{"id":715,"date":"2022-07-20T09:29:39","date_gmt":"2022-07-20T13:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/business-travel-is-an-economic-force\/"},"modified":"2022-08-11T11:32:52","modified_gmt":"2022-08-11T15:32:52","slug":"business-travel-is-an-economic-force","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/business-travel-is-an-economic-force\/","title":{"rendered":"Les voyages d&#039;affaires sont une force \u00e9conomique"},"content":{"rendered":"<p>Hier la Fondation GBTA<a title=\"Communiqu\u00e9 de presse de l&#039;\u00e9tude d&#039;impact \u00e9cologique\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/foundation\/pressreleases\/Pages\/rls_032614.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> publi\u00e9 une \u00e9tude<\/a> montrant l&#039;impact \u00e9conomique des voyages d&#039;affaires sur l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine. Les chiffres parlent d&#039;eux-m\u00eames, d\u00e9montrant que les voyages d&#039;affaires sont en fait un moteur \u00e9conomique majeur.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, la valeur des voyages d&#039;affaires ne nous surprend pas et je suppose, vous. Rien ne remplace vraiment les interactions en face \u00e0 face et les poign\u00e9es de main lorsqu&#039;il s&#039;agit de faire des affaires, et pendant que les guerriers de la route sont sur la route, ils d\u00e9pensent des centaines de milliards en h\u00f4tels, a\u00e9roports et restaurants.<\/p>\n<p>Selon l&#039;\u00e9tude, les voyages d&#039;affaires repr\u00e9sentaient environ 3 % du PIB am\u00e9ricain en 2012 ($491 milliards), et <b>pour chaque augmentation de 1\u00a0% des d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d&#039;affaires, l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine gagne 71\u00a0000\u00a0emplois suppl\u00e9mentaires<\/b>, pr\u00e8s de $5 milliards de PIB, $3 milliards de salaires et $1,2 milliard de recettes fiscales.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/EcoStudyInfographicV2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-284\" alt=\"EcoStudyInfographicV2\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/EcoStudyInfographicV2-791x1024.jpg\" width=\"700\" height=\"906\" \/><\/a><\/p>\n<p>Les copr\u00e9sidents du <a title=\"Membres du Caucus du Congr\u00e8s sur les voyages et le tourisme\" href=\"http:\/\/www.farr.house.gov\/index.php\/travelcaucusmembers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caucus du Congr\u00e8s sur les voyages et le tourisme<\/a> s&#039;accordent sur l&#039;importance des voyages d&#039;affaires pour l&#039;\u00e9conomie\u00a0:<\/p>\n<p>&quot;Les voyages d&#039;affaires sont un aspect important des voyages et du tourisme&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 le repr\u00e9sentant Gus Bilirakis (R-FL). \u00abComme le note l&#039;\u00e9tude de la Global Business Travel Association, pr\u00e8s de $500 milliards ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine par les seuls voyages d&#039;affaires en 2012. Cette m\u00eame ann\u00e9e, l&#039;industrie du tourisme de Floride a soutenu plus d&#039;un million d&#039;employ\u00e9s et a contribu\u00e9 plus de $51 milliards \u00e0 l&#039;\u00e9conomie de la Floride. Les voyages d&#039;affaires et les industries du tourisme sont au c\u0153ur de la vitalit\u00e9 \u00e9conomique \u00e0 travers le pays, et en particulier dans des \u00c9tats comme la Floride. En fin de compte, les voyages internationaux vers les \u00c9tats-Unis et les voyages int\u00e9rieurs \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur de notre pays cr\u00e9ent des emplois. En tant que copr\u00e9sident du Congressional Travel and Tourism Caucus, je continuerai \u00e0 travailler pour favoriser un climat \u00e9conomique qui favorise les voyages et la vitalit\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n<p>&quot;La communication \u00e9lectronique est importante pour notre \u00e9conomie, mais elle ne peut pas compl\u00e8tement remplacer la connexion personnelle form\u00e9e par une rencontre en face \u00e0 face&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 le repr\u00e9sentant Sam Farr, D-Calif. et co-pr\u00e9sident du Congressional Travel and Tourism Caucus. \u00ab Les voyageurs d&#039;affaires jouent un r\u00f4le important dans la construction de notre \u00e9conomie, au-del\u00e0 des accords qu&#039;ils concluent d&#039;une simple poign\u00e9e de main. Leur temps sur la route soutient l&#039;ensemble de l&#039;industrie du voyage ; injecter les dollars n\u00e9cessaires dans les entreprises locales et cr\u00e9er des emplois dans toutes les communaut\u00e9s des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Nous distribuerons ce message sur Capitol Hill. <a title=\"Page de plaidoyer GBTA\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/usa\/governmentrelations\/Pages\/Default.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">J&#039;esp\u00e8re que vous nous rejoindrez<\/a>!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier, la Fondation GBTA a publi\u00e9 une \u00e9tude montrant l&#039;impact \u00e9conomique des voyages d&#039;affaires sur l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine. Les chiffres parlent d&#039;eux-m\u00eames, d\u00e9montrant que les voyages d&#039;affaires sont en fait un moteur \u00e9conomique majeur. Bien s\u00fbr, la valeur des voyages d&#039;affaires ne nous surprend pas et je suppose, vous. Il y a vraiment\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":716,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[115,126,48,92,103,164,49,165,104,166],"class_list":["post-715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-advocacy","tag-bilirakis","tag-business-travel","tag-congress","tag-economy","tag-farr","tag-gbta","tag-gbta-foundation","tag-industry","tag-jobs"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/EcoStudyInfographicV2-791x1024.jpg",791,1024,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":115,"name":"advocacy","slug":"advocacy","term_group":0,"term_taxonomy_id":115,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":48,"filter":"raw"},{"term_id":126,"name":"Bilirakis","slug":"bilirakis","term_group":0,"term_taxonomy_id":126,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":92,"name":"Congress","slug":"congress","term_group":0,"term_taxonomy_id":92,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":29,"filter":"raw"},{"term_id":103,"name":"economy","slug":"economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":81,"filter":"raw"},{"term_id":164,"name":"Farr","slug":"farr","term_group":0,"term_taxonomy_id":164,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":260,"filter":"raw"},{"term_id":165,"name":"GBTA Foundation","slug":"gbta-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":122,"filter":"raw"},{"term_id":104,"name":"industry","slug":"industry","term_group":0,"term_taxonomy_id":104,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":31,"filter":"raw"},{"term_id":166,"name":"jobs","slug":"jobs","term_group":0,"term_taxonomy_id":166,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":115,"label":"advocacy"},{"value":126,"label":"Bilirakis"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":92,"label":"Congress"},{"value":103,"label":"economy"},{"value":164,"label":"Farr"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":165,"label":"GBTA Foundation"},{"value":104,"label":"industry"},{"value":166,"label":"jobs"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/EcoStudyInfographicV2-scaled.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/EcoStudyInfographicV2-scaled.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}