{"id":7658,"date":"2022-10-18T06:00:00","date_gmt":"2022-10-18T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=7658"},"modified":"2022-10-17T17:16:07","modified_gmt":"2022-10-17T21:16:07","slug":"check-in-with-suzanne-80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/check-in-with-suzanne-80\/","title":{"rendered":"Enregistrement avec Suzanne"},"content":{"rendered":"<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_6772d3-03, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_6772d3-03[data-kb-block=\"kb-adv-heading_6772d3-03\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_6772d3-03 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_6772d3-03[data-kb-block=\"kb-adv-heading_6772d3-03\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_6772d3-03 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_6772d3-03\">&#8220;<strong>Apprendre \u00bbest notre deuxi\u00e8me pr\u00e9nom chez GBTA\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L&#039;un de nos principes directeurs chez GBTA est d&#039;offrir des opportunit\u00e9s d&#039;apprentissage significatives aux professionnels de l&#039;industrie tout au long de leur carri\u00e8re. C&#039;est pourquoi vous trouverez \u00ab Apprentissage \u00bb parmi le trio de piliers prioritaires de <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_apQrE-mpt4\" target=\"_blank\">La nouvelle marque de GBTA<\/a>. Mais plus important encore, c&#039;est aussi notre promesse envers vous, notre industrie et la fa\u00e7on dont nous allons construire la route vers notre avenir collectif.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque ann\u00e9e, la Convention GBTA pr\u00e9sente l&#039;opportunit\u00e9 la plus importante et la plus marquante de r\u00e9unir le commerce et l&#039;apprentissage en un seul endroit au sein de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires. Et chaque ann\u00e9e, nous avons besoin de vos id\u00e9es, de vos points de vue et de \u00ab vos nombreuses voix \u00bb pour offrir les meilleurs programmes d\u2019apprentissage \u00e0 notre communaut\u00e9. Hier, nous avons annonc\u00e9 l&#039;ouverture de notre <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/professional-development\/call-for-proposals-for-gbta-2023-convention-is-now-open\/\" target=\"_blank\">Appel \u00e0 propositions<\/a> pour le Congr\u00e8s 2023.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"159\" src=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/pic-gbta-logo-3.jpg\" alt=\"pic gbta logo 3\" class=\"wp-image-7689\" srcset=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/pic-gbta-logo-3.jpg 624w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/pic-gbta-logo-3-300x76.jpg 300w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/pic-gbta-logo-3-18x5.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e, nous avons rationalis\u00e9 le processus de proposition en accordant plus de temps pour livrer vos soumissions. Comme les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, les propositions seront \u00e9valu\u00e9es par un groupe de h\u00e9ros m\u00e9connus \u2013 des praticiens b\u00e9n\u00e9voles du voyage d&#039;affaires repr\u00e9sentant tous les secteurs de notre association, qui donnent g\u00e9n\u00e9reusement de leur temps pour \u00e9valuer et s\u00e9lectionner les sessions en fonction de consid\u00e9rations cl\u00e9s telles que la pertinence et les r\u00e9sultats d&#039;apprentissage. , et le format. Commencez vos propositions de congr\u00e8s \u2013 toutes les <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/professional-development\/call-for-proposals-for-gbta-2023-convention-is-now-open\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">les d\u00e9tails sont ici<\/a> et le 13 janvier 2023 est la date limite.