{"id":903,"date":"2022-07-20T09:37:56","date_gmt":"2022-07-20T13:37:56","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/u-s-business-travel-by-the-numbers\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:08","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:08","slug":"u-s-business-travel-by-the-numbers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/u-s-business-travel-by-the-numbers\/","title":{"rendered":"Voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis - en chiffres"},"content":{"rendered":"<p>Plus t\u00f4t cette semaine, le <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/PressReleases\/Pages\/rls_070715.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Fondation GBTA a publi\u00e9 ses derni\u00e8res pr\u00e9visions trimestrielles<\/a> pour les voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Voici les statistiques cl\u00e9s que vous devez conna\u00eetre\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>NOUS<\/strong> <strong>d\u00e9penses de voyage d&#039;affaires<\/strong> <strong>augmentera de 4,9% en 2015 pour atteindre $302,7 milliards<\/strong> et les perspectives 2016 anticipent une pouss\u00e9e de l&#039;activit\u00e9 \u00e9conomique et de la confiance conduisant \u00e0 une projection de croissance de 5,4% \u00e0 $318,9 milliards.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/USBTI_2015Q2pic1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1003\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/USBTI_2015Q2pic1-300x207.jpg\" alt=\"USBTI_2015Q2pic1\" width=\"300\" height=\"207\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Le volume total de voyages suit une tendance similaire pour 2015 et 2016. En 2015, le volume de voyages aux \u00c9tats-Unis devrait augmenter de 1 % pour atteindre 488,1 millions de voyages-personnes. <strong>une moyenne de 1,3 million de voyages pour chaque jour de l&#039;ann\u00e9e. La croissance augmentera sensiblement en 2016<\/strong> avec une acc\u00e9l\u00e9ration du volume des voyages d&#039;affaires de 3 % pour atteindre 502,8 millions de voyages-personnes. Cela revient \u00e0 <strong>une moyenne de plus de 40 000 d\u00e9placements professionnels suppl\u00e9mentaires chaque jour<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le volume des r\u00e9unions de groupe a termin\u00e9 l&#039;ann\u00e9e 2014 en baisse de -2,0 %. <\/strong>Une grande partie de cette baisse est le r\u00e9sultat d&#039;une ann\u00e9e 2013 extr\u00eamement forte - une p\u00e9riode o\u00f9 le volume du groupe a bondi de 8,6 %. La croissance en 2013 a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9e par le secteur des r\u00e9unions d&#039;entreprise, qui a finalement rebondi apr\u00e8s quelques ann\u00e9es de baisse. Malgr\u00e9 la croissance du volume, les d\u00e9penses par voyage ont diminu\u00e9 en 2013, apr\u00e8s avoir augment\u00e9 chaque ann\u00e9e depuis 2008. <strong>Les d\u00e9penses par voyage d&#039;affaires en groupe ont cependant rebondi en 2014, \u00e9clipsant $700 par voyage. Les pr\u00e9visions pr\u00e9voient que le volume de voyages de groupe augmentera de 0,9 % en 2015 et de 3,1 % en 2016. <\/strong>Les d\u00e9penses, quant \u00e0 elles, devraient augmenter de 5,3 % cette ann\u00e9e et de 4,3 % suppl\u00e9mentaires en 2016.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/USBTI_2015Q2pic2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1004\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/USBTI_2015Q2pic2-300x190.jpg\" alt=\"USBTI_2015Q2pic2\" width=\"300\" height=\"190\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les voyages d&#039;affaires individuels ont connu leur meilleure ann\u00e9e depuis la Grande R\u00e9cession de 2014, le volume ayant augment\u00e9 de 3,7 % par rapport \u00e0 2013. <\/strong>La croissance s&#039;est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e au cours de la seconde moiti\u00e9 de l&#039;ann\u00e9e et se poursuit en 2015 alors que l&#039;\u00e9conomie nationale reprend de la vigueur et que les entreprises envoient plus de travailleurs sur la route pour soutenir la croissance du chiffre d&#039;affaires. Nous pr\u00e9voyons que le volume des voyages d&#039;affaires individuels augmentera de 1,0 % cette ann\u00e9e pour atteindre 302 millions de voyages-personnes et que les d\u00e9penses en voyages d&#039;affaires individuels augmenteront de 4,9 % pour atteindre $134,8 milliards.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Des d\u00e9fis importants demeurent pour l&#039;\u00e9conomie mondiale<\/strong>, en particulier dans certaines r\u00e9gions d&#039;Europe, en Chine, en Russie et au Br\u00e9sil. Ces facteurs, combin\u00e9s \u00e0 un dollar nettement plus fort, p\u00e8sent tous sur les perspectives des voyages d&#039;affaires internationaux \u00e0 l&#039;\u00e9tranger au cours des six prochains trimestres. <strong>Les perspectives de GBTA pr\u00e9voient que les voyages d&#039;affaires internationaux \u00e0 l&#039;\u00e9tranger augmenteront de 3,9 % cette ann\u00e9e ; en baisse par rapport aux pr\u00e9visions du dernier trimestre de 5,1 pour cent.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/USBTI_2015Q2pic3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1005\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/USBTI_2015Q2pic3-300x167.jpg\" alt=\"USBTI_2015Q2pic3\" width=\"300\" height=\"167\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#039;inflation des prix des voyages (IPT) comprend un certain nombre de biens et services de voyage, notamment les billets d&#039;avion, la nourriture \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur du domicile et l&#039;h\u00e9bergement. <strong>Les prix des voyages ne devraient augmenter que de 1,7 % cette ann\u00e9e avant de retrouver une croissance plus robuste en 2016<\/strong><strong><strong>.<\/strong><\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus t\u00f4t cette semaine, la Fondation GBTA a publi\u00e9 ses derni\u00e8res pr\u00e9visions trimestrielles pour les voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis. Voici les statistiques cl\u00e9s que vous devez conna\u00eetre\u00a0: les d\u00e9penses de voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis augmenteront de 4,9\u00a0% en 2015 pour atteindre $302,7\u00a0milliards et les perspectives pour 2016 anticipent une augmentation de l&#039;activit\u00e9 \u00e9conomique et de la confiance menant \u00e0\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[48,103,95,124,257,129,441,442],"class_list":["post-903","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-business-travel","tag-economy","tag-forecast","tag-international","tag-outlook","tag-travel","tag-united-state","tag-us"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":103,"name":"economy","slug":"economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":81,"filter":"raw"},{"term_id":95,"name":"forecast","slug":"forecast","term_group":0,"term_taxonomy_id":95,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":55,"filter":"raw"},{"term_id":124,"name":"international","slug":"international","term_group":0,"term_taxonomy_id":124,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":257,"name":"outlook","slug":"outlook","term_group":0,"term_taxonomy_id":257,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":129,"name":"travel","slug":"travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw"},{"term_id":441,"name":"United State","slug":"united-state","term_group":0,"term_taxonomy_id":441,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":442,"name":"US","slug":"us","term_group":0,"term_taxonomy_id":442,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":103,"label":"economy"},{"value":95,"label":"forecast"},{"value":124,"label":"international"},{"value":257,"label":"outlook"},{"value":129,"label":"travel"},{"value":441,"label":"United State"},{"value":442,"label":"US"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}