{"id":838,"date":"2022-07-20T09:32:56","date_gmt":"2022-07-20T13:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-22\/"},"modified":"2022-07-20T09:32:56","modified_gmt":"2022-07-20T13:32:56","slug":"week-in-review-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-22\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p><em>Surveillance de l&#039;argent CBS<\/em> a fait \u00e9tat d&#039;une \u00e9tude GBTA cette semaine montrant <a title=\"Nouvelles de la SCB\" href=\"http:\/\/www.cbsnews.com\/news\/china-to-overtake-u-s-as-top-global-business-travel-market\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Chine d\u00e9passera bient\u00f4t les \u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de d\u00e9penses de voyages d&#039;affaires<\/a> malgr\u00e9 un ralentissement de l\u2019\u00e9conomie et une croissance \u00e9conomique plus lente. <em>Yahoo! Nouvelles<\/em> \u00e9crit que les premiers signes montrent que les nouvelles politiques \u00e9conomiques en Chine auront un impact positif \u00e0 long terme sur l&#039;\u00e9conomie, ce qui indique un <a title=\"Yahoo Actualit\u00e9s\" href=\"http:\/\/news.yahoo.com\/early-signs-show-economic-policies-china-having-long-120300817.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">industrie du voyage d\u2019affaires saine<\/a> pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. Voir le <a title=\"Blog GBTA\" href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2015\/03\/10\/five-key-takeaways-from-gbtas-business-travel-forecast-for-china\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cinq points cl\u00e9s \u00e0 retenir<\/a> des voyages d&#039;affaires et des perspectives \u00e9conomiques de la GBTA pour la Chine.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ChinaBTI2015H1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-754\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ChinaBTI2015H1-300x179.jpg\" alt=\"ChinaBTI2015H1\" width=\"300\" height=\"179\" \/><\/a><\/p>\n<p>O\u00f9 se trouve le plus grand a\u00e9roport du monde ? <em>\u00c9tats-Unis aujourd&#039;hui<\/em> rapports <a title=\"\u00c9tats-Unis aujourd&#039;hui\" href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/todayinthesky\/2015\/03\/12\/what-is-the-worlds-top-airport\/70202222\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#039;a\u00e9roport Changi de Singapour a remport\u00e9 le prix du \u00ab Meilleur a\u00e9roport au monde \u00bb<\/a> pour 2015 pr\u00e9sent\u00e9 par le cabinet de conseil en industrie a\u00e9ronautique Skytrax pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive. Selon <em>Temps des affaires internationales<\/em> les a\u00e9roports seront occup\u00e9s car <a title=\"TBI\" href=\"http:\/\/www.ibtimes.com\/airline-travel-soars-highest-level-seven-years-1843796\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les voyages en avion en mars et avril devraient atteindre leur plus haut niveau en sept ans<\/a> selon Airlines for America. Autre bonne nouvelle pour les compagnies a\u00e9riennes, <em>CNN <\/em>rapporte le <a title=\"CNN\" href=\"http:\/\/www.cnn.com\/2015\/03\/09\/travel\/iata-airline-satellite-tracking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le taux d\u2019accidents a\u00e9riens est \u00e0 son plus bas niveau jamais vu<\/a> avec moins d\u2019un accident pour 4,4 millions de vols.<\/p>\n<p>Joe Sharkey de <em>Le New York Times<\/em> \u00e9crit au sujet de <a title=\"NY Times\" href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2015\/03\/10\/business\/precheck-expansion-plan-raises-privacy-concerns.html?_r=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les plans d\u2019expansion de TSA PreCheck soul\u00e8vent des probl\u00e8mes de confidentialit\u00e9<\/a>. Il s&#039;est entretenu avec Mike McCormick de GBTA pour l&#039;article qui a d\u00e9clar\u00e9 qu&#039;une consultation plus \u00e9troite avec les repr\u00e9sentants des voyages d&#039;affaires \u00e9tait n\u00e9cessaire pour apaiser les inqui\u00e9tudes concernant le recours \u00e0 l&#039;entreprise priv\u00e9e pour le programme PreCheck, car il s&#039;agit d&#039;un domaine o\u00f9, m\u00eame si les intentions sont bonnes, il est sem\u00e9 d&#039;emb\u00fbches. Vous souhaitez en savoir plus sur des programmes comme PreCheck\u00a0? <em>Impulsion de voyage<\/em> d\u00e9compose Global Entry, TSA PreCheck et Nexus et examine <a title=\"Impulsion de voyage\" href=\"http:\/\/www.travelpulse.com\/news\/airlines\/global-entry-vs-tsa-pre-check-vs-nexus-which-is-best-for-you.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">quel programme vous convient le mieux<\/a>.<\/p>\n<p><em>La colline<\/em> rapport\u00e9 sur <a title=\"La colline\" href=\"http:\/\/thehill.com\/policy\/transportation\/235620-terrorism-fears-threaten-visa-waiver-program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le terrorisme craint de menacer le programme d&#039;exemption de visa<\/a> (VWP). Mike McCormick, de la GBTA, leur explique que le VWP am\u00e8ne des millions de voyageurs aux \u00c9tats-Unis chaque ann\u00e9e et injecte des milliards de dollars dans notre \u00e9conomie, stimulant ainsi la cr\u00e9ation d&#039;emplois et la croissance \u00e9conomique. Bien que le programme vise uniquement \u00e0 faciliter les voyages avec les alli\u00e9s, a-t-il ajout\u00e9, la GBTA reconna\u00eet les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 potentiels pour les \u00c9tats-Unis et, \u00e0 ce titre, la GBTA appr\u00e9cie la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;une surveillance du programme, mais exhorte le Congr\u00e8s \u00e0 r\u00e9sister \u00e0 l&#039;imposition de changements lourds qui auraient un impact sur le programme. la viabilit\u00e9 du programme.