{"id":852,"date":"2022-07-20T09:32:57","date_gmt":"2022-07-20T13:32:57","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-28\/"},"modified":"2022-07-20T09:32:57","modified_gmt":"2022-07-20T13:32:57","slug":"week-in-review-28","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-28\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p>Jeudi, la sous-commission s\u00e9natoriale du commerce, des sciences et des transports sur les op\u00e9rations a\u00e9riennes, la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 a tenu une audience pour examiner le financement des besoins en capitaux des a\u00e9roports. <em>Les collines<\/em> Keith Lang a rendu compte des sujets potentiels, notamment les PFC, et a discut\u00e9 avec Mike McCormick de la GBTA de <a href=\"http:\/\/thehill.com\/policy\/transportation\/239675-senate-wading-into-airport-fee-fight#.VTfiXNto-ns.twitter\">pourquoi la GBTA s&#039;oppose \u00e0 une hausse du plafond des PFC<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/capbuildingpic.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-99\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/capbuildingpic-300x168.jpg\" alt=\"capbuildingpic\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Le Washington Post<\/em> a fait \u00e9tat de l&#039;annonce de la TSA selon laquelle <a href=\"http:\/\/www.washingtonpost.com\/local\/tsa-tightens-rules-for-screening-airport-and-airline-workers\/2015\/04\/20\/f73cad84-e76c-11e4-9a6a-c1ab95a0600b_story.html\">imposer des r\u00e9glementations plus strictes pour le contr\u00f4le des travailleurs des a\u00e9roports et des compagnies a\u00e9riennes<\/a>. Le secr\u00e9taire du DHS, Jeh Johnson, a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que la TSA exigerait que les responsables f\u00e9d\u00e9raux qui supervisent la s\u00e9curit\u00e9 des a\u00e9roports \u00e9laborent des plans pour un contr\u00f4le plus strict des travailleurs de l&#039;aviation dans chaque a\u00e9roport.<\/p>\n<p><em>Le Globe and Mail<\/em> a couvert une nouvelle \u00e9tude GBTA montrant le <a href=\"http:\/\/www.theglobeandmail.com\/report-on-business\/business-travel-props-up-economy-with-235-billion-and-deep-supply-chain\/article24048525\/\">impact \u00e9conomique des voyages d&#039;affaires sur l&#039;\u00e9conomie canadienne<\/a> montrant que les voyageurs d&#039;affaires ont d\u00e9pens\u00e9 $23,5 milliards au Canada en 2013, contribuant ainsi \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer environ 1,5 pour cent du PIB du pays. Joe Bates de GBTA s&#039;est entretenu avec <em>BNN <\/em>partager plus de d\u00e9tails sur l&#039;\u00e9tude, y compris celui-ci <a href=\"http:\/\/www.bnn.ca\/Video\/player.aspx?vid=597566\">l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires soutient 434 000 emplois, $16,9 milliards de salaires et traitements et g\u00e9n\u00e8re \u00e9galement $8,6 milliards d&#039;imp\u00f4ts au Canada<\/a>. La GBTA a \u00e9galement publi\u00e9 cette semaine ses pr\u00e9visions concernant les voyages d&#039;affaires en Inde. <a href=\"http:\/\/www.prnewswire.com\/news-releases\/dramatic-business-travel-growth-for-india-continues-300069423.html\">les d\u00e9penses totales li\u00e9es aux voyages d&#039;affaires en Inde devraient augmenter de 9,8\u00a0%<\/a> en 2015 et 10,9 % en 2016 \u2013 la premi\u00e8re ann\u00e9e de hausse des d\u00e9penses \u00e0 deux chiffres depuis 2011. Qu\u2019ont en commun ces deux histoires ? Les deux montrent comment les voyages d\u2019affaires stimulent la croissance des entreprises et l\u2019importance des r\u00e9unions en face \u00e0 face.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CanadaImpactStudy.