{"id":8034,"date":"2022-11-10T08:50:46","date_gmt":"2022-11-10T13:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=8034"},"modified":"2022-11-10T08:50:47","modified_gmt":"2022-11-10T13:50:47","slug":"many-voices-one-purpose-business-travel-industry-unites-for-gbta-europe-conference-2022-in-partnership-with-vdr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/many-voices-one-purpose-business-travel-industry-unites-for-gbta-europe-conference-2022-in-partnership-with-vdr\/","title":{"rendered":"De nombreuses voix, un seul objectif \u2013 L\u2019industrie du voyage d\u2019affaires s\u2019unit pour la conf\u00e9rence GBTA Europe 2022 en partenariat avec VDR"},"content":{"rendered":"

L'Association mondiale des voyages d'affaires (GBTA<\/a>) \u2013 la voix de l'industrie mondiale du voyage d'affaires \u2013 et l'association allemande des acheteurs de voyages d'affaires, VDR<\/a> \u2013 ont cl\u00f4tur\u00e9 cette semaine avec succ\u00e8s leur huiti\u00e8me conf\u00e9rence r\u00e9gionale conjointe en Europe. Organis\u00e9 au Square \u2013 Palais des Congr\u00e8s de Bruxelles, du 8 au 10 novembre, l'\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 plus de 800 participants venus de 22 pays pour des id\u00e9es, une collaboration, un r\u00e9seautage et une formation sous le th\u00e8me directeur de la GBTA pour l'industrie du voyage d'affaires : (Re)Connecter, (R\u00e9)Imaginer, <\/strong>(Recr\u00e9er.<\/strong>

\u00ab La conf\u00e9rence europ\u00e9enne a toujours refl\u00e9t\u00e9 le meilleur de ce que la GBTA offre en mati\u00e8re de communaut\u00e9, d'apprentissage et de plaidoyer pour aider les participants, nos membres et l'industrie \u00e0 continuer de voyager et de reprendre leurs activit\u00e9s. Il est plus important que jamais que nous nous r\u00e9unissions pour concevoir de nouvelles strat\u00e9gies afin de cr\u00e9er une industrie pr\u00eate \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences futures des entreprises, des voyageurs et de la plan\u00e8te \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Catherine Logan, vice-pr\u00e9sidente r\u00e9gionale, EMEA, GBTA.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous sommes heureux de nous rencontrer pour la premi\u00e8re fois hors d'Allemagne depuis une conf\u00e9rence commune de nos deux associations. La d\u00e9cision de se r\u00e9unir \u00e0 Bruxelles, le centre politique de l\u2019Europe, illustre l\u2019ambition de la GBTA et du VDR de d\u00e9fendre des revendications communes au sein de l\u2019Europe. Les pr\u00e9sentations et les s\u00e9ances de formation de cette ann\u00e9e montrent que nous devons tous nous unir, notamment en ce qui concerne la durabilit\u00e9 dans le secteur des voyages d'affaires \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hans-Ingo Biehl, directeur ex\u00e9cutif de VDR.

Regards avec des experts, dialogue avec l'industrie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans le discours d'ouverture de l'\u00e9v\u00e9nement, Herald Ruijters, directeur de l'investissement, des transports innovants et durables \u2013 DG Mobilit\u00e9 et transports, a expliqu\u00e9 comment la Commission europ\u00e9enne jette les bases d'un avenir durable pour les voyages en Europe, en particulier autour de la mobilit\u00e9 intelligente, des droits des passagers et investissement dans les infrastructures.<\/p>\n\n\n\n

Suzanne Neufang, PDG de GBTA, a ensuite anim\u00e9 un panel de dirigeants intersectoriels compos\u00e9 de Chris Galanty, PDG de Flight Centre Travel Group ; Harry Hohmeister, membre du conseil d'administration des march\u00e9s et r\u00e9seaux mondiaux, groupe Lufthansa\u00a0; et Charlie Sultan, pr\u00e9sident, Concur Travel, SAP Concur. Le panel a partag\u00e9 ses r\u00e9flexions et ses projets \u00e0 venir pour explorer les opportunit\u00e9s et les d\u00e9fis des voyages d'affaires dans un monde post-pand\u00e9mique.

Un autre point fort a \u00e9t\u00e9 l'atelier anim\u00e9, populaire et interactif. \u2013 \u00ab\u00a0<\/strong>La grande id\u00e9e\u00a0: le voyage et la loi de l\u2019attraction\u00a0\u00bb <\/strong>\u2013<\/strong> o\u00f9 les participants ont d\u00e9battu et r\u00e9invent\u00e9 ce que l'industrie du voyage peut et doit faire de mieux pour retenir et attirer les talents \u2013 qu'il s'agisse d'inciter les gens \u00e0 voyager pour affaires ou de rejoindre l'industrie elle-m\u00eame en tant que carri\u00e8re. Tableau de r\u00e9partition <\/strong>les discussions ont explor\u00e9 des facteurs cl\u00e9s tels que la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion, les technologies modernes, le bien-\u00eatre des voyageurs et la durabilit\u00e9.

