{"id":677,"date":"2022-07-20T09:22:20","date_gmt":"2022-07-20T13:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/six-ways-the-government-shutdown-hurts-the-business-travel-industry\/"},"modified":"2022-08-11T11:32:49","modified_gmt":"2022-08-11T15:32:49","slug":"six-ways-the-government-shutdown-hurts-the-business-travel-industry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/six-ways-the-government-shutdown-hurts-the-business-travel-industry\/","title":{"rendered":"Six fa\u00e7ons dont la fermeture du gouvernement nuit \u00e0 l'industrie du voyage d'affaires"},"content":{"rendered":"

GBTA r\u00e9sultats r\u00e9v\u00e9l\u00e9s<\/a> d'une enqu\u00eate men\u00e9e aujourd'hui aupr\u00e8s des membres montrant l'impact n\u00e9gatif de la fermeture du gouvernement sur l'industrie du voyage d'affaires. L'enqu\u00eate r\u00e9v\u00e8le que les deux tiers des personnes interrog\u00e9es craignent que la fermeture n'ait un impact n\u00e9gatif sur leur entreprise si elle dure plus d'une semaine. Alors que nous approchons de la fin de la deuxi\u00e8me semaine, l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 ne fait qu\u2019empirer.<\/p>\n

Au 8 octobre, date \u00e0 laquelle l'enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e, 40 pour cent ont d\u00e9clar\u00e9 que la fermeture avait d\u00e9j\u00e0 eu un impact sur eux-m\u00eames, ainsi que sur leur entreprise et\/ou les employ\u00e9s de leur entreprise.<\/p>\n

Voici les principales fa\u00e7ons dont les r\u00e9pondants ressentent l'impact\u00a0:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. R\u00e9unions ou opportunit\u00e9s d\u2019affaires annul\u00e9es aux \u00c9tats-Unis<\/li>\n
  2. Incertitude accrue concernant l\u2019\u00e9conomie<\/li>\n
  3. R\u00e9servations annul\u00e9es<\/li>\n
  4. Contrats annul\u00e9s ou retard\u00e9s avec des agences gouvernementales<\/li>\n
  5. R\u00e9ductions de personnel en raison de la r\u00e9duction des activit\u00e9s commerciales<\/li>\n
  6. Inqui\u00e9tudes accrues parmi les voyageurs concernant les retards et les annulations des compagnies a\u00e9riennes en raison d'une \u00e9ventuelle r\u00e9duction du nombre de contr\u00f4leurs a\u00e9riens<\/li>\n<\/ol>\n

    Vous voulez en savoir plus ? Le graphique ci-dessous montre des exemples de l\u2019impact de la fermeture fournis par les personnes interrog\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
    Impact<\/td>\nExemple<\/td>\n<\/tr>\n
    Employ\u00e9s perdus<\/td>\n\u00ab Notre entreprise a forc\u00e9 les employ\u00e9s de soutien et administratifs \u00e0 prendre un cong\u00e9 jusqu'\u00e0 ce que d'autres employ\u00e9s en contact direct avec les clients reviennent au travail. \u00bb \u00ab Certains de nos employ\u00e9s sont des entrepreneurs du gouvernement qui ont re\u00e7u un ordre d'arr\u00eat de travail. Il se peut qu\u2019ils ne soient pas pay\u00e9s \u00e0 leur retour.<\/td>\n<\/tr>\n
    R\u00e9servations annul\u00e9es<\/td>\n\u00ab\u00a0Perte de revenus de nuit\u00e9e en raison de r\u00e9unions annul\u00e9es\u2026 et perte de revenus de nuit\u00e9e de chambre en raison de la fermeture d'attractions c\u00e9l\u00e8bres.\u00a0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
    R\u00e9unions annul\u00e9es<\/td>\n"Nous effectuons des installations pour des fournisseurs gouvernementaux et ces r\u00e9unions sont annul\u00e9es car les commandes gouvernementales sont pour le moment arr\u00eat\u00e9es."<\/td>\n<\/tr>\n
    Retards dans les passeports et visas<\/td>\n\u00a0\u00ab Nous craignons que cela ait un impact sur la capacit\u00e9 \u00e0 obtenir des visas et des passeports en urgence pour nos voyageurs internationaux. \u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis sont un moteur majeur de l'\u00e9conomie mondiale. D\u00e9passant enfin les niveaux d'avant la r\u00e9cession, les d\u00e9penses de voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis devraient atteindre $273 milliards cette ann\u00e9e. Cependant, la fermeture nuit \u00e0 la productivit\u00e9 et entra\u00eene une perte d'opportunit\u00e9s commerciales et de revenus qui ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s. Cela a de graves cons\u00e9quences sur le secteur des voyages d\u2019affaires et cr\u00e9e de l\u2019incertitude. Trop c'est trop.<\/p>\n

     <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    GBTA a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aujourd'hui les r\u00e9sultats d'une enqu\u00eate aupr\u00e8s des membres montrant l'impact n\u00e9gatif de la fermeture du gouvernement sur l'industrie des voyages d'affaires. L'enqu\u00eate a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les deux tiers craignent que la fermeture n'ait un impact n\u00e9gatif sur leur entreprise si elle dure plus d'une semaine. Alors que nous approchons de la fin de la deuxi\u00e8me semaine, l'anxi\u00e9t\u00e9 seulement\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[48,88,89,90,57,60],"class_list":["post-677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-business-travel","tag-cancelled-bookings","tag-cancelled-meetings","tag-economic-uncertainty","tag-government-shutdown","tag-shutdown"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/capbuildingpic.jpg",500,281,false],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":414,"filter":"raw"},{"term_id":88,"name":"cancelled bookings","slug":"cancelled-bookings","term_group":0,"term_taxonomy_id":88,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":89,"name":"cancelled meetings","slug":"cancelled-meetings","term_group":0,"term_taxonomy_id":89,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":90,"name":"economic uncertainty","slug":"economic-uncertainty","term_group":0,"term_taxonomy_id":90,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":57,"name":"government shutdown","slug":"government-shutdown","term_group":0,"term_taxonomy_id":57,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":60,"name":"shutdown","slug":"shutdown","term_group":0,"term_taxonomy_id":60,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":88,"label":"cancelled bookings"},{"value":89,"label":"cancelled meetings"},{"value":90,"label":"economic uncertainty"},{"value":57,"label":"government shutdown"},{"value":60,"label":"shutdown"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}