{"id":808,"date":"2022-07-20T09:32:45","date_gmt":"2022-07-20T13:32:45","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-13\/"},"modified":"2022-07-20T09:32:45","modified_gmt":"2022-07-20T13:32:45","slug":"week-in-review-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-13\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p>Bonne ann\u00e9e! La revue de la semaine d&#039;aujourd&#039;hui conclut 2014 et d\u00e9marre 2015 en mettant \u00e0 port\u00e9e de main toutes les derni\u00e8res nouvelles sur les voyages d&#039;affaires.<\/p>\n<p><i>Voyage d&#039;affaires<\/i> partage tous ses <a href=\"http:\/\/www.businesstraveller.com\/news\/the-biggest-business-travel-stories-of-2014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les plus grandes histoires de 2014<\/a> en un seul endroit, des nouveaux avions aux ouvertures tant attendues et autres jalons. <i>\u00c9tats-Unis aujourd&#039;hui<\/i> fait un best of pour 2014 en se concentrant sur <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/flights\/2014\/12\/31\/airport-airline-amenities\/21052819\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">meilleurs \u00e9quipements d&#039;a\u00e9roport<\/a> vu tout au long de l&#039;ann\u00e9e.<\/p>\n<figure id=\"attachment_645\" aria-describedby=\"caption-attachment-645\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Airport_PhotoCreditNickHarris.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-645\" alt=\"Photo Credit: Nick Harris\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Airport_PhotoCreditNickHarris-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-645\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9dit photo : Nick Harris<\/figcaption><\/figure>\n<p>Rob Gill rapporte dans <i>Acheter un voyage d&#039;affaires<\/i> sur le <a href=\"http:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/3023570-bodies-found-search-air-asia-aircraft\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sombre nouvelle<\/a> car des corps et des \u00e9paves sont retrouv\u00e9s lors de la recherche de l&#039;avion d&#039;Air Asia. La <i>le journal Wall Street<\/i> nous dit que malgr\u00e9 des trag\u00e9dies tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9es, <a href=\"http:\/\/www.wsj.com\/articles\/despite-high-profile-tragedies-air-safety-remains-tight-say-experts-1419785686\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne reste stricte<\/a> d&#039;apr\u00e8s les experts. Robert Wall affirme que le nombre de d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 des accidents d&#039;avion cette ann\u00e9e est loin des 1 074 personnes tu\u00e9es en 2005 et que les chiffres \u00e9taient beaucoup plus \u00e9lev\u00e9s dans les ann\u00e9es 1970 et 1980, lorsque beaucoup moins de personnes ont pris l&#039;avion.<\/p>\n<p>Vous avez une r\u00e9solution pour am\u00e9liorer votre programme voyages en 2015 ? Martin Ferguson de <i>Acheter un voyage d&#039;affaires<\/i> parle \u00e0 des experts de <a href=\"http:\/\/buyingbusinesstravel.com\/feature\/3123560-ask-experts-can-focus-secondary-spend-generate-major-savings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">se concentrer sur les d\u00e9penses secondaires<\/a>, pas seulement les programmes a\u00e9riens et h\u00f4teliers.<\/p>\n<p>\u00c0 quoi faut-il s&#039;attendre en 2015 ? L&#039;\u00e9crivain de voyage Barbara Peterson nous dit justement qu&#039;en regardant le <a href=\"http:\/\/www.cntraveler.com\/stories\/2014-12-23\/state-of-air-travel-what-to-expect-2015-predictions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9tat des lieux du transport a\u00e9rien en 2015<\/a> faire des pr\u00e9visions pour les tarifs a\u00e9riens, les programmes de fid\u00e9lisation, la classe affaires et les nouveaux avions, entre autres. Dans <i>Le Washington Post<\/i>, \u00e9crit Christopher Elliot \u00e0 propos de <a href=\"http:\/\/www.washingtonpost.com\/lifestyle\/travel\/travel-in-2015-what-should-you-expect-this-year\/2014\/12\/31\/d266d8c2-8ac4-11e4-a085-34e9b9f09a58_story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e0 quoi s&#039;attendre dans les tendances de voyage 2015<\/a> y compris l&#039;avion, les voitures de location et l&#039;h\u00f4tel. Il cite des donn\u00e9es GBTA montrant que les tarifs a\u00e9riens conna\u00eetront une l\u00e9g\u00e8re augmentation et parle \u00e9galement de la s\u00e9curit\u00e9 des voyages et des frais accessoires.<\/p>\n<p>Revenez tous les vendredis de l&#039;ann\u00e9e pour rester au courant de l&#039;actualit\u00e9 des voyages d&#039;affaires.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonne ann\u00e9e! La revue de la semaine d&#039;aujourd&#039;hui conclut 2014 et d\u00e9marre 2015 en mettant \u00e0 port\u00e9e de main toutes les derni\u00e8res nouvelles sur les voyages d&#039;affaires. Business Traveler partage toutes ses plus grandes histoires de 2014 en un seul endroit, des nouveaux avions aux ouvertures tant attendues et autres jalons. USA Today fait un best of pour\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,37,79],"tags":[315,48,133,316,290],"class_list":["post-808","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-airfare","tag-business-travel","tag-business-travel-industry","tag-travel-trends","tag-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":236,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":236,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":315,"name":"airfare","slug":"airfare","term_group":0,"term_taxonomy_id":315,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":414,"filter":"raw"},{"term_id":133,"name":"business travel industry","slug":"business-travel-industry","term_group":0,"term_taxonomy_id":133,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":40,"filter":"raw"},{"term_id":316,"name":"travel trends","slug":"travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":316,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":290,"name":"trends","slug":"trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":290,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":315,"label":"airfare"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":133,"label":"business travel industry"},{"value":316,"label":"travel trends"},{"value":290,"label":"trends"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/808\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}