{"id":7171,"date":"2022-09-20T06:11:33","date_gmt":"2022-09-20T10:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=7171"},"modified":"2023-07-07T10:38:33","modified_gmt":"2023-07-07T14:38:33","slug":"check-in-with-suzanne-76","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/check-in-with-suzanne-76\/","title":{"rendered":"Enregistrement avec Suzanne"},"content":{"rendered":"<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_6deefa-c3, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_6deefa-c3[data-kb-block=\"kb-adv-heading_6deefa-c3\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_6deefa-c3 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_6deefa-c3[data-kb-block=\"kb-adv-heading_6deefa-c3\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_6deefa-c3 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_6deefa-c3\">Explorer l&#039;\u00e9tat des voyages d&#039;affaires maintenant<\/h2>\n\n\n\n<p>En plus des pr\u00e9visions de reprise \u00e9conomique et globale de notre industrie, l&#039;impact de la perturbation du transport a\u00e9rien a \u00e9t\u00e9 un sujet sur lequel j&#039;ai \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 r\u00e9cemment. Les voyageurs d&#039;affaires sont g\u00e9n\u00e9ralement des voyageurs plus exp\u00e9riment\u00e9s, conscients et adaptatifs. Est-ce que cela les rend mieux pr\u00e9par\u00e9s, d\u00e9sireux ou capables de faire face aux perturbations lorsqu&#039;ils voyagent pour affaires\u00a0? &nbsp;<br>&nbsp;<br>Ce n&#039;est l\u00e0 qu&#039;un des sujets que nous explorons dans notre prochain <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/research-and-tools\/gbta-business-travel-recovery-member-polls\/\" target=\"_blank\">Sondage GBTA sur la reprise des voyages d&#039;affaires<\/a>. Nous sollicitons \u00e9galement votre avis sur les tendances actuelles du secteur en mati\u00e8re de r\u00e9servations et de sentiment de voyage, ainsi que sur le lien actuel entre le travail hybride\/\u00e0 distance et les voyages d&#039;affaires, et les impacts des voyages d&#039;affaires li\u00e9s \u00e0 l&#039;inflation et aux pr\u00e9occupations \u00e9conomiques. Nous remercions tous ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 nos sondages GBTA en cours pour offrir vos \u00ab nombreuses voix \u00bb et vos id\u00e9es collectives sur le r\u00e9tablissement. Les derni\u00e8res questions du sondage sortent aujourd&#039;hui et nous publierons les r\u00e9sultats d\u00e9but octobre.<br>&nbsp;<br>Nous nous pr\u00e9parons \u00e9galement \u00e0 explorer l&#039;\u00e9tat des voyages d&#039;affaires en Europe au cours du prochain <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/\" target=\"_blank\">Conf\u00e9rence GBTA Europe et Sommet sur la durabilit\u00e9<\/a> \u00e0 Bruxelles, du 8 au 10 novembre. Il s&#039;agit d&#039;une opportunit\u00e9 combin\u00e9e non seulement d&#039;obtenir des informations sp\u00e9cifiques \u00e0 la r\u00e9gion et d&#039;\u00e9tablir des liens, mais \u00e9galement de faire partie du tout premier \u00e9v\u00e9nement de GBTA r\u00e9unissant des experts en d\u00e9veloppement durable, des dirigeants politiques et notre industrie pour d\u00e9finir des solutions sur la d\u00e9carbonation et la course \u00e0 Net Zero. <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/registration\/\" target=\"_blank\">Inscrivez-vous ici<\/a> avant le 28 septembre pour obtenir le prix le plus bas pour y assister.&nbsp;<br>&nbsp;<br>Explorer la durabilit\u00e9 et les meilleures pratiques dans les voyages d&#039;affaires, MICE et le tourisme seront au centre d&#039;un autre premier \u00e9v\u00e9nement pour la r\u00e9gion Asie-Pacifique. GBTA et la Pacific Asia Travel Association (PATA) co-h\u00e9bergeront le <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/event\/apac-travel-summit\/\" target=\"_blank\">Sommet du voyage APAC<\/a> \u00e0 Bangkok, les 8 et 9 d\u00e9cembre. J&#039;ai h\u00e2te de participer \u00e0 la discussion sur les prochaines \u00e9tapes pour cette r\u00e9gion tr\u00e8s importante pour les voyages d&#039;affaires, les voyages mixtes et les voyages internationaux en g\u00e9n\u00e9ral.&nbsp;<br>&nbsp;<br>Nous avons prolong\u00e9 la date limite des prix annuels GBTA WINiT \u00e0 ce jeudi 29 septembre pour soumettre votre (vos) nomination (s). <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/professional-development\/content-collaborate\/gbta-winit\/\" target=\"_blank\">GBTA WINiT<\/a> Les prix mettent en lumi\u00e8re les individus et les entreprises qui font une diff\u00e9rence en tant que professionnels de l&#039;industrie, mentors, leaders \u00e9mergents, pionniers innovants, catalyseurs de culture, et plus encore. Tu peux <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/professional-development\/content-collaborate\/gbta-winit\/winit-gala\/\" target=\"_blank\">d\u00e9posez vos candidatures ici<\/a>. Les laur\u00e9ates seront annonc\u00e9es lors du gala WINiT 2022 du 27 octobre \u00e0 New York, et les 50 meilleures femmes en voyage seront annonc\u00e9es avant l&#039;\u00e9v\u00e9nement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Suzanne&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"news-to-know\">Nouvelles \u00e0 savoir\u00a0:<\/h3>\n\n\n<p><strong>La reprise de l&#039;aviation en Europe atteint un \u00ab\u00a0moment critique\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Air-Travel\/Europes-aviation-recovery-reaches-critical-juncture\">Le trafic a\u00e9rien \u00e0 travers l&#039;Europe a bondi en juillet, avec une augmentation de 70%<\/a> par rapport au mois pr\u00e9c\u00e9dent, selon le dernier rapport de l&#039;association des a\u00e9roports ACI Europe. Cependant, l&#039;association a averti que la reprise pourrait \u00eatre compromise si les r\u00e8gles de l&#039;Union europ\u00e9enne sur les cr\u00e9neaux horaires de l&#039;a\u00e9roport ne sont pas r\u00e9tablies au cours de la prochaine saison d&#039;hiver. Alors que les volumes de trafic se rapprochent des niveaux d&#039;avant la pand\u00e9mie, le directeur g\u00e9n\u00e9ral d&#039;ACI Europe, Olivier Jankovec, a soulign\u00e9 l&#039;importance de revenir au r\u00e9gime standard de cr\u00e9neaux horaires des compagnies a\u00e9riennes de 80 %, qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit \u00e0 64 % dans l&#039;UE et 70 % au Royaume-Uni. pendant la p\u00e9riode estivale charg\u00e9e. <em>(BTN Europe)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Shanghai, Mumbai, Melbourne et au-del\u00e0 : CNBC nomme les meilleurs h\u00f4tels d&#039;Asie-Pacifique pour les voyages d&#039;affaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les voyageurs d&#039;affaires sont de nouveau sur la route. Il n&#039;y a donc pas de meilleur moment pour CNBC Travel pour nommer les meilleurs h\u00f4tels pour les voyages d&#039;affaires \u00e0 travers l&#039;Asie-Pacifique. CNBC s&#039;est associ\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de donn\u00e9es sur le march\u00e9 et les consommateurs Statista pour produire des classements du <a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2022\/09\/12\/best-hotels-for-business-travelers-in-asia-pacific.html\">&quot;Meilleurs h\u00f4tels pour les voyageurs d&#039;affaires.&quot;<\/a> Une deuxi\u00e8me liste de classements d&#039;h\u00f4tels en Europe et au Moyen-Orient sera publi\u00e9e le mois prochain. Au total, nous avons analys\u00e9 plus de 10 000 h\u00f4tels quatre et cinq \u00e9toiles dans 117 emplacements pour produire une liste en laquelle les voyageurs d&#039;affaires peuvent avoir confiance. Nous l&#039;avons fait en utilisant un processus en trois \u00e9tapes. <em>(Voyage CNBC)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les Pays-Bas suppriment toutes les conditions d&#039;entr\u00e9e et les restrictions de voyage<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A compter du 17 septembre 2022, <a href=\"https:\/\/www.traveloffpath.com\/the-netherlands-drops-all-entry-requirements-and-travel-restrictions\/\">le gouvernement n\u00e9erlandais a pris la d\u00e9cision de se d\u00e9barrasser de toutes les restrictions et exigences de voyage li\u00e9es au Covid-19.<\/a> Cette d\u00e9cision s&#039;applique \u00e0 tous les voyageurs, y compris ceux qui se rendent aux Pays-Bas depuis l&#039;ext\u00e9rieur de l&#039;UE\/espace Schengen. Les Pays-Bas ont maintenu leurs protocoles Covid pour les voyageurs en place bien plus longtemps que la majorit\u00e9 des pays europ\u00e9ens. Cependant, depuis le 17 septembre, le pays a officiellement retir\u00e9 son nom de la liste des derniers pays europ\u00e9ens qui ont encore des conditions d&#039;entr\u00e9e. <em>(Voyage hors chemin)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les compagnies a\u00e9riennes modifient leurs plans pour proposer des repas et des h\u00f4tels lorsque les vols sont annul\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/travel\/article\/us-airlines-new-customer-service-guidelines\/index.html\">Les principales compagnies a\u00e9riennes am\u00e9ricaines ont mis \u00e0 jour leurs accords de service client<\/a> suite aux pressions de l&#039;administration Biden pour renforcer les droits des consommateurs \u00e0 la suite d&#039;un \u00e9t\u00e9 en proie \u00e0 des annulations et des retards de vols. American Airlines, Delta Air Lines, United Airlines, JetBlue et Southwest ont toutes publi\u00e9 des mises \u00e0 jour de leurs politiques de service client cette semaine. Les politiques ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9crites dans un langage plus clair avec des ajustements dans certains cas quant au moment o\u00f9 les passagers peuvent recevoir des bons de repas et d&#039;h\u00f4tel si un vol est annul\u00e9 ou retard\u00e9. Dans le cas de United, la compagnie a\u00e9rienne propose d\u00e9sormais des ch\u00e8ques-repas pour les vols retard\u00e9s de plus de trois heures alors que le seuil pr\u00e9c\u00e9dent \u00e9tait de quatre heures. Les changements ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s en ligne. <em>(Voyage CNN)<\/em><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gbta-news-and-reminders\">Nouvelles et rappels GBTA\u00a0:<\/h3>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/event\/increase-traveler-satisfaction-and-value-with-a-modern-personalized-shopping-experience\/\"><strong>Augmentez la satisfaction et la valeur des voyageurs gr\u00e2ce \u00e0 une exp\u00e9rience d&#039;achat moderne et personnalis\u00e9e<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Rejoignez-nous alors que Spotnana partage des d\u00e9tails sur l&#039;int\u00e9gration profonde qu&#039;ils ont mise en place pour offrir des exp\u00e9riences de voyage sup\u00e9rieures et discutez de l&#039;avenir de la personnalisation dans les voyages.