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-804\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CanadaImpactStudy-300x161.png\" alt=\"CanadaImpactStudy\" width=\"300\" height=\"161\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cette semaine, dans l&#039;actualit\u00e9 h\u00f4teli\u00e8re, tout tourne autour du service client. <em>Forbes<\/em> le contributeur Micah Solomon \u00e9crit \u00e0 propos de <a href=\"http:\/\/www.forbes.com\/sites\/micahsolomon\/2015\/04\/21\/ritz-carlton-president-herve-humlers-leadership-culture-and-customer-service-secrets\/\">La culture du service client du Ritz Carlton<\/a> y compris leur politique permettant \u00e0 tout employ\u00e9 de d\u00e9penser jusqu&#039;\u00e0 $2,000 sans autorisation pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me d&#039;invit\u00e9. Les clubs de fitness Equinox sont <a href=\"http:\/\/www.wsj.com\/articles\/equinox-fitness-clubs-expand-to-hotels-1429627895\">cherche \u00e0 plaire aux voyageurs soucieux de leur condition physique<\/a> en lan\u00e7ant une marque h\u00f4teli\u00e8re destin\u00e9e aux voyageurs soucieux de leur sant\u00e9 et pr\u00eats \u00e0 payer pour des installations et des \u00e9quipements de remise en forme haut de gamme pendant leurs d\u00e9placements, \u00e9crit <em>Le journal de Wall Street<\/em>. <em>Gestion de l&#039;h\u00f4tel<\/em> rapporte que Marriott est <a href=\"http:\/\/www.hotelmanagement.net\/homepage-technology\/netflix-is-coming-to-hotel-rooms-30922\">proposer Netflix et d&#039;autres services multim\u00e9dias en streaming \u00e0 ses clients<\/a> gr\u00e2ce \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision dans les chambres, en commen\u00e7ant par huit h\u00f4tels.<\/p>\n<p>Besoin d\u2019une autre raison pour laquelle les m\u00e9dias sociaux sont importants pour votre entreprise ? <em>Tnooz<\/em> demande si <a href=\"http:\/\/www.tnooz.com\/article\/could-twitters-new-buy-now-button-gain-traction-in-travel-for-in-destination-bookings\/\">Le nouveau bouton Acheter maintenant de Twitter pourrait gagner du terrain dans les voyages pour les r\u00e9servations \u00e0 destination<\/a>?<\/p>\n<p>Les compagnies a\u00e9riennes sont dans une <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/todayinthesky\/2015\/04\/22\/airline-apple-watch-apps\/26175035\/\">se pr\u00e9cipiter pour mettre \u00e0 jour les applications pour Apple Watch<\/a> avant la publication d&#039;aujourd&#039;hui, selon <em>\u00e0 USA aujourd&#039;hui<\/em>. Et en parlant d&#039;applications, je vous laisse avec <em>Le magazine Time<\/em> liste des <a href=\"http:\/\/time.com\/3831428\/21-best-apps-business-travelers\/\">21 meilleures applications pour les voyageurs d&#039;affaires<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeudi, le sous-comit\u00e9 du commerce, des sciences et des transports du S\u00e9nat sur les op\u00e9rations, la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de l&#039;aviation a tenu une audience pour examiner le financement des besoins en capital des a\u00e9roports. Keith Lang de The Hill a rendu compte des sujets potentiels, y compris les PFC, et a discut\u00e9 avec Mike McCormick de GBTA des raisons pour lesquelles GBTA s&#039;oppose \u00e0 une augmentation du plafond des PFC. Le Washington\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37,79],"tags":[93,48,376,95,233,201,87],"class_list":["post-852","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-bti","tag-business-travel","tag-canada","tag-forecast","tag-news","tag-pfc","tag-tsa"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":93,"name":"BTI","slug":"bti","term_group":0,"term_taxonomy_id":93,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":35,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":417,"filter":"raw"},{"term_id":376,"name":"Canada","slug":"canada","term_group":0,"term_taxonomy_id":376,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw"},{"term_id":95,"name":"forecast","slug":"forecast","term_group":0,"term_taxonomy_id":95,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":55,"filter":"raw"},{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw"},{"term_id":201,"name":"PFC","slug":"pfc","term_group":0,"term_taxonomy_id":201,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":87,"name":"TSA","slug":"tsa","term_group":0,"term_taxonomy_id":87,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":67,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":93,"label":"BTI"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":376,"label":"Canada"},{"value":95,"label":"forecast"},{"value":233,"label":"news"},{"value":201,"label":"PFC"},{"value":87,"label":"TSA"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/852\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}