{"id":890,"date":"2022-07-20T09:37:45","date_gmt":"2022-07-20T13:37:45","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/brazil-business-travel-facing-significant-headwinds-in-2015\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:07","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:07","slug":"brazil-business-travel-facing-significant-headwinds-in-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/brazil-business-travel-facing-significant-headwinds-in-2015\/","title":{"rendered":"Les voyages d&#039;affaires au Br\u00e9sil face \u00e0 des vents contraires importants en 2015"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd&#039;hui et demain, GBTA organise son <a title=\"Conf\u00e9rence GBTA Sao Paolo\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/AmericaLatina\/Brasil\/Conference\/Pages\/default.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3<sup>rd<\/sup> Conf\u00e9rence annuelle GBTA \u00e0 Sao Paolo<\/a>, Br\u00e9sil r\u00e9unissant acheteurs et fournisseurs de voyages en Am\u00e9rique latine. Les participants pourront r\u00e9seauter, nouer des relations, d\u00e9couvrir de nouvelles opportunit\u00e9s et tendances sur le march\u00e9 des voyages d&#039;affaires et apprendre les meilleures pratiques en mati\u00e8re de gestion des voyages.<\/p>\n<p>Les participants \u00e0 la conf\u00e9rence entendront \u00e9galement les points de vue de divers leaders de l&#039;industrie, notamment une pr\u00e9sentation du vice-pr\u00e9sident de la recherche de la GBTA, Joe Bates, sur les derni\u00e8res pr\u00e9visions de voyages d&#039;affaires de la Fondation GBTA au Br\u00e9sil.<\/p>\n<p><a title=\"Sortie au Br\u00e9sil\" href=\"http:\/\/www.prnewswire.com\/news-releases\/gbta-foundation-forecasts-that-brazils-economy-faces-significant-headwinds-and-downgrades-outlook-for-brazils-business-travel-spend-in-2015-300102223.html?tc=eml_cleartime\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publi\u00e9 aujourd&#039;hui, le rapport montre que l&#039;\u00e9conomie br\u00e9silienne sera confront\u00e9e \u00e0 d&#039;importants vents contraires en 2015 avant de rebondir en 2016.<\/a>. L&#039;\u00e9conomie nationale en difficult\u00e9 au Br\u00e9sil, associ\u00e9e \u00e0 l&#039;absence d&#039;am\u00e9liorations significatives des infrastructures et \u00e0 une \u00e9conomie r\u00e9gionale en difficult\u00e9, ont conduit la GBTA \u00e0 revoir \u00e0 la baisse ses pr\u00e9visions de d\u00e9penses de voyages d&#039;affaires au Br\u00e9sil pour la deuxi\u00e8me fois cons\u00e9cutive. Apr\u00e8s avoir atteint $32 milliards de dollars en 2014, les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d&#039;affaires n&#039;augmenteront que de 1,8 % cette ann\u00e9e, en baisse par rapport aux pr\u00e9visions de 4,1 % de 2014.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/BrazilPIC_BTI2015H1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-955\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/BrazilPIC_BTI2015H1-300x155.jpg\" alt=\"BrazilPIC_BTI2015H1\" width=\"300\" height=\"155\" \/><\/a><\/p>\n<p>L&#039;\u00e9conomie br\u00e9silienne et les voyages d&#039;affaires dans la r\u00e9gion seront certainement confront\u00e9s \u00e0 des vents contraires importants en 2015. D&#039;une part, l&#039;acc\u00e9l\u00e9ration de l&#039;inflation pendant une p\u00e9riode de croissance \u00e9conomique lente cause de nombreuses difficult\u00e9s croissantes \u00e0 l&#039;\u00e9conomie br\u00e9silienne et des causes naturelles continuent \u00e9galement de stimuler l&#039;inflation \u2013 en particulier la forte p\u00e9nurie d&#039;eau. Les r\u00e9servoirs du Br\u00e9sil sont \u00e0 des niveaux historiquement bas et sont comparables au pire mois de 2001, lorsque le Br\u00e9sil a \u00e9t\u00e9 contraint de rationner l&#039;\u00e9lectricit\u00e9. Les tarifs de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 devraient augmenter jusqu\u2019\u00e0 30 pour cent cette ann\u00e9e, contribuant ainsi \u00e0 l\u2019inflation.