{"id":875,"date":"2022-07-20T09:37:42","date_gmt":"2022-07-20T13:37:42","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/convenience-trumps-cost-for-business-travelers\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:06","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:06","slug":"convenience-trumps-cost-for-business-travelers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/convenience-trumps-cost-for-business-travelers\/","title":{"rendered":"La commodit\u00e9 l&#039;emporte sur le co\u00fbt pour les voyageurs d&#039;affaires"},"content":{"rendered":"<p>Nouvelle recherche <a title=\"Communiqu\u00e9 de presse\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/foundation\/pressreleases\/Pages\/rls_051115.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">publi\u00e9 aujourd&#039;hui<\/a> par la Fondation GBTA et American Express, examine ce que pensent les voyageurs d&#039;affaires am\u00e9ricains de leur exp\u00e9rience de voyage et comment ces sentiments affectent leurs comportements r\u00e9els li\u00e9s au voyage. Le GBTA Business Traveler Sentiment Index\u2122, en partenariat avec American Express, est un barom\u00e8tre exclusif centr\u00e9 sur les donn\u00e9es et bas\u00e9 sur les attitudes des voyageurs d&#039;affaires \u00e0 l&#039;\u00e9gard de plusieurs \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s des voyages d&#039;affaires. Ces r\u00e9sultats serviront de r\u00e9f\u00e9rence pour mesurer les attitudes et les sentiments \u00e0 l\u2019\u00e9gard des voyages d\u2019affaires et aideront \u00e0 fournir des pr\u00e9visions pour l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/AmExUS1Study.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-884\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/AmExUS1Study-300x168.jpg\" alt=\"AmExUS1Study\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a><\/p>\n<p>Voici cinq points cl\u00e9s \u00e0 retenir du premier GBTA Business Traveler Sentiment Index\u2122, en partenariat avec American Express :<\/p>\n<ul>\n<li>Les voyageurs d&#039;affaires am\u00e9ricains mettent un <strong>grande priorit\u00e9 \u00e0 la commodit\u00e9<\/strong>, notamment en ce qui concerne leurs choix d\u2019horaires de vol. Lors de la r\u00e9servation de vols, un plus grand nombre de voyageurs d&#039;affaires d\u00e9clarent que leur principale pr\u00e9occupation est la commodit\u00e9 des horaires de vol (36 %), par rapport au prix du billet (24 %) et aux autres avantages des compagnies a\u00e9riennes. Le temps, c&#039;est de l&#039;argent pour les voyageurs d&#039;affaires, il n&#039;est donc pas surprenant qu&#039;ils accordent une telle importance \u00e0 la commodit\u00e9. M\u00eame si un vol plus pratique ou un h\u00f4tel plus proche d&#039;une r\u00e9union peuvent co\u00fbter l\u00e9g\u00e8rement plus cher, cela en vaut la peine pour le voyageur d&#039;affaires et son entreprise si cela leur permet d&#039;\u00eatre plus productifs et de maximiser leur temps.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les voyageurs sont g\u00e9n\u00e9ralement satisfaits des voyages d&#039;affaires.<\/strong> La satisfaction globale \u00e0 l&#039;\u00e9gard des voyages d&#039;affaires est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la satisfaction des voyageurs \u00e0 l&#039;\u00e9gard des s\u00e9jours \u00e0 l&#039;h\u00f4tel et de la mani\u00e8re dont ils organisent eux-m\u00eames leur voyage, dans le cadre de la politique de leur entreprise. En fait, les trois quarts ou plus des personnes interrog\u00e9es sont \u00ab satisfaites \u00bb ou \u00ab tr\u00e8s satisfaites \u00bb des s\u00e9jours \u00e0 l&#039;h\u00f4tel pour le travail (78 %) et de la prise de leurs propres dispositions (75 %). Les voyageurs d\u2019affaires sont en revanche plus d\u00e9\u00e7us par les a\u00e9roports et les vols. Seulement un peu plus de la moiti\u00e9 des voyageurs d&#039;affaires interrog\u00e9s sont \u00ab satisfaits \u00bb ou \u00ab tr\u00e8s satisfaits \u00bb du voyage en avion (57 %) et du passage des contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l&#039;a\u00e9roport (55 %).