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/event\/gbta-conference-2022-milano\/\">Conf\u00e9rence GBTA 2022 \u2013 Milan<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le rassemblement annuel de la communaut\u00e9 italienne du voyage d&#039;affaires et du MICE. Au cours d&#039;une conf\u00e9rence d&#039;une journ\u00e9e, 25 intervenants plongeront dans les principales tendances actuelles du march\u00e9 des voyages d&#039;affaires\u00a0: durabilit\u00e9, nouvelles opportunit\u00e9s de march\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion, num\u00e9risation et \u00e9volution de la gestion des r\u00e9unions. Avec la participation active du public, nous d\u00e9finirons les priorit\u00e9s du march\u00e9 et concevrons les strat\u00e9gies pour les atteindre. Le r\u00e9seautage, le partage des meilleures pratiques et les s\u00e9ances de formation fourniront les connaissances et les \u00e9l\u00e9ments essentiels pour affronter l&#039;avenir avec succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/event\/fundamentals-of-strategic-meetings-management\/\">Fondamentaux de la gestion strat\u00e9gique des r\u00e9unions\u2122<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Des pionniers et des leaders d&#039;opinion dans la gestion des r\u00e9unions, des achats et des voyages ont collabor\u00e9 pour cr\u00e9er une feuille de route et partager les meilleures pratiques sur la fa\u00e7on de cr\u00e9er et de g\u00e9rer un programme efficace de gestion des r\u00e9unions strat\u00e9giques pour votre entreprise. Le programme couvre 6 modules et comprend 3 sessions en direct de deux heures avec un instructeur.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Explorer l&#039;\u00e9tat actuel des voyages d&#039;affaires En plus des pr\u00e9visions de reprise \u00e9conomique et globale pour notre industrie, l&#039;impact de la perturbation des voyages a\u00e9riens a \u00e9t\u00e9 un sujet sur lequel j&#039;ai \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 r\u00e9cemment. Les voyageurs d&#039;affaires sont g\u00e9n\u00e9ralement des voyageurs plus exp\u00e9riment\u00e9s, conscients et adaptatifs. Est-ce que cela les rend mieux pr\u00e9par\u00e9s, d\u00e9sireux ou capables de naviguer\u2026<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,415,661,662,664,666","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1516,1152,37,1519,280,1439,1517],"tags":[1450],"class_list":["post-7171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-foundation","category-meetings-and-events","category-research-and-travel-trends","category-sustainability-foundation","category-sustainability","category-winit","category-winit-foundation","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1516,"name":"Foundation","slug":"foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":1516,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":52,"filter":"raw","cat_ID":1516,"category_count":52,"category_description":"","cat_name":"Foundation","category_nicename":"foundation","category_parent":0},{"term_id":1152,"name":"Meetings and Events","slug":"meetings-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1152,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","cat_ID":1152,"category_count":56,"category_description":"","cat_name":"Meetings and Events","category_nicename":"meetings-and-events","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":1519,"name":"Sustainability","slug":"sustainability-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":1519,"taxonomy":"category","description":"","parent":1516,"count":29,"filter":"raw","cat_ID":1519,"category_count":29,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability-foundation","category_parent":1516},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0},{"term_id":1439,"name":"WINiT","slug":"winit","term_group":0,"term_taxonomy_id":1439,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":26,"filter":"raw","cat_ID":1439,"category_count":26,"category_description":"","cat_name":"WINiT","category_nicename":"winit","category_parent":0},{"term_id":1517,"name":"WINiT","slug":"winit-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":1517,"taxonomy":"category","description":"","parent":1516,"count":16,"filter":"raw","cat_ID":1517,"category_count":16,"category_description":"","cat_name":"WINiT","category_nicename":"winit-foundation","category_parent":1516}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1516,"label":"Foundation"},{"value":1152,"label":"Meetings and Events"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":1519,"label":"Sustainability"},{"value":280,"label":"Sustainability"},{"value":1439,"label":"WINiT"},{"value":1517,"label":"WINiT"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}