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je suis \u00e9galement un fervent partisan de l\u2019apprentissage en s\u2019\u00e9coutant et en interagissant les uns avec les autres chaque fois que nous nous r\u00e9unissons. Lors de mon s\u00e9jour \u00e0 Washington DC la semaine derni\u00e8re, j&#039;ai contact\u00e9 notre \u00e9quipe GBTA bas\u00e9e \u00e0 DC et, en tant qu&#039;\u00e9quipe mondiale, nous avons approfondi la r\u00e9cente GBTA. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/business-travel-continues-bouncing-back-with-a-strong-outlook-for-2023-according-to-new-industry-poll-from-gbta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sondage sur la r\u00e9cup\u00e9ration<\/a> apprentissages. J&#039;ai \u00e9galement eu l&#039;occasion de rencontrer Kerry Cosover de la NFL et Tony Bonanno de Marriott, pr\u00e9sidents de notre GBTA. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/professional-development\/content-collaborate\/gbta-committees\/sports-media-and-entertainment-committee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comit\u00e9 des sports, des m\u00e9dias et du divertissement<\/a> pour discuter de leurs commentaires sur la mani\u00e8re dont la GBTA peut continuer \u00e0 les soutenir, ainsi que d&#039;autres comit\u00e9s, tout au long de leur parcours b\u00e9n\u00e9vole. (Merci Kerry et Tony pour votre temps et votre passion pour am\u00e9liorer GBTA.)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, j&#039;aimerais saluer les id\u00e9es et les enseignements d&#039;un panel anim\u00e9 au cours de la semaine derni\u00e8re. <a href=\"https:\/\/elevate.atpco.net\/agenda\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ATPCO \u00c9l\u00e9vation<\/a> \u00e9v\u00e9nement, discutant de \u00ab l\u2019\u00e9tat des lieux des voyages d\u2019affaires \u00bb. Notre indice des voyages d&#039;affaires GBTA et les r\u00e9sultats d&#039;un r\u00e9cent sondage ont donn\u00e9 le ton \u00e0 la discussion entre les pan\u00e9listes Glenn Hollister de United Airlines, Nick Vournakis de CWT et la mod\u00e9ratrice Donna Airoldi du groupe BTN. Glenn a partag\u00e9 qu&#039;au cours de la premi\u00e8re journ\u00e9e de la r\u00e9cente convention de la GBTA, United Airlines a rapidement \u00e9t\u00e9 sursouscrite par rapport \u00e0 la quantit\u00e9 de SAF qu&#039;elle a pu se procurer pour 2023, ce qui indique une forte demande des entreprises pour les SAF. Nick a partag\u00e9 que les services TMC sont devenus encore plus strat\u00e9giques en faisant du voyage intentionnel une r\u00e9alit\u00e9 pour les entreprises qui ram\u00e8nent leurs employ\u00e9s sur \u00ab la route \u00bb tout en \u00e9quilibrant les pr\u00e9occupations de durabilit\u00e9. Et Donna a guid\u00e9 notre discussion vers un \u00e9quilibre entre les vents contraires \u00e9conomiques et tarifaires et la n\u00e9cessit\u00e9 de se r\u00e9unir.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je sais que vous partagez \u00e9galement r\u00e9guli\u00e8rement des id\u00e9es et des bonnes pratiques. Merci \u00e0 tous d&#039;avoir fait de cette communaut\u00e9 une telle collaboration pour apprendre, construire des carri\u00e8res et cr\u00e9er du sens au sein de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Suzanne&nbsp;<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"news-to-know\"><strong>Nouvelles \u00e0 savoir\u00a0:<\/strong><\/h3>\n\n\n<p><strong>L\u2019Europe et l\u2019Asie du Sud-Est ouvrent le ciel pour alimenter l\u2019expansion des compagnies a\u00e9riennes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/skift.com\/blog\/europe-and-southeast-asia-open-skies-to-fuel-airline-expansion\/\">L&#039;Union europ\u00e9enne et l&#039;Association des nations de l&#039;Asie du Sud-Est (ASEAN) ont sign\u00e9 un nouvel accord de ciel ouvert visant \u00e0 r\u00e9tablir et \u00e0 \u00e9tendre les liaisons a\u00e9riennes entre les deux r\u00e9gions.