L\u2019apprentissage et la connexion ouvrent la voie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Encore une fois, cette ann\u00e9e programme d'\u00e9ducation<\/a> repr\u00e9sentait une plong\u00e9e approfondie dans des sujets pr\u00eats \u00e0 aider les participants \u00e0 comprendre, \u00e0 naviguer et \u00e0 fa\u00e7onner l'avenir de l'industrie. Plus de 65 conf\u00e9renciers et 18 s\u00e9ances \u00e9ducatives hautement organis\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es sur des sujets tels que la durabilit\u00e9 ; DE&I\u00a0; gestion des risques li\u00e9s aux voyages\u00a0; utilisation strat\u00e9gique des donn\u00e9es; soins aux voyageurs; la num\u00e9risation; l'avenir des r\u00e9unions et ce qui nous attend en mati\u00e8re de paiements.<\/p>\n\n\n\n

Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont appr\u00e9ci\u00e9 \u00e9tablir des liens en personne lors de la r\u00e9ception de bienvenue, sponsoris\u00e9e par TripStax, et de la \u00ab Big Night Out \u00bb, sponsoris\u00e9e par Enterprise.

Plus de 40 fournisseurs et soci\u00e9t\u00e9s partenaires de premier plan ont pr\u00e9sent\u00e9 des solutions, des services et des offres aux participants via un espace d'exposition d\u00e9di\u00e9 et un r\u00e9seautage programm\u00e9. Parall\u00e8lement \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement, neuf entreprises du secteur ont annonc\u00e9 leurs actualit\u00e9s, leurs recherches et leurs premi\u00e8res industrielles, tandis que le Studio de diffusion GBTA Europe<\/a> a organis\u00e9 36 entretiens avec des dirigeants de certaines des entreprises les plus leaders et les plus innovantes de l'\u00e9cosyst\u00e8me du voyage d'affaires.<\/p>\n\n\n\n

Nouveau et remarquable en 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour la premi\u00e8re fois, l'\u00e9v\u00e9nement a eu lieu \u00e0 Bruxelles, et les participants ont pu d\u00e9couvrir la ville ensemble pendant la matin\u00e9e. tourn\u00e9e de course \u00e0 pied<\/a>. Les nouvelles fonctionnalit\u00e9s pour 2022 comprenaient un petit-d\u00e9jeuner de r\u00e9seautage r\u00e9serv\u00e9 aux acheteurs et des s\u00e9ances de \u00ab discussion avec l'expert \u00bb apr\u00e8s l'exposition des exposants, toutes deux visant \u00e0 maximiser les avantages de l'\u00e9v\u00e9nement en personne.

La conf\u00e9rence a \u00e9galement honor\u00e9 la contribution de l'un de ses principaux b\u00e9n\u00e9voles en Europe. St\u00e9phane Vallageas, Capgemini, a re\u00e7u cette ann\u00e9e le Luoma Award, cr\u00e9\u00e9 en 2011 pour r\u00e9compenser les b\u00e9n\u00e9voles qui soutiennent le d\u00e9veloppement de GBTA et de ses partenaires de march\u00e9 locaux en Europe.<\/p>\n\n\n\n

Pour la premi\u00e8re fois, un prix GBTA Europe Lifetime Achievement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Lotten Fowler, directeur g\u00e9n\u00e9ral de SBTA, l'association su\u00e9doise des voyages d'affaires. Lotten \u00e9tait un membre fondateur du GBTA Europe Partnership Council et a jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans la cr\u00e9ation de l'association en Europe. Elle a r\u00e9cemment annonc\u00e9 son intention de quitter son poste l'ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n\n\n\n

La conf\u00e9rence GBTA Europe en partenariat avec VDR a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 plusieurs partenaires et sponsors industriels, dont Cvent (Platine)\u00a0; Voyage BCD (Or); Shell Aviation (\u00c9nergie); SkyTeam, Visa (sc\u00e8ne principale)\u00a0; Cytrique par Amadeus (Argent). Les sponsors en vedette comprenaient American Express Global Business Travel, ATG Business Travel Management, Enterprise, Go Running Tours, Synergy, TripStax, Visit Brussels et Hilton. <\/p>\n\n\n\n

L'\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 par le premier GBTA Sommet mondial sur la durabilit\u00e9<\/a>, tenu le 8e<\/sup> de novembre \u00e0 Bruxelles, ax\u00e9 sur \u00ab\u00a0Conduire l\u2019action vers un voyage d\u2019affaires net z\u00e9ro\u00a0\u00bb. Le sommet a r\u00e9uni pr\u00e8s de 300 experts, dirigeants de l'industrie et dirigeants politiques pour pr\u00e9senter des solutions concr\u00e8tes pour d\u00e9carboner les voyages d'affaires, conform\u00e9ment aux objectifs climatiques de Paris.

En 2023, la conf\u00e9rence GBTA Europe aura lieu \u00e0 Hambourg, 14-16 novembre.<\/strong>

Vous n'avez pas pu assister \u00e0 la conf\u00e9rence GBTA Europe ? Visitez ici<\/a> pour plus de d\u00e9tails sur Conference Plus \u00e0 la demande. Cette option vous donne acc\u00e8s en rediffusion virtuelle jusqu'au 14 f\u00e9vrier 2023 \u00e0 six enregistrements de la Main Stage, des interviews du Broadcast Studio et 18 sessions \u00e9ducatives.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Global Business Travel Association (GBTA) \u2013 la voix de l\u2019industrie mondiale du voyage d\u2019affaires \u2013 et l\u2019association allemande des acheteurs de voyages d\u2019affaires, VDR \u2013 ont cl\u00f4tur\u00e9 avec succ\u00e8s leur huiti\u00e8me conf\u00e9rence r\u00e9gionale conjointe en Europe cette semaine. Organis\u00e9 au Square \u2013 Palais des Congr\u00e8s de Bruxelles, du 8 au 10 novembre, l'\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 plus de 800 participants venus de 22 pays pour des informations,\u2026<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,415,661,662,664,666","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-8034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8034\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}