<\/p>\n<p>Si la baisse des prix du p\u00e9trole est une bonne nouvelle dans de nombreuses r\u00e9gions du monde, comme aux \u00c9tats-Unis et en Europe, o\u00f9 elle fait baisser l\u2019inflation, ce n\u2019est pas le cas au Br\u00e9sil, o\u00f9 les prix de l\u2019\u00e9nergie sont principalement contr\u00f4l\u00e9s par le gouvernement. Gr\u00e2ce aux retomb\u00e9es du scandale de corruption chez Petrobras et aux d\u00e9fis fiscaux du Br\u00e9sil, les prix administr\u00e9s du carburant ont pu continuer \u00e0 augmenter.<\/p>\n<p>Ce ralentissement de la croissance a fait reculer le march\u00e9 br\u00e9silien des voyages d&#039;affaires \u00e0 la huiti\u00e8me place du classement mondial des d\u00e9penses, passant de la septi\u00e8me place. Ce ne sont pas toutes de mauvaises nouvelles pour le Br\u00e9sil. En 2016, l&#039;am\u00e9lioration de la croissance \u00e9conomique, en particulier celle des exportations et des investissements, soutiendra une certaine am\u00e9lioration des d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d&#039;affaires, conduisant \u00e0 une croissance de 5 pour cent d\u00e9passant $34 milliards de dollars. En outre, les Jeux olympiques de 2016 devraient apporter un regain de confiance et une aubaine significative pour le secteur touristique br\u00e9silien. Ceci, combin\u00e9 \u00e0 une meilleure croissance \u00e9conomique, une inflation plus faible et une \u00e9conomie mondiale plus forte, devrait conduire \u00e0 un march\u00e9 des voyages d&#039;affaires plus fort en 2016.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd&#039;hui et demain, GBTA organise sa 3e conf\u00e9rence annuelle GBTA \u00e0 Sao Paulo, au Br\u00e9sil, r\u00e9unissant des acheteurs et des fournisseurs de voyages en Am\u00e9rique latine. Les participants pourront r\u00e9seauter, nouer des relations, d\u00e9couvrir de nouvelles opportunit\u00e9s et tendances sur le march\u00e9 des voyages d&#039;affaires et apprendre les meilleures pratiques en mati\u00e8re de gestion des voyages. Les participants \u00e0 la conf\u00e9rence entendront \u00e9galement l&#039;industrie\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[105,37],"tags":[189,421,103,95,49,165,422],"class_list":["post-890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe-and-uk","category-research-and-travel-trends","tag-brazil","tag-conference","tag-economy","tag-forecast","tag-gbta","tag-gbta-foundation","tag-sao-paolo"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":151,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":151,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":189,"name":"Brazil","slug":"brazil","term_group":0,"term_taxonomy_id":189,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":421,"name":"conference","slug":"conference","term_group":0,"term_taxonomy_id":421,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":17,"filter":"raw"},{"term_id":103,"name":"economy","slug":"economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":80,"filter":"raw"},{"term_id":95,"name":"forecast","slug":"forecast","term_group":0,"term_taxonomy_id":95,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":55,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":258,"filter":"raw"},{"term_id":165,"name":"GBTA Foundation","slug":"gbta-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":122,"filter":"raw"},{"term_id":422,"name":"Sao Paolo","slug":"sao-paolo","term_group":0,"term_taxonomy_id":422,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":189,"label":"Brazil"},{"value":421,"label":"conference"},{"value":103,"label":"economy"},{"value":95,"label":"forecast"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":165,"label":"GBTA Foundation"},{"value":422,"label":"Sao Paolo"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}