et de fournisseurs s&#039;inscrire pour venir. Il est encore temps de\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Registration\/Registration\"><span data-contrast=\"none\">Inscrivez-vous ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0pour rejoindre des milliers de vos coll\u00e8gues de voyage d&#039;affaires du monde entier \u00e0 San Diego - et\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/professional-development\/gtp-certification\/gtp-recertification\/\"><span data-contrast=\"none\">gagner<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a012 cr\u00e9dits de recertification GTP pendant que vous le faites.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mais pour ceux qui ne peuvent pas se rendre au congr\u00e8s en personne cette ann\u00e9e, nous avons aussi ce qu&#039;il vous faut.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Hier, nous avons d\u00e9ploy\u00e9\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Convention-Plus\"><span data-contrast=\"none\">Congr\u00e8s Plus<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0afin que vous puissiez faire partie de l&#039;action pendant le congr\u00e8s et apr\u00e8s. Convention Plus est une option de diffusion en direct virtuelle et \u00e0 la demande donnant acc\u00e8s \u00e0 certains des contenus les plus perspicaces de la Convention 2022. Cela comprend les cinq\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Program\/Main-Stage\"><span data-contrast=\"none\">Sc\u00e8ne principale<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0pr\u00e9sentations, cinq\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/web.cvent.com\/event\/ed4dc648-c632-4e04-b7e3-740d63fff897\/websitePage:c959f66f-024b-4ba2-ba59-5c614996daa1?\"><span data-contrast=\"none\">Pleins feux sur la collaboration<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0et 15+\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/web.cvent.com\/event\/ed4dc648-c632-4e04-b7e3-740d63fff897\/websitePage:aae972e2-a8a8-47f1-88dc-2704933f2d1e?utm_source=EdSessionAnnouncement&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Convention2022\"><span data-contrast=\"none\">s\u00e9ances d&#039;\u00e9ducation<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y compris les pr\u00e9visions de prix mondiales 2023 tr\u00e8s attendues et le d\u00e9voilement du dernier indice des voyages d&#039;affaires<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2122.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Ne manquez pas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Suzanne<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><u>Nouvelles \u00e0 savoir\u00a0:<\/u><\/p>\n<p><strong>Les temps d&#039;attente pour les visas freinent la reprise des voyages internationaux aux \u00c9tats-Unis<\/strong><\/p>\n<p>Avec la fin de l&#039;exigence de test Covid sur les voyages internationaux entrants, les touristes du monde entier reviennent aux \u00c9tats-Unis en plus grand nombre, suscitant l&#039;espoir d&#039;une reprise compl\u00e8te. Une barri\u00e8re redoutable a cependant \u00e9merg\u00e9<a href=\"https:\/\/skift.com\/2022\/08\/01\/visa-wait-times-put-drag-on-u-s-international-travel-recovery\/\">: temps d&#039;attente explosif pour les entretiens avec les visas B-1 et B-2 (visas de visiteur)<\/a>\u00a0en raison d&#039;une p\u00e9nurie de main-d&#039;\u0153uvre et de certaines ambassades encore ferm\u00e9es. Les citoyens d&#039;Inde, de Colombie, du Mexique, du Br\u00e9sil et d&#039;autres pays en dehors du programme am\u00e9ricain d&#039;exemption de visa doivent demander un visa de visiteur afin de s\u00e9journer temporairement aux \u00c9tats-Unis. En 2019, 43% des visiteurs internationaux aux \u00c9tats-Unis avaient besoin d&#039;un visa de visiteur, selon la US Travel Association. Cela repr\u00e9sentait environ 35 millions de touristes.<\/p>\n<p><strong>75% des Travel Managers en Europe s&#039;attendent \u00e0 ce que le volume de voyages d&#039;affaires en 2022 d\u00e9passe les niveaux de 2019 selon le nouveau rapport Cvent<\/strong><\/p>\n<p>Cvent, l&#039;un des principaux fournisseurs de technologies pour les r\u00e9unions, les \u00e9v\u00e9nements, les voyages et l&#039;accueil, a publi\u00e9 le dernier num\u00e9ro du Cvent Travel Managers Report : Europe Edition, qui fournit des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les tendances et l&#039;activit\u00e9 actuelles des voyages d&#039;affaires. Le rapport r\u00e9v\u00e8le des niveaux significatifs d&#039;optimisme parmi les responsables des voyages d&#039;affaires. Les trois quarts (75%) des r\u00e9pondants s&#039;attendent \u00e0 ce que le volume de voyages de leur organisation en 2022 \u00e9clipse les niveaux de 2019, et plus d&#039;un tiers (32%) indiquent qu&#039;ils s&#039;attendent \u00e0 ce que les volumes \u00ab augmentent de mani\u00e8re significative \u00bb.