{"id":9262,"date":"2023-02-22T07:46:41","date_gmt":"2023-02-22T12:46:41","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=9262"},"modified":"2024-03-01T11:49:47","modified_gmt":"2024-03-01T16:49:47","slug":"gbta-forecast-expects-key-business-markets-in-europe-will-fully-recover-in-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-forecast-expects-key-business-markets-in-europe-will-fully-recover-in-2026\/","title":{"rendered":"<strong>Les pr\u00e9visions de la GBTA s\u2019attendent \u00e0 ce que les principaux march\u00e9s commerciaux en Europe se r\u00e9tablissent compl\u00e8tement en 2026<\/strong>"},"content":{"rendered":"<p><em>L\u2019Europe rattrape le terrain perdu et devrait devenir le march\u00e9 des voyages d\u2019affaires \u00e0 la croissance la plus rapide en 2023.<br><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Londres, Royaume-Uni (22 f\u00e9vrier 2023)<\/strong>&nbsp;\u2013 Le secteur des voyages d&#039;affaires en Europe poursuit sa progression vers un retour complet \u00e0 ses niveaux de d\u00e9penses d&#039;avant la pand\u00e9mie, soit $392 milliards de dollars, mais la reprise divergente des voyages d&#039;affaires se poursuit dans la r\u00e9gion. Les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d&#039;affaires en Europe repr\u00e9sentent d\u00e9sormais environ 20% des d\u00e9penses mondiales, contre 27% en 2019.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Europe \u00e9mergente et l\u2019Europe occidentale ont \u00e9t\u00e9 les seules r\u00e9gions du monde \u00e0 conna\u00eetre une baisse de leurs d\u00e9penses en 2021, la COVID-19 ayant eu un impact sur les march\u00e9s des voyages d\u2019affaires nationaux et r\u00e9gionaux. Cependant, l&#039;Europe occidentale devrait conna\u00eetre l&#039;une des reprises les plus fortes d&#039;ici 2026. C&#039;est ce qui ressort des pr\u00e9visions et perspectives annuelles les plus r\u00e9centes du Business Travel Index\u2122 Outlook (2022), de la Global Business Travel Association (GBTA), la plus grande organisation de voyages d&#039;affaires au monde. association.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab En 2021, les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d\u2019affaires en Europe occidentale ont continu\u00e9 \u00e0 \u00eatre touch\u00e9es par la pand\u00e9mie plus que toute autre r\u00e9gion du monde. \u00c0 mesure que les restrictions se sont assouplies et que les fronti\u00e8res ont rouvert, une demande refoul\u00e9e importante a entra\u00een\u00e9 une augmentation des d\u00e9penses en voyages d\u2019affaires dans la r\u00e9gion. L&#039;Europe a regagn\u00e9 du terrain en 2022 et devrait d\u00e9sormais devenir le march\u00e9 des voyages d&#039;affaires \u00e0 la croissance la plus rapide en 2023. Les d\u00e9penses en voyages d&#039;affaires en Europe devraient augmenter de 25,31 TP3T en 2023. Malgr\u00e9 ce bon d\u00e9but d&#039;ann\u00e9e, la prudence reste de mise car l&#039;incertitude persiste en raison de la hausse de l\u2019inflation et la crise \u00e9conomique menacent toutes de faire d\u00e9railler les progr\u00e8s \u00e0 mesure que nous avan\u00e7ons vers 2023 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Catherine Logan, vice-pr\u00e9sidente r\u00e9gionale, EMEA et APAC pour GBTA.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Points cl\u00e9s \u00e0 retenir pour l\u2019Europe des derni\u00e8res perspectives GBTA BTI\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La reprise en Europe occidentale et \u00e9mergente a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la tra\u00eene par rapport \u00e0 l\u2019Am\u00e9rique du Nord, \u00e0 l\u2019Asie-Pacifique, \u00e0 l\u2019Am\u00e9rique latine et au Moyen-Orient. En 2020, les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d&#039;affaires en Europe ont diminu\u00e9 de 58,1%, soit la deuxi\u00e8me plus forte baisse en pourcentage de toutes les r\u00e9gions du monde. En 2021, la majeure partie du monde a connu une modeste reprise, mais l&#039;Europe a \u00e9t\u00e9 la seule r\u00e9gion o\u00f9 les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d&#039;affaires ont continu\u00e9 de baisser, diminuant de 15,4% suppl\u00e9mentaires \u00e0 $139 milliards.<\/li>\n\n\n\n<li>Malgr\u00e9 des baisses ant\u00e9rieures, l&#039;Europe reste la troisi\u00e8me plus grande r\u00e9gion de voyages d&#039;affaires au monde, avec 201 TP3T de d\u00e9penses mondiales en 2022. L&#039;Europe occidentale repr\u00e9sente 861 TP3T des d\u00e9penses de voyages d&#039;affaires en Europe, tandis que l&#039;Europe \u00e9mergente repr\u00e9sente les 141 TP3T restants.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Six pays \u2013 l&#039;Allemagne, la France, le Royaume-Uni, l&#039;Italie, l&#039;Espagne et les Pays-Bas \u2013 ont repr\u00e9sent\u00e9 65,11 TP3T de d\u00e9penses de voyages d&#039;affaires dans la r\u00e9gion l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re.