{"id":4933,"date":"2022-08-09T08:26:03","date_gmt":"2022-08-09T12:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=4933"},"modified":"2022-08-09T08:26:04","modified_gmt":"2022-08-09T12:26:04","slug":"check-in-with-suzanne-72","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/check-in-with-suzanne-72\/","title":{"rendered":"Enregistrement avec Suzanne"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"post_subtitle\">Pr\u00eat pour la GBTA Convention 2022 ? Plus de 1 000 acheteurs de voyages sont<\/h5>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&#039;heure du coup d&#039;envoi approche \u00e0 grands pas avec la Convention GBTA 2022 dans quelques jours. Nous savons que pour certains participants, cela pourrait \u00eatre votre premi\u00e8re incursion pour assister \u00e0 une grande conf\u00e9rence commerciale mondiale depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie. Ou peut-\u00eatre s&#039;agit-il m\u00eame de votre premier vol ou de votre premier voyage d&#039;affaires important.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Entre autres premi\u00e8res, nous savons que parmi les plus de 4 300 participants d\u00e9j\u00e0 inscrits, plusieurs d&#039;entre vous \u2013 plus de 900, en fait \u2013 vivront pour la premi\u00e8re fois la convention annuelle GBTA. Et nous pouvons confirmer que plus de 1 000 acheteurs de voyages se sont en effet inscrits pour quelques jours bien remplis d&#039;informations, d&#039;apprentissage et de connexion en personne alors que nous d\u00e9ballons ensemble ce qui nous attend pour les voyages d&#039;affaires dans le monde.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous avons h\u00e2te de voir tant de visages familiers ainsi que de nouveaux. C&#039;est un t\u00e9moignage de la valeur continue mais aussi de la transformation autour du travail que nous faisons en tant que professionnels et en tant qu&#039;industrie. Il est temps de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">mettez-vous au travail parce que #BusinessNeedsTravel.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour ceux d&#039;entre vous qui ne peuvent pas assister en personne - vous pouvez rejoindre pr\u00e8s d&#039;une douzaine de nos plus grandes sessions via la diffusion en direct et \u00e0 la demande avec Convention Plus -\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Convention-Plus\"><span data-contrast=\"none\">voici<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Plus d&#039;information.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour ceux qui nous rejoignent en personne, voici quelques conseils pour nous aider \u00e0 nous pr\u00e9parer \u00e0 nous reconnecter, recr\u00e9er et r\u00e9imaginer ensemble.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Surveillez l&#039;e-mail des participants \u00e0 la Convention 2022 &quot;\u00c0 savoir avant de partir&quot; contenant tout ce dont vous aurez besoin pour vous pr\u00e9parer \u00e0 prendre la route.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous voudrez \u00e9galement t\u00e9l\u00e9charger et configurer l&#039;application GBTA Convention \u00e0 l&#039;avance. Visiter le\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/96ea92a3\/hU0ShV2BIkSCJDsdhMR39w?u=https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/cvent-events\/id1491335576\"><span data-contrast=\"none\">App Store d&#039;Apple<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0ou\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/5d1a4f44\/EHIIW9BbJ0q1lN2rPH0jTQ?u=https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.cvent.mobile.eventapp\"><span data-contrast=\"none\">Google Play\u00a0Store<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0et t\u00e9l\u00e9chargez \u00ab Cvent Events App \u00bb, puis recherchez \u00ab GBTA Convention \u00bb.) Vous pouvez vous tenir au courant des derni\u00e8res nouvelles et annonces, consulter votre emploi du temps personnel et cr\u00e9er votre profil. De plus, vous voudrez garder l&#039;application \u00e0 port\u00e9e de main sur place pour participer aux sondages en direct et aux sondages post-session.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Et enfin, je voulais partager ma fiert\u00e9 et ma gratitude envers un groupe tr\u00e8s sp\u00e9cial - l&#039;\u00e9quipe GBTA. Les personnes talentueuses et tenaces de notre \u00e9quipe mondiale ont tellement donn\u00e9 chaque jour (et nuit) pour faire ce qu&#039;il faut pour un \u00e9v\u00e9nement comme celui-ci - ce qui est \u00e9galement tout un exploit \u00e9tant donn\u00e9 que la taille actuelle du personnel de notre association n&#039;est encore que d&#039;environ 60% de ce que c&#039;\u00e9tait en 2019. Cherchez-les v\u00eatus de noir et d&#039;un badge nominatif GBTA si vous avez besoin de quoi que ce soit pendant la Convention ou si vous voulez \u00e9galement les remercier.