{"id":823,"date":"2022-07-20T09:32:49","date_gmt":"2022-07-20T13:32:49","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-18\/"},"modified":"2022-07-20T09:32:49","modified_gmt":"2022-07-20T13:32:49","slug":"week-in-review-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-18\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd&#039;hui GBTA <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/PressReleases\/Pages\/RLS_021315.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a annonc\u00e9 son soutien<\/a> pour un minist\u00e8re du Commerce (DOC) et un minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure (DHS) <a href=\"http:\/\/www.cbp.gov\/travel\/travel-tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">projeter d&#039;am\u00e9liorer<\/a> exp\u00e9riences des voyageurs a\u00e9riens entrants. Le rapport publi\u00e9 par le DOC et le DHS souligne en outre le fait que le fait de ne pas financer enti\u00e8rement le minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure pourrait avoir des cons\u00e9quences graves et involontaires sur les voyages d&#039;affaires, une industrie qui devrait repr\u00e9senter $310,2 milliards de d\u00e9penses en 2015.<\/p>\n<figure id=\"attachment_148\" aria-describedby=\"caption-attachment-148\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/CapBuild_RJSchmidt1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-148\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/CapBuild_RJSchmidt1-300x199.jpg\" alt=\"Photo Credit: RJ Schmidt\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-148\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9dit photo\u00a0:\u00a0RJ Schmidt<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Le Washington Post<\/em> a \u00e9crit sur ce qui s&#039;est pass\u00e9 avec les travailleurs de la GSA \u00e0 Las Vegas il y a trois ans maintenant <a href=\"http:\/\/www.washingtonpost.com\/politics\/clampdown-after-gsa-scandal-puts-some-federal-workers-in-a-pinch\/2015\/02\/08\/d8217240-a5a4-11e4-a7c2-03d37af98440_story.html?hpid=z1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bloque les travailleurs f\u00e9d\u00e9raux<\/a>. L&#039;article indique que les restrictions ont des cons\u00e9quences impr\u00e9vues, car les employ\u00e9s d&#039;un large \u00e9ventail d&#039;agences affirment que les r\u00e8gles encrassent l&#039;appareil gouvernemental.<\/p>\n<p><em>\u00c9tats-Unis aujourd&#039;hui<\/em> a rapport\u00e9 comment certains <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/roadwarriors\/2015\/02\/08\/business-travelers-earn-rewards-for-saving-money\/22936187\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les entreprises encouragent l&#039;\u00e9pargne<\/a> avec un outil qui permet aux salari\u00e9s de gagner et d&#039;encaisser des points en fonction de ce qu&#039;ils font gagner \u00e0 l&#039;entreprise. Joe Bates, vice-pr\u00e9sident de la recherche chez GBTA, s&#039;est entretenu avec Charisse Jones pour l&#039;article affirmant que les entreprises ont mis au point diverses strat\u00e9gies pour encourager les employ\u00e9s \u00e0 \u00eatre plus soucieux des co\u00fbts sur la route.<\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re, GBTA a publi\u00e9 les derni\u00e8res nouvelles et ressources en mati\u00e8re de <a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2015\/02\/03\/hotel-wifi-keeping-road-warriors-connected\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pratiques Wi-Fi dans les h\u00f4tels<\/a>. Cette semaine <em>\u00c9tats-Unis aujourd&#039;hui<\/em> a publi\u00e9 un article disant que la recharge sans fil dans le 21<sup>St<\/sup> si\u00e8cle est aussi stupide que cela puisse para\u00eetre d&#039;exiger que <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/columnist\/2015\/02\/08\/hotel-wifi-free-fees\/22926333\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le WiFi de l&#039;h\u00f4tel soit lib\u00e9r\u00e9<\/a>. <em>Skift <\/em>a \u00e9galement \u00e9crit sur les h\u00f4tels cette semaine et leur <a href=\"http:\/\/skift.com\/2015\/02\/11\/when-did-big-hotel-brands-fall-in-love-with-user-reviews\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nouvel amour pour les avis des utilisateurs<\/a>.<\/p>\n<p>Une grande nouvelle pour l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires <a href=\"http:\/\/www.businesstravelerusa.com\/news\/expedia-announced-acquisition-of-orbitz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Expedia a annonc\u00e9 l&#039;acquisition d&#039;Orbitz<\/a>. Selon <em>Voyageur d&#039;affaires<\/em>Bien que l&#039;approbation officielle des actionnaires soit encore requise, les conseils d&#039;administration des deux soci\u00e9t\u00e9s ont approuv\u00e9 la transaction.