<\/p>\n<p>Dans l&#039;actualit\u00e9 h\u00f4teli\u00e8re, <em>Skift <\/em>rapporte que <a title=\"Skift\" href=\"http:\/\/skift.com\/2015\/03\/11\/top-hotel-ceos-say-industry-wont-copy-airlines-with-fee-frenzy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les grands PDG de l&#039;h\u00f4tellerie d\u00e9clarent que l&#039;industrie ne copiera pas les compagnies a\u00e9riennes avec une fr\u00e9n\u00e9sie tarifaire<\/a>. GBTA \u00e9galement <a title=\"Ressource sur les actualit\u00e9s de l&#039;h\u00f4tel\" href=\"http:\/\/www.hotelnewsresource.com\/article82579.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a publi\u00e9 une \u00e9tude h\u00f4teli\u00e8re<\/a> cette semaine, qui a examin\u00e9 les programmes h\u00f4teliers mondiaux et a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu&#039;il n&#039;existe pas d&#039;approche unique.<\/p>\n<p><em>Tnooz<\/em> des rapports sur l&#039;\u00e9conomie du partage nous donnant <a title=\"Tnooz\" href=\"http:\/\/www.tnooz.com\/article\/5-reasons-sharing-economy-stay-matter-happens\/#utm_source=feedly&amp;utm_reader=feedly&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=5-reasons-sharing-economy-stay-matter-happens\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cinq raisons pour lesquelles il est l\u00e0 pour rester<\/a>.<\/p>\n<p>Apple a fait vibrer le monde de la technologie en annon\u00e7ant <a title=\"Crumpe\" href=\"http:\/\/www.cnet.com\/products\/apple-watch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">annonce enfin la nouvelle montre Apple<\/a> cette semaine et <a title=\"Actualit\u00e9s du marketing h\u00f4telier\" href=\"http:\/\/hotelmarketing.com\/index.php\/content\/article\/hotels_are_getting_ready_for_apple_watch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les h\u00f4tels s&#039;y pr\u00e9parent d\u00e9j\u00e0<\/a> <em>Commercialisation h\u00f4teli\u00e8re<\/em> rapports.<\/p>\n<p>GBTA \u00e9tait ravi d&#039;annoncer cette semaine que son <a title=\"Sortie GBTA\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/PressReleases\/Pages\/RLS_031115.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Voyages d&#039;affaires mondiaux<\/em> le magazine a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 laur\u00e9at du prix d&#039;or<\/a> au concours de r\u00e9compenses 2014 de la North American Travel Journalists Association (NATJA) dans la cat\u00e9gorie des articles sur les voyages professionnels.<\/p>\n<p>Avez-vous d\u00e9j\u00e0 perdu vos bagages lors d&#039;un voyage d&#039;affaires ? Eh bien, vous serez ravi de lire ceci <em>New York Times<\/em> article sur <a title=\"NY Times\" href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2015\/03\/10\/business\/smart-luggage-for-the-connected-age.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bagages intelligents pour l\u2019\u00e8re connect\u00e9e<\/a>. <em>Yahoo! Les voyages<\/em> Sid Lipsey nous dit <a title=\"Yahoo! Voyage\" href=\"https:\/\/www.yahoo.com\/travel\/biz-travel-spending-113109172432.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comment \u00e9conomiser beaucoup d&#039;argent sur les voyages d&#039;affaires<\/a> et enfin je vous laisse avec une liste de <em>Les revues d&#039;affaires<\/em> de <a title=\"Les revues d&#039;affaires\" href=\"http:\/\/www.bizjournals.com\/bizjournals\/how-to\/growth-strategies\/2015\/03\/6-apps-to-pack-on-your-phone-for-business-travel.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">six applications \u00e0 emporter sur votre t\u00e9l\u00e9phone pour les voyages d&#039;affaires<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CBS Money Watch a rendu compte cette semaine d&#039;une \u00e9tude GBTA montrant que la Chine d\u00e9passera bient\u00f4t les \u00c9tats-Unis en termes de d\u00e9penses de voyages d&#039;affaires malgr\u00e9 un ralentissement de l&#039;\u00e9conomie et un ralentissement de la croissance \u00e9conomique. Yahoo! News \u00e9crit que les premiers signes montrent que de nouvelles politiques \u00e9conomiques en Chine auront un impact positif \u00e0 long terme sur l&#039;\u00e9conomie, ce qui\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37,79],"tags":[264,118,48,104,259,233,237],"class_list":["post-838","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-airlines","tag-aviation","tag-business-travel","tag-industry","tag-new-york-times","tag-news","tag-usa-today"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":264,"name":"airlines","slug":"airlines","term_group":0,"term_taxonomy_id":264,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":35,"filter":"raw"},{"term_id":118,"name":"aviation","slug":"aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":118,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":42,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":104,"name":"industry","slug":"industry","term_group":0,"term_taxonomy_id":104,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":31,"filter":"raw"},{"term_id":259,"name":"New York Times","slug":"new-york-times","term_group":0,"term_taxonomy_id":259,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":307,"filter":"raw"},{"term_id":237,"name":"USA Today","slug":"usa-today","term_group":0,"term_taxonomy_id":237,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":264,"label":"airlines"},{"value":118,"label":"aviation"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":104,"label":"industry"},{"value":259,"label":"New York Times"},{"value":233,"label":"news"},{"value":237,"label":"USA Today"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/838\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}