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hospitalitynet.org\/news\/4111757.html\">Plus de 69 % des travel managers au Royaume-Uni et dans toute l&#039;Europe d\u00e9clarent s&#039;approvisionner \u00e0 l&#039;international (\u00e0 l&#039;int\u00e9rieur et \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur de l&#039;Europe).<\/a>\u00a0En revanche, moins de huit pour cent des gestionnaires de voyages recherchent exclusivement des options nationales, ce qui d\u00e9montre l&#039;\u00e9volution significative vers un d\u00e9sir de voyager plus largement.<\/p>\n<p><strong>Le Chili met \u00e0 jour les conditions d&#039;entr\u00e9e pour les voyageurs \u00e9trangers<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travelagentcentral.com\/south-america\/chile-updates-entry-requirements-foreign-travelers\">Le minist\u00e8re chilien de la Sant\u00e9 a mis \u00e0 jour son &quot;Plan de protection des fronti\u00e8res&quot; pour prot\u00e9ger \u00e0 la fois les \u00e9trangers non r\u00e9sidents et les r\u00e9sidents chiliens<\/a>. Dans le cadre de ce plan, il existe trois niveaux d&#039;alerte pour la fronti\u00e8re internationale. Le pays est au \u00abniveau d&#039;alerte 1\u00bb, qui n&#039;applique pas de restrictions de voyage; cependant, il y a quelques mesures \u00e0 consid\u00e9rer. Sous \u00ab Niveau d&#039;alerte 1 \u00bb, les visiteurs au Chili doivent remplir le formulaire \u00ab Affidavit de voyage \u00bb en ligne jusqu&#039;\u00e0 48 heures avant l&#039;embarquement, en fournissant les coordonn\u00e9es et les dossiers de sant\u00e9 et de voyage.<\/p>\n<p><strong>Les voyageurs revenant en Am\u00e9rique latine trouvent plus d&#039;options de paiement num\u00e9rique<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skift.com\/2022\/07\/13\/travelers-returning-to-latin-america-find-more-digital-payment-options\/\">Le tourisme sans num\u00e9raire s&#039;est propag\u00e9 rapidement dans le monde depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie<\/a>\u00a0\u2014 m\u00eame dans les r\u00e9gions o\u00f9 la num\u00e9risation n&#039;avait pas encore pris racine, comme l&#039;Am\u00e9rique latine. Les transferts de portefeuille num\u00e9rique, les codes QR et m\u00eame les cartes de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit sans contact \u00e9taient rares en dehors des h\u00f4tels et des centres de vill\u00e9giature. Mais ils sont devenus plus r\u00e9pandus ces derni\u00e8res ann\u00e9es dans toute la r\u00e9gion, les voyageurs revenant en Am\u00e9rique latine constatant que les paiements num\u00e9riques sont accept\u00e9s par les vendeurs dans des endroits tels que la plage et les foires artisanales.<\/p>\n<p><u>Nouvelles et rappels GBTA\u00a0:<\/u><\/p>\n<p><strong>Congr\u00e8s GBTA 2022<\/strong><\/p>\n<p>Nous revenons aux voyages d&#039;affaires et aux affaires.\u00a0<a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-events\/eventid\/1234\/e\/gbta-convention-2022-14-aug-2022\/\">Congr\u00e8s GBTA 2022<\/a>\u00a0r\u00e9unira les meilleurs des meilleurs de l&#039;industrie et au-del\u00e0 pour se reconnecter, r\u00e9-imaginer et recr\u00e9er l&#039;avenir du voyage d&#039;affaires.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se pr\u00e9parer \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e sur la route du congr\u00e8s Il peut y avoir de nombreuses interpr\u00e9tations significatives de notre th\u00e8me du congr\u00e8s 2022 : Re-Connect, Re-Imagine et Re-Create. L&#039;un des plus importants est de savoir comment nous continuerons \u00e0 r\u00e9-imaginer et \u00e0 recr\u00e9er l&#039;association pour l&#039;avenir, ce qui est \u00e9galement une mission cl\u00e9 du conseil d&#039;administration \u00e9lu de GBTA. Vote\u2026<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Preparing for Arrival on the Road to Convention","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,415,661,662,664,666","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,106],"tags":[1450,1447,1464],"class_list":["post-4400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-latin-america","tag-check-in-with-suzanne","tag-covid-19","tag-post-pandemic"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":106,"name":"Latin America","slug":"latin-america","term_group":0,"term_taxonomy_id":106,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw","cat_ID":106,"category_count":54,"category_description":"","cat_name":"Latin America","category_nicename":"latin-america","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"},{"term_id":1447,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1447,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":1464,"name":"Post-pandemic","slug":"post-pandemic","term_group":0,"term_taxonomy_id":1464,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":106,"label":"Latin America"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"},{"value":1447,"label":"COVID-19"},{"value":1464,"label":"Post-pandemic"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}