<\/a> L&#039;accord est unique car il couvre deux blocs de pays \u2014 l&#039;UE compte 27 membres et l&#039;ASEAN 10 \u2014 plut\u00f4t que deux pays ou entre l&#039;UE et, par exemple, les \u00c9tats-Unis. L&#039;accord, d\u00e9voil\u00e9 lundi, abandonnera toutes les restrictions sur les vols entre l&#039;UE et les \u00c9tats-Unis. UE et ASEAN pour les compagnies a\u00e9riennes bas\u00e9es dans l\u2019une ou l\u2019autre r\u00e9gion. Il entre en vigueur imm\u00e9diatement. <em>(Skift)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les r\u00e9servations et l\u2019int\u00e9r\u00eat augmentent alors que le Japon rouvre compl\u00e8tement aux touristes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.travelweekly.com\/Asia-Travel\/Bookings-and-interest-surge-as-Japan-fully-reopens-to-tourists\">Le Japon a rouvert ses portes au tourisme ind\u00e9pendant et r\u00e9cepteur le 11 octobre<\/a>, l\u2019un des derniers pays \u00e0 rouvrir \u00e0 l\u2019\u00e8re du Covid et plus de deux ans et demi apr\u00e8s avoir ferm\u00e9 ses fronti\u00e8res pour la premi\u00e8re fois en mars 2020. Les voyageurs devront toujours pr\u00e9senter la preuve de trois doses d\u2019un vaccin approuv\u00e9 pour \u00e9viter les tests Covid \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e. Les voyageurs non vaccin\u00e9s sont autoris\u00e9s \u00e0 entrer mais doivent pr\u00e9senter un test Covid n\u00e9gatif effectu\u00e9 dans les 72 heures pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9part. Le Japon est g\u00e9n\u00e9ralement une destination de vacances co\u00fbteuse pour les voyageurs am\u00e9ricains, mais avec le yen \u00e0 sa valeur la plus faible depuis des d\u00e9cennies, combin\u00e9e \u00e0 la force du dollar, les conseillers estiment que le moment est venu d&#039;y aller. <em>(Voyage hebdomadaire)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le s\u00e9nateur veut que les voyageurs se plaignent aupr\u00e8s de la FAA des si\u00e8ges d&#039;avion plus petits<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.travelpulse.com\/news\/airlines\/senator-wants-travelers-to-complain-to-faa-about-smaller-airplane-seats.html\">Le chef de la majorit\u00e9 au S\u00e9nat am\u00e9ricain, Chuck Schumer, a encourag\u00e9 dimanche les voyageurs \u00e0 dire \u00e0 la Federal Aviation Administration (FAA) qu&#039;ils ne veulent pas de si\u00e8ges d&#039;avion plus petits.<\/a> Selon le New York Daily News, Schumer craint que les responsables de la FAA n&#039;approuvent une proposition des compagnies a\u00e9riennes visant \u00e0 r\u00e9duire encore davantage la taille minimale approuv\u00e9e des si\u00e8ges dans les avions commerciaux, ce qui rendrait les passagers encore plus encombr\u00e9s pendant le vol. Schumer a d\u00e9clar\u00e9 que les voyageurs avaient jusqu&#039;au 1er novembre pour faire part de leurs pr\u00e9occupations \u00e0 la FAA. <em>(Impulsion de voyage)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L&#039;industrie s&#039;attend \u00e0 des progr\u00e8s dans l&#039;am\u00e9lioration de l&#039;utilisation des cartes virtuelles des h\u00f4tels<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Payment-Expense\/Industry-Expects-Progress-on-Improving-Hotel-Virtual-Card-Use\">Bien qu\u2019il ne s\u2019agisse pas d\u2019une technologie nouvelle, les cartes virtuelles sont sur le point de devenir une force beaucoup plus dominante dans le domaine des paiements dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/a> Un r\u00e9cent rapport de Juniper Research pr\u00e9voyait qu&#039;il y aurait un total de 28 milliards de transactions par carte virtuelle dans le monde cette ann\u00e9e, et d&#039;ici 2027, ce volume d\u00e9passerait 121 milliards. D\u2019ici l\u00e0, les \u00c9tats-Unis g\u00e9n\u00e9reront \u00e0 eux seuls $71 milliards de revenus de cartes virtuelles B2B, ce qui repr\u00e9sente pr\u00e8s des trois quarts du chiffre d\u2019affaires mondial total. <em>(BTN)<\/em><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gbta-news-and-reminders\"><strong>Nouvelles et rappels GBTA\u00a0:<\/strong><\/h3>\n\n\n<p><strong>Gala WINiT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le but de la <a href=\"https:\/\/web.cvent.com\/event\/c8b1e666-733e-44d5-a456-b6e208a0f923\/regProcessStep1\">R\u00e9compenses WINiT<\/a> est de reconna\u00eetre les femmes, les hommes et les entreprises qui, ensemble, conduisent un changement positif pour la mobilit\u00e9 professionnelle des femmes dans les secteurs li\u00e9s au voyage. Les gagnants seront honor\u00e9s lors du Gala. Nous esp\u00e9rons que vous pourrez vous joindre \u00e0 nous au gala GBTA WINiT pour c\u00e9l\u00e9brer le travail de pointe effectu\u00e9 par les individus et les entreprises qui soutiennent la mission WINiT.