<br><br><strong>La reprise en Europe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En 2022, l\u2019Europe devrait \u00eatre le march\u00e9 des voyages d\u2019affaires \u00e0 la croissance la plus rapide, avec une croissance des d\u00e9penses de 61,71 TP3T. Les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d&#039;affaires en Europe devraient augmenter encore de 25,31 TP3T en 2023.<\/li>\n\n\n\n<li>Les d\u00e9penses en voyages d&#039;affaires en Europe occidentale ont grimp\u00e9 de 23% en 2022, remontant \u00e0 $194 milliards, soit 58% par rapport aux niveaux de d\u00e9penses d&#039;avant la pand\u00e9mie, tandis que les d\u00e9penses en voyages d&#039;affaires en Europe \u00e9mergentes ont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 de 53% \u00e0 $30,8 milliards.<\/li>\n\n\n\n<li>Les deux plus grands march\u00e9s europ\u00e9ens, l\u2019Allemagne et le Royaume-Uni, ont moins r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 (en termes de pourcentage) que la r\u00e9gion dans son ensemble. La France, l\u2019Espagne et trois des quatre march\u00e9s nordiques \u2013 la Su\u00e8de, le Danemark et la Norv\u00e8ge \u2013 ont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 davantage que l\u2019ensemble de la r\u00e9gion.<\/li>\n\n\n\n<li>Deux march\u00e9s \u00e9mergents d&#039;Europe affichent des pr\u00e9visions particuli\u00e8rement solides : la Turquie est revenue \u00e0 87,1% et la Pologne \u00e0 72,1% de ses d\u00e9penses d&#039;avant la pand\u00e9mie.<\/li>\n\n\n\n<li>Le TCAC (taux de croissance annuel compos\u00e9) des d\u00e9penses de voyages d&#039;affaires en Europe occidentale entre 2021 et 2026 devrait \u00eatre de 23,41 TP3T et de 10,91 TP3T en Europe \u00e9mergente. Le Royaume-Uni, la Finlande et l\u2019Irlande devraient r\u00e9aliser les gains en pourcentage les plus importants.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9partition de l&#039;industrie\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les pr\u00e9visions de d\u00e9penses en voyages d\u2019affaires varient selon les secteurs en Europe, certains faisant preuve de plus de r\u00e9silience que d\u2019autres apr\u00e8s la pand\u00e9mie.<\/li>\n\n\n\n<li>L&#039;industrie manufacturi\u00e8re reste la plus importante d&#039;Europe avec $61,5 milliards de d\u00e9penses annuelles en voyages d&#039;affaires. Il a atteint 63% par rapport aux niveaux de d\u00e9penses d&#039;avant la pand\u00e9mie et d\u00e9passe le niveau de r\u00e9cup\u00e9ration global de l&#039;Europe de 57%.<\/li>\n\n\n\n<li>Les niveaux de d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d&#039;affaires dans certains secteurs, notamment l&#039;information et la communication, l&#039;administration publique, ainsi que les finances et les assurances, reviennent \u00e0 un rythme moyen plus lent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Remarques:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Europe occidentale comprend l\u2019Autriche, la Belgique, le Danemark, la Finlande, la France, l\u2019Allemagne, la Gr\u00e8ce, l\u2019Irlande, l\u2019Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Norv\u00e8ge, le Portugal, l\u2019Espagne, la Su\u00e8de, la Suisse et le Royaume-Uni.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Europe \u00e9mergente comprend la Bulgarie, la R\u00e9publique tch\u00e8que, la Hongrie, la Pologne, la Roumanie, la Russie, la Slovaquie, la Turquie et l\u2019Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<p>Les membres de la GBTA peuvent t\u00e9l\u00e9charger une copie compl\u00e8te de BTI Outlook sur le hub r\u00e9serv\u00e9 aux membres de la GBTA. Le rapport a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec Rockport Analytics, une soci\u00e9t\u00e9 de conseil en recherche et analyse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;\u00c0 propos de GBTA BTI\u2122 Outlook<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le rapport fournit une analyse d\u00e9taill\u00e9e des voyages d\u2019affaires en 2022 avec des projections pour 2023 et au-del\u00e0, y compris des pr\u00e9visions de reprise post-COVID-19. Maintenant dans sa 14e \u00e9dition, le <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/global-business-travel-spending-is-coming-back-but-recent-headwinds-push-anticipated-full-recovery-into-2025-and-2026\/\">Perspectives GBTA RTC<\/a> est une \u00e9tude annuelle exhaustive sur les d\u00e9penses et la croissance des voyages d&#039;affaires couvrant 73 pays et 44 secteurs.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de l&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires&nbsp;<br><\/strong>&nbsp;<br>La Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation professionnelle mondiale de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions, dont le si\u00e8ge est dans la r\u00e9gion de Washington, DC et qui exerce ses activit\u00e9s sur six continents. Les membres de la GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