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La connectivit\u00e9 est essentielle pour que les voyageurs soient productifs sur la route. <\/strong>Pr\u00e8s de neuf voyageurs sur dix (86 %) d\u00e9clarent que l&#039;acc\u00e8s au Wi-Fi est \u00ab vital pour la productivit\u00e9 au travail en voyage \u00bb et <strong>l&#039;acc\u00e8s gratuit au Wi-Fi est l&#039;un des principaux \u00e9l\u00e9ments que les voyageurs pensent que toutes les compagnies a\u00e9riennes devraient offrir<\/strong> (26 pour cent), d\u00e9pass\u00e9 seulement par les bagages enregistr\u00e9s gratuitement (37 pour cent).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Les voyageurs d&#039;affaires fr\u00e9quents trouvent <strong>le suivi et la gestion des d\u00e9penses sont difficiles<\/strong>. En moyenne, les voyageurs qui ont effectu\u00e9 une douzaine de voyages ou plus pour le travail en 2014 \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement moins satisfaits de leur capacit\u00e9 \u00e0 suivre les re\u00e7us que les voyageurs qui ont voyag\u00e9 pour le travail moins souvent (sur une \u00e9chelle de sept points, 5,6 en moyenne parmi ceux qui ont voyag\u00e9 12 ou plus). fois contre 5,8 en moyenne parmi ceux qui ont voyag\u00e9 quatre \u00e0 11 fois en 2014). En g\u00e9n\u00e9ral, pr\u00e8s des deux tiers de tous les voyageurs d&#039;affaires sont tr\u00e8s satisfaits des processus qu&#039;ils utilisent pour suivre les re\u00e7us de d\u00e9penses (65 %) et remplir les notes de frais (63 %).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>La plupart des voyageurs d&#039;affaires sont <strong>\u00e0 l&#039;aise avec les politiques de voyage de leur entreprise,<\/strong> 62 % des voyageurs d&#039;affaires interrog\u00e9s se disent \u00ab satisfaits \u00bb ou \u00ab tr\u00e8s satisfaits \u00bb de la politique de voyage de leur entreprise. La majorit\u00e9 des voyageurs d&#039;affaires sont \u00e9galement <strong>g\u00e9n\u00e9ralement satisfaits des efforts de s\u00e9curit\u00e9 de leur entreprise<\/strong>, mais il y a place \u00e0 am\u00e9lioration. Soixante et onze pour cent des voyageurs sont \u00ab d\u2019accord \u00bb ou \u00ab tout \u00e0 fait d\u2019accord \u00bb avec le fait que leurs employeurs se soucient de leur bien-\u00eatre et de leur s\u00e9curit\u00e9 lorsqu\u2019ils voyagent pour le travail. Un peu plus de la moiti\u00e9 (56 %) ont d\u00e9clar\u00e9 qu&#039;ils \u00ab se sentent toujours en s\u00e9curit\u00e9 \u00bb lorsqu&#039;ils voyagent, et 55 % ont d\u00e9clar\u00e9 que leur d\u00e9sir de se sentir en s\u00e9curit\u00e9 affecte leurs choix de voyage.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une nouvelle \u00e9tude publi\u00e9e aujourd&#039;hui par la Fondation GBTA et American Express examine ce que les voyageurs d&#039;affaires am\u00e9ricains pensent de leur exp\u00e9rience de voyage et comment ces sentiments affectent leurs comportements r\u00e9els li\u00e9s aux voyages. Le GBTA Business Traveler Sentiment Index \u2122, en partenariat avec American Express, est un barom\u00e8tre propri\u00e9taire centr\u00e9 sur les donn\u00e9es bas\u00e9 sur les attitudes des voyageurs d&#039;affaires envers\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,37,79],"tags":[48,400,49,272,179,338],"class_list":["post-875","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-business-travel","tag-connectivity","tag-gbta","tag-millenials","tag-research","tag-wifi"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":400,"name":"connectivity","slug":"connectivity","term_group":0,"term_taxonomy_id":400,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":260,"filter":"raw"},{"term_id":272,"name":"millenials","slug":"millenials","term_group":0,"term_taxonomy_id":272,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":179,"name":"research","slug":"research","term_group":0,"term_taxonomy_id":179,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":25,"filter":"raw"},{"term_id":338,"name":"WiFi","slug":"wifi","term_group":0,"term_taxonomy_id":338,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":400,"label":"connectivity"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":272,"label":"millenials"},{"value":179,"label":"research"},{"value":338,"label":"WiFi"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}