{"id":790,"date":"2022-07-20T09:32:43","date_gmt":"2022-07-20T13:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-6\/"},"modified":"2022-07-20T09:32:43","modified_gmt":"2022-07-20T13:32:43","slug":"week-in-review-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-6\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"

La semaine en revue vous tient au courant des derni\u00e8res nouvelles sur les voyages d'affaires. Nous avons eu quelques difficult\u00e9s techniques vendredi, mais nous sommes de retour aujourd'hui avec les derni\u00e8res nouvelles sur les voyages d'affaires. Revenez ce vendredi pour un autre r\u00e9capitulatif.<\/p>\n

Les \u00c9tats-Unis ont renforc\u00e9 lundi les exigences de s\u00e9curit\u00e9 pour les voyageurs en provenance d'Europe et d'Asie. Selon\u00a0Reuter<\/a>, les visiteurs des pays du programme d'exemption de visa doivent d\u00e9sormais \u00eatre approuv\u00e9s via un syst\u00e8me en ligne. Ils devront fournir des informations suppl\u00e9mentaires, y compris les autres noms qu'ils utilisent, les noms des parents, le num\u00e9ro d'identification national, les coordonn\u00e9es, les informations sur l'emploi et la ville de naissance.<\/p>\n

Cette semaine, la Fondation GBTA a publi\u00e9 deux nouvelles \u00e9tudes : l'une sur les co\u00fbts et les \u00e9conomies d'un programme de voyages g\u00e9r\u00e9s et l'autre sur le r\u00f4le d'un Travel Manager et les changements attendus. Nous avons constat\u00e9 que la technologie \u00e9tait transformer le r\u00f4le <\/a>du Travel Manager en automatisant les processus.<\/p>\n

Si vous \u00eates un voyageur d'affaires qui cherche \u00e0 r\u00e9duire ses d\u00e9penses,\u00a0Nancy Trejos de USA Today<\/a>\u00a0a examin\u00e9 les fa\u00e7ons cr\u00e9atives dont certains guerriers de la route r\u00e9duisent les co\u00fbts. Certains utilisent leurs propres miles de fid\u00e9lisation, tandis que d'autres s\u00e9journent chez Airbnbs pour une fraction du co\u00fbt des h\u00f4tels traditionnels. La\u00a0Kristine Owram du Financial Post<\/a>\u00a0ont rendu compte d'un r\u00e9cent sondage aupr\u00e8s de voyageurs canadiens qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que si 90 % pr\u00e9f\u00e8rent voyager en classe affaires ou en premi\u00e8re classe, 80 % voyagent en classe \u00e9conomique.<\/p>\n

Les \u00e9conomies r\u00e9alis\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 l'utilisation d'Airbnb et des miles de fid\u00e9lit\u00e9 vous seront utiles une fois qu'on vous demandera de payer un suppl\u00e9ment pour vos bagages enregistr\u00e9s. Selon\u00a0Phil LeBeau de CNBC<\/a>. Il s'agit d'une augmentation de 17,2 % d'une ann\u00e9e sur l'autre. En moyenne, les passagers paieront $15,02 par vol en frais annexes.<\/p>\n

Pendant ce temps, le PDG d'Emirates, Tim Clark, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0Acheter un voyage d'affaires<\/a>\u00a0il s'attendait \u00e0 ce que le Wi-Fi gratuit \u00e0 bord devienne la norme sur les compagnies a\u00e9riennes \u00e0 service complet d'ici quelques ann\u00e9es. Actuellement, les limitations techniques, notamment la vitesse et la disponibilit\u00e9 de la bande passante, font obstacle. Selon Clark, Emirates d\u00e9pense plus de $20 millions USD par an pour installer et exploiter des syst\u00e8mes de connectivit\u00e9 en vol.<\/p>\n

Les h\u00f4tels d\u00e9veloppent des marques d'h\u00f4tels \u00abboutiques\u00bb de haute technologie pour capter la population tr\u00e8s convoit\u00e9e des voyageurs d'affaires de la g\u00e9n\u00e9ration Y, qui devraient repr\u00e9senter la moiti\u00e9 de tous les voyageurs d'affaires d'ici la fin de la d\u00e9cennie.\u00a0Sid Lipsey de Yahoo<\/a>\u00a0rapporte que Hilton a annonc\u00e9 son intention d'ouvrir une nouvelle gamme d'h\u00f4tels appel\u00e9e Canopy. Chaque emplacement sera d\u00e9cor\u00e9 et con\u00e7u de mani\u00e8re unique pour correspondre \u00e0 son quartier sp\u00e9cifique, offrira une connexion Wi-Fi gratuite et des petits-d\u00e9jeuners artisanaux et permettra aux voyageurs d'utiliser leur smartphone comme cl\u00e9 de chambre.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La semaine en revue vous tient au courant des derni\u00e8res nouvelles sur les voyages d'affaires. Nous avons eu quelques difficult\u00e9s techniques vendredi, mais nous sommes de retour aujourd'hui avec les derni\u00e8res nouvelles sur les voyages d'affaires. Revenez ce vendredi pour un autre r\u00e9capitulatif. Les \u00c9tats-Unis ont renforc\u00e9 lundi les exigences de s\u00e9curit\u00e9 pour les voyageurs en provenance d'Europe et d'Asie. Selon Reuters, les visiteurs\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37],"tags":[270,48,271,165,250,272,179,261,237,273],"class_list":["post-790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","tag-airbnb","tag-business-travel","tag-business-travelers","tag-gbta-foundation","tag-hotels","tag-millenials","tag-research","tag-travel-manager","tag-usa-today","tag-visa-waiver-program"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":270,"name":"Airbnb","slug":"airbnb","term_group":0,"term_taxonomy_id":270,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":271,"name":"business travelers","slug":"business-travelers","term_group":0,"term_taxonomy_id":271,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw"},{"term_id":165,"name":"GBTA Foundation","slug":"gbta-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":122,"filter":"raw"},{"term_id":250,"name":"hotels","slug":"hotels","term_group":0,"term_taxonomy_id":250,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":27,"filter":"raw"},{"term_id":272,"name":"millenials","slug":"millenials","term_group":0,"term_taxonomy_id":272,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":179,"name":"research","slug":"research","term_group":0,"term_taxonomy_id":179,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":25,"filter":"raw"},{"term_id":261,"name":"travel manager","slug":"travel-manager","term_group":0,"term_taxonomy_id":261,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":28,"filter":"raw"},{"term_id":237,"name":"USA Today","slug":"usa-today","term_group":0,"term_taxonomy_id":237,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"},{"term_id":273,"name":"Visa Waiver Program","slug":"visa-waiver-program","term_group":0,"term_taxonomy_id":273,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":270,"label":"Airbnb"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":271,"label":"business travelers"},{"value":165,"label":"GBTA Foundation"},{"value":250,"label":"hotels"},{"value":272,"label":"millenials"},{"value":179,"label":"research"},{"value":261,"label":"travel manager"},{"value":237,"label":"USA Today"},{"value":273,"label":"Visa Waiver Program"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}