<\/p>\n<p><em>Le Gulliver<\/em> blog de voyage d&#039;affaires sur <em>L&#039;\u00e9conomiste<\/em> adress\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.economist.com\/blogs\/gulliver\/2015\/02\/asian-airline-safety\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne<\/a> car certains r\u00e9cents accidents tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9s \u00ab ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des rumeurs selon lesquelles les compagnies a\u00e9riennes asiatiques n&#039;auraient peut-\u00eatre pas le m\u00eame engagement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 que leurs concurrentes des autres r\u00e9gions \u00bb. Gulliver explique pourquoi c&#039;est idiot et d\u00e9taille la s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Dans d&#039;autres nouvelles des compagnies a\u00e9riennes, le minist\u00e8re des Transports a publi\u00e9 son propre rapport disant <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/todayinthesky\/2015\/02\/10\/tarmac-delays-dot-foxx\/23170241\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les retards sur le tarmac chutent au chiffre le plus bas<\/a> enregistr\u00e9 en 2014 selon <em>\u00c9tats-Unis aujourd&#039;hui<\/em>. Hugo Martin de <em>le Los Angeles <\/em>Times nous dit que le <a href=\"http:\/\/www.latimes.com\/business\/la-fi-narrower-airline-seats-20150206-story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prochaine tendance dans les compagnies a\u00e9riennes<\/a> il pourrait y avoir des si\u00e8ges plus \u00e9troits.<\/p>\n<p><em>Actualit\u00e9s de l&#039;h\u00f4tel maintenant<\/em> rapports certifi\u00e9s <a href=\"http:\/\/www.hotelnewsnow.com\/Article\/15210\/Customization-drives-conference-center-rebound\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les centres de conf\u00e9rence cr\u00e9ent des affaires<\/a> en r\u00e9pondant aux besoins des groupes en mati\u00e8re de programmes de r\u00e9union, d&#039;\u00e9quipements et de services plus personnalis\u00e9s et plus localis\u00e9s, favorisant le rebond des centres de conf\u00e9rence.<\/p>\n<p>Vous souhaitez profiter au maximum de votre prochain voyage d\u2019affaires ? <em>Forbes<\/em> fournit quelques <a href=\"http:\/\/www.forbes.com\/sites\/homaycotte\/2015\/02\/10\/business-travel-tips-discover-your-inner-boy-scout\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conseils pour les voyages d&#039;affaires<\/a> disant que vous devez canaliser votre boy-scout int\u00e9rieur et toujours \u00eatre pr\u00eat. Skyscanner partage \u00e9galement <a href=\"http:\/\/www.skyscanner.net\/news\/7-ways-turn-boring-business-trip-relaxing-break-work\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sept fa\u00e7ons de rendre les voyages d&#039;affaires plus amusants<\/a> et moins stressant.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/SkyScannerTweet.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-710\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/SkyScannerTweet-300x274.jpg\" alt=\"SkyScannerTweet\" width=\"300\" height=\"274\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd&#039;hui, GBTA a annonc\u00e9 son soutien \u00e0 un plan du D\u00e9partement du commerce (DOC) et du D\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure (DHS) visant \u00e0 am\u00e9liorer l&#039;exp\u00e9rience des voyageurs a\u00e9riens entrants. Le rapport publi\u00e9 par le DOC et le DHS souligne en outre le fait que le fait de ne pas financer enti\u00e8rement le D\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure pourrait avoir des cons\u00e9quences graves et impr\u00e9vues sur les voyages d&#039;affaires, une industrie qui\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,37,79],"tags":[48,277,161,103,104,233,345,237],"class_list":["post-823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-business-travel","tag-commerce","tag-dhs","tag-economy","tag-industry","tag-news","tag-travel-management","tag-usa-today"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":277,"name":"Commerce","slug":"commerce","term_group":0,"term_taxonomy_id":277,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":161,"name":"DHS","slug":"dhs","term_group":0,"term_taxonomy_id":161,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":103,"name":"economy","slug":"economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":81,"filter":"raw"},{"term_id":104,"name":"industry","slug":"industry","term_group":0,"term_taxonomy_id":104,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":31,"filter":"raw"},{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":307,"filter":"raw"},{"term_id":345,"name":"travel management","slug":"travel-management","term_group":0,"term_taxonomy_id":345,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":237,"name":"USA Today","slug":"usa-today","term_group":0,"term_taxonomy_id":237,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":277,"label":"Commerce"},{"value":161,"label":"DHS"},{"value":103,"label":"economy"},{"value":104,"label":"industry"},{"value":233,"label":"news"},{"value":345,"label":"travel management"},{"value":237,"label":"USA Today"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}