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ce sera mon dernier check-in du mardi jusqu&#039;\u00e0 la fin de la convention, mais nous partagerons de nombreuses mises \u00e0 jour et nouvelles sur tous les \u00e9v\u00e9nements. Nous sommes ravis de vous accueillir et de vous accueillir \u00e0 San Diego.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En vous souhaitant \u00e0 tous des voyages s\u00fbrs et faciles,<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Suzanne<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><u>Nouvelles \u00e0 savoir\u00a0:<\/u><\/p>\n<p><strong>Le co\u00fbt des voyages augmente le plus rapidement sur la c\u00f4te est des \u00c9tats-Unis, mais l&#039;Europe n&#039;est pas loin derri\u00e8re<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Management\/Cost-of-travel-rising-fastest-in-East-Coast-US-but-Europe-not-far-behind\">Barcelone, Berlin et Paris ont connu les plus fortes hausses des tarifs h\u00f4teliers moyens en Europe<\/a>\u00a0jusqu&#039;\u00e0 pr\u00e9sent cette ann\u00e9e, tandis que les vols entre Londres et Berlin ont connu la plus forte hausse des tarifs moyens. L&#039;analyse par la soci\u00e9t\u00e9 de gestion de voyages TravelPerk de ses 15 principales villes de destination et des 15 itin\u00e9raires a\u00e9riens et ferroviaires les plus r\u00e9serv\u00e9s r\u00e9v\u00e8le l&#039;ampleur de l&#039;inflation des prix des voyages entre le premier et le deuxi\u00e8me trimestre de cette ann\u00e9e, les co\u00fbts augmentant le plus rapidement sur la c\u00f4te est des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p><strong>Les entreprises h\u00f4teli\u00e8res profitent de l&#039;essor des voyages en Europe<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travelweekly.com\/Travel-News\/Hotel-News\/Hotel-companies-boosted-Europe-surge\">La flamb\u00e9e des voyages d&#039;\u00e9t\u00e9 en Europe a \u00e9t\u00e9 une aubaine pour les g\u00e9ants de l&#039;h\u00f4tellerie<\/a>\u00a0Marriott International et Hilton, les deux soci\u00e9t\u00e9s attribuant au retour des voyages internationaux en Europe l&#039;un des principaux moteurs de revenus au cours du deuxi\u00e8me trimestre. Lors d&#039;un appel le 2 ao\u00fbt avec des analystes, le directeur financier de Marriott, Leeny Oberg, a d\u00e9clar\u00e9 que l&#039;Europe avait &quot;la r\u00e9cup\u00e9ration RevPAR la plus rapide de toutes nos r\u00e9gions cette ann\u00e9e&quot;. Elle a ajout\u00e9 que le RevPAR de Marriott en Europe avait d\u00e9pass\u00e9 les niveaux de 2019 en juin, marquant une augmentation de 57 points de pourcentage par rapport \u00e0 janvier.<\/p>\n<p><strong>Hong Kong r\u00e9duit la quarantaine des h\u00f4tels pour les voyageurs entrants \u00e0 3 jours<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skift.com\/2022\/08\/08\/hong-kong-cuts-hotel-quarantine-for-incoming-travelers-to-3-days\/\">Hong Kong raccourcira la p\u00e9riode de quarantaine des h\u00f4tels Covid-19 pour toutes les arriv\u00e9es \u00e0 trois jours \u00e0 partir de sept,<\/a>\u00a0franchir une nouvelle \u00e9tape pour assouplir progressivement les r\u00e8gles strictes de pand\u00e9mie qui ont isol\u00e9 le centre financier asiatique. Les mesures seront effectives \u00e0 partir de vendredi, a d\u00e9clar\u00e9 lundi le chef de la ville, John Lee, lors d&#039;une conf\u00e9rence de presse. Les arrivants devront s&#039;auto-surveiller pendant quatre jours suppl\u00e9mentaires, au cours desquels il leur sera interdit d&#039;entrer dans des locaux tels que des restaurants et des bars.<\/p>\n<p><u>Nouvelles et rappels GBTA\u00a0:<\/u><\/p>\n<p><strong>Congr\u00e8s GBTA 2022<\/strong><\/p>\n<p>Nous revenons aux voyages d&#039;affaires et aux affaires.\u00a0<a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/calendar\/all-events\/eventid\/1234\/e\/gbta-convention-2022-14-aug-2022\/\">Congr\u00e8s GBTA 2022<\/a>\u00a0r\u00e9unira les meilleurs des meilleurs de l&#039;industrie et au-del\u00e0 pour se reconnecter, r\u00e9-imaginer et recr\u00e9er l&#039;avenir du voyage d&#039;affaires.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00eat pour la GBTA Convention 2022 ? Plus de 1 000 acheteurs de voyages sont L&#039;heure du coup d&#039;envoi approche avec la GBTA Convention 2022 dans quelques jours. Nous savons que pour certains participants, cela pourrait \u00eatre votre premi\u00e8re incursion pour assister \u00e0 une grande conf\u00e9rence commerciale mondiale depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie. Ou peut-\u00eatre que c&#039;est m\u00eame votre premier vol ou votre premier\u2026<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,415,661,662,664,666","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,1437],"tags":[1450],"class_list":["post-4933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-covid-19","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":215,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":215,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":1437,"label":"COVID-19"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4933\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}