{"id":830,"date":"2022-07-20T09:32:52","date_gmt":"2022-07-20T13:32:52","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-relieved-dhs-shutdown-averted\/"},"modified":"2022-08-11T11:34:27","modified_gmt":"2022-08-11T15:34:27","slug":"gbta-relieved-dhs-shutdown-averted","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-relieved-dhs-shutdown-averted\/","title":{"rendered":"GBTA soulag\u00e9 l&#039;arr\u00eat du DHS \u00e9vit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Cet apr\u00e8s-midi, le <a title=\"Article de CNN\" href=\"http:\/\/www.cnn.com\/2015\/03\/02\/politics\/dhs-shutdown-john-boehner-house-vote\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">House a adopt\u00e9 un projet de loi pour financer enti\u00e8rement le minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure<\/a> (DHS) pour le reste de l\u2019ann\u00e9e fiscale. Cela survient apr\u00e8s que le Congr\u00e8s n&#039;a pas pu parvenir \u00e0 un accord la semaine derni\u00e8re, au lieu d&#039;adopter un <a title=\"D\u00e9claration GBTA\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/PressReleases\/Pages\/RLS_022815.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prolongation d&#039;une semaine pour maintenir le financement du DHS<\/a> quelques heures seulement avant la date limite d\u2019expiration du financement.<\/p>\n<p>Le projet de loi, vivement d\u00e9battu, a eu du mal \u00e0 passer au Congr\u00e8s en raison de clauses politiques li\u00e9es au d\u00e9cret du pr\u00e9sident Obama sur l&#039;immigration. Le projet de loi qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 aujourd&#039;hui et qui sera soumis au pr\u00e9sident \u00e9tait un projet de loi \u00ab propre \u00bb, sans aucun de ces avenants.<\/p>\n<p>La GBTA est <a title=\"D\u00e9claration GBTA\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/PressReleases\/Pages\/RLS_030315.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">soulag\u00e9, le Congr\u00e8s a finalement pris des mesures pour financer enti\u00e8rement le DHS<\/a> jusqu&#039;\u00e0 la fin de cet exercice financier, afin de garantir que les voyageurs puissent continuer \u00e0 voyager sans interruption. Nous sommes toutefois d\u00e9\u00e7us que le cheminement vers un projet de loi de financement pour l\u2019ensemble de l\u2019ann\u00e9e ait \u00e9t\u00e9 sem\u00e9 d\u2019une telle incertitude.<\/p>\n<p><em>Le New York Times<\/em> a publi\u00e9 une chronique de Joe Sharkey soulignant <a title=\"Article du New York Times\" href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2015\/03\/03\/business\/in-homeland-security-funding-standoff-business-travelers-face-uncertainty.html?_r=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#039;incertitude \u00e0 laquelle sont confront\u00e9s les voyageurs d&#039;affaires<\/a> en raison de l&#039;impasse du financement.<\/p>\n<p>Le vote d&#039;aujourd&#039;hui reconna\u00eet la n\u00e9cessit\u00e9 cruciale de garantir que les infrastructures de s\u00e9curit\u00e9 dans les a\u00e9roports, les ports et les postes frontaliers de notre pays restent dot\u00e9es d&#039;un personnel complet et \u00ab ouvertes aux affaires \u00bb. Les voyages d&#039;affaires repr\u00e9senteront $310,2 milliards de d\u00e9penses en 2015. Pour chaque diminution d&#039;un pour cent des d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d&#039;affaires, l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine pourrait perdre 71 000 emplois suppl\u00e9mentaires, soit pr\u00e8s de $5 milliards de PIB, $3 milliards de salaires et $1,2 milliards de dollars de d\u00e9penses. recouvrements d&#039;imp\u00f4ts.<\/p>\n<p>Le Congr\u00e8s doit cesser de passer d\u2019une crise \u00e0 l\u2019autre et plut\u00f4t offrir \u00e0 la communaut\u00e9 du voyage et aux programmes de voyages la certitude dont ils ont besoin. \u00c9viter de justesse une crise telle qu\u2019une fermeture du DHS envoie un mauvais signal aux entreprises.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#039;avenir, le Congr\u00e8s devrait continuer \u00e0 travailler ensemble pour s&#039;assurer que le DHS, qui soutient la circulation des personnes, des biens et des services dans notre syst\u00e8me de transport, reste enti\u00e8rement financ\u00e9.<\/p>\n<p>Pour l&#039;histoire compl\u00e8te, <a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2015\/02\/24\/time-is-running-short-as-dhs-shutdown-looms\/\">cliquez ici pour un aper\u00e7u de la couverture m\u00e9diatique<\/a> sur la question du financement du DHS.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet apr\u00e8s-midi, la Chambre a adopt\u00e9 un projet de loi visant \u00e0 financer enti\u00e8rement le D\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure (DHS) pour le reste de l&#039;exercice. Cela survient apr\u00e8s que le Congr\u00e8s n&#039;a pas pu parvenir \u00e0 un accord la semaine derni\u00e8re au lieu d&#039;adopter une prolongation d&#039;une semaine pour maintenir le DHS financ\u00e9 quelques heures seulement avant la date limite d&#039;expiration du financement. Le chaud\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":668,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[79],"tags":[48,92,161,103,348],"class_list":["post-830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-safety-and-security","tag-business-travel","tag-congress","tag-dhs","tag-economy","tag-funding"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/capitol-hill-4.jpg",500,320,false],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":236,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":236,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":414,"filter":"raw"},{"term_id":92,"name":"Congress","slug":"congress","term_group":0,"term_taxonomy_id":92,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":29,"filter":"raw"},{"term_id":161,"name":"DHS","slug":"dhs","term_group":0,"term_taxonomy_id":161,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":103,"name":"economy","slug":"economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":80,"filter":"raw"},{"term_id":348,"name":"funding","slug":"funding","term_group":0,"term_taxonomy_id":348,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":92,"label":"Congress"},{"value":161,"label":"DHS"},{"value":103,"label":"economy"},{"value":348,"label":"funding"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}