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conf\u00e9rence GBTA 2022 \u2013 Bruxelles en partenariat avec VDR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/Registration\/?_ga=2.132225486.1731087071.1666015111-700578155.1638546971\">Conf\u00e9rence GBTA 2022 \u2013 Bruxelles en partenariat avec VDR<\/a> Du 8 au 10 novembre se tiendra la plus grande conf\u00e9rence europ\u00e9enne destin\u00e9e aux professionnels de la gestion des voyages d&#039;affaires et des r\u00e9unions. Il est important, plus que jamais, que nous nous r\u00e9unissions pour concevoir et \u00e9laborer de nouvelles strat\u00e9gies visant \u00e0 prot\u00e9ger notre industrie. Le c\u0153ur de la croissance de notre industrie r\u00e9side dans la valeur de nos relations. Que vous soyez acheteur ou fournisseur, innover ensemble fera progresser notre industrie. Participez \u00e0 la conf\u00e9rence GBTA 2022 \u2013 Bruxelles en partenariat avec VDR et vous reviendrez dans votre organisation arm\u00e9 de nouvelles connaissances, d&#039;expertise et de meilleures pratiques percutantes pour avancer avec succ\u00e8s alors que nous continuons \u00e0 pousser et \u00e0 nous pr\u00e9parer \u00e0 un retour en force des voyages d&#039;affaires.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sommet GBTA sur la durabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>GBTA organisera son tout premier <a href=\"https:\/\/web-eur.cvent.com\/event\/f8f7c2e2-6c5a-4e7b-9fee-984cc212d093\/regPage:064844b0-0e3a-428f-aba1-2698f5fc9732\">Sommet mondial sur la durabilit\u00e9<\/a> le 8 novembre 2022 \u00e0 Bruxelles, autour du th\u00e8me &quot;Driver Action on the Race to Net Zero&quot;. Cet \u00e9v\u00e9nement d&#039;une journ\u00e9e de haut niveau rassemblera des experts, des industriels et des dirigeants politiques pour pr\u00e9senter des solutions concr\u00e8tes pour d\u00e9carboner les voyages d&#039;affaires, conform\u00e9ment aux objectifs climatiques de Paris \u2013 et parall\u00e8lement au 27e Sommet des Nations Unies sur le climat (COP 27), qui se d\u00e9roulera lieu en Egypte du 7 au 18 novembre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&quot;L&#039;apprentissage&quot; est notre deuxi\u00e8me pr\u00e9nom chez GBTA L&#039;un de nos principes directeurs chez GBTA offre des opportunit\u00e9s d&#039;apprentissage significatives aux professionnels de l&#039;industrie tout au long de leur carri\u00e8re. C&#039;est pourquoi vous trouverez \u00ab\u00a0Apprentissage\u00a0\u00bb parmi le trio de piliers prioritaires de la nouvelle marque de GBTA. Mais le plus important, c&#039;est aussi notre promesse envers vous, notre industrie et comment nous allons construire\u2026<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1152,37],"tags":[1450],"class_list":["post-7658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-meetings-and-events","category-research-and-travel-trends","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1152,"name":"Meetings and Events","slug":"meetings-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1152,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","cat_ID":1152,"category_count":56,"category_description":"","cat_name":"Meetings and Events","category_nicename":"meetings-and-events","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1152,"label":"Meetings and Events"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7658\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}