{"id":795,"date":"2022-07-20T09:32:43","date_gmt":"2022-07-20T13:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-8\/"},"modified":"2022-07-20T09:32:43","modified_gmt":"2022-07-20T13:32:43","slug":"week-in-review-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-8\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"

Revue de la semaine<\/b><\/p>\n

Nous commen\u00e7ons les faits saillants de l'actualit\u00e9 de cette semaine avec quelques nouvelles positives issues d'une \u00e9tude GBTA publi\u00e9e cette semaine qui montre que la plupart des Travel Managers (72 %) sont satisfaits de leur salaire. La r\u00e9mun\u00e9ration totale moyenne a augment\u00e9 de 6 % d'une ann\u00e9e sur l'autre et l'\u00e9tude a \u00e9galement montr\u00e9 que les Travel Managers b\u00e9n\u00e9ficient d'avantages significatifs.<\/p>\n

\"TotalCompRanges\"<\/a><\/p>\n

\u00c0 la fin de la semaine derni\u00e8re, Frequent Business Travel a rendu compte des modifications apport\u00e9es par United \u00e0 son programme de miles et de l'annonce d'exigences suppl\u00e9mentaires pour le statut d'\u00e9lite. Dans le m\u00eame ordre d'id\u00e9es, Scott McCartney du blog Middle Seat du Wall Street Journal a expliqu\u00e9 \u00e0 quel point les voyageurs fr\u00e9quents recherchent des failles dans les nouveaux programmes de r\u00e9compense en miles.<\/p>\n

Delta a confirm\u00e9 cette semaine qu'elle s'associerait \u00e0 Airbus pour une grosse commande de 50 avions, selon USA Today, qui a \u00e9galement rapport\u00e9 qu'Airbus livrerait son premier A350 \u00e0 la mi-d\u00e9cembre. Toujours dans l'actualit\u00e9 a\u00e9ronautique cette semaine, Keith Lang de The Hill affirme que la Federal Aviation Administration vante la mise en \u0153uvre de NextGen au Texas.<\/p>\n

JetBlue a rejoint la majorit\u00e9 des compagnies a\u00e9riennes am\u00e9ricaines cette semaine en annon\u00e7ant qu'elle commencerait \u00e0 facturer aux clients l'enregistrement des bagages. Southwest reste la derni\u00e8re grande compagnie a\u00e9rienne des \u00c9tats-Unis \u00e0 tenir le coup sur ce front, selon USA Today. Combien les compagnies a\u00e9riennes gagnent-elles gr\u00e2ce aux frais accessoires tels que les bagages enregistr\u00e9s ? Le blog de Peter Greenberg le d\u00e9taille par compagnie a\u00e9rienne.<\/p>\n

Concernant l'h\u00f4tellerie, Hugo Martin du LA Times a rapport\u00e9 que de plus en plus d'h\u00f4tels passent au vert et ce n'est pas seulement pour \u00e9conomiser de l'eau ou de l'argent. Il cite une \u00e9tude de la GBTA qui indique que le pourcentage d'entreprises ayant des politiques de r\u00e9servation de voyages exigeant ou recommandant qu'un h\u00f4tel adopte des mesures de \u00ab\u00a0durabilit\u00e9\u00a0\u00bb est pass\u00e9 \u00e0 19% aux \u00c9tats-Unis, contre 11% en 2011.<\/p>\n

Amazon se lance \u00e9galement dans le jeu de l\u2019h\u00f4tellerie. Skift rapporte qu'Amazon.com est sur le point de lancer son propre service de voyage, proposant des r\u00e9servations dans des h\u00f4tels et complexes ind\u00e9pendants \u00e0 proximit\u00e9 des grandes villes.<\/p>\n

Par ailleurs, la GBTA a \u00e9galement annonc\u00e9 cette semaine plusieurs prix qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s la semaine derni\u00e8re lors de la conf\u00e9rence GBTA 2014 \u00e0 Berlin. Volvo, Scandic Hotels, Portman et Scania ont re\u00e7u les troph\u00e9es de bronze du projet ICARUS en tant que laur\u00e9ats de la deuxi\u00e8me \u00e9dition des European Sustainability Outstanding Achievement Awards. Mark Cuschieri, directeur ex\u00e9cutif, Global Travel Lead \u2013 UBS, a re\u00e7u le Luoma Award 2014.<\/p>\n

C'est termin\u00e9 pour cette semaine. La revue de la semaine prendra cong\u00e9 vendredi prochain, mais sera de retour dans deux semaines pour vous tenir au courant de toutes les derni\u00e8res nouveaut\u00e9s en mati\u00e8re de voyages d'affaires.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Revue de la semaine Nous commen\u00e7ons les faits saillants de l'actualit\u00e9 de cette semaine avec des nouvelles positives d'une \u00e9tude GBTA publi\u00e9e cette semaine montrant que la plupart des gestionnaires de voyages (72 %) sont satisfaits de leur salaire. La r\u00e9mun\u00e9ration totale moyenne a augment\u00e9 de 6 % d'une ann\u00e9e sur l'autre et l'\u00e9tude a \u00e9galement montr\u00e9 que les travel managers b\u00e9n\u00e9ficient d'avantages significatifs. Tard dernier\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37,280],"tags":[281,118,55,49,165,250,282,283,284,237],"class_list":["post-795","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-sustainability","tag-amazon","tag-aviation","tag-faa","tag-gbta","tag-gbta-foundation","tag-hotels","tag-jetblue","tag-la-times","tag-project-icarus","tag-usa-today"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":281,"name":"Amazon","slug":"amazon","term_group":0,"term_taxonomy_id":281,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":118,"name":"aviation","slug":"aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":118,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":42,"filter":"raw"},{"term_id":55,"name":"FAA","slug":"faa","term_group":0,"term_taxonomy_id":55,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":260,"filter":"raw"},{"term_id":165,"name":"GBTA Foundation","slug":"gbta-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":122,"filter":"raw"},{"term_id":250,"name":"hotels","slug":"hotels","term_group":0,"term_taxonomy_id":250,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":27,"filter":"raw"},{"term_id":282,"name":"JetBlue","slug":"jetblue","term_group":0,"term_taxonomy_id":282,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":283,"name":"LA Times","slug":"la-times","term_group":0,"term_taxonomy_id":283,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":284,"name":"Project ICARUS","slug":"project-icarus","term_group":0,"term_taxonomy_id":284,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":237,"name":"USA Today","slug":"usa-today","term_group":0,"term_taxonomy_id":237,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":280,"label":"Sustainability"}],"post_tag":[{"value":281,"label":"Amazon"},{"value":118,"label":"aviation"},{"value":55,"label":"FAA"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":165,"label":"GBTA Foundation"},{"value":250,"label":"hotels"},{"value":282,"label":"JetBlue"},{"value":283,"label":"LA Times"},{"value":284,"label":"Project ICARUS"},{"value":237,"label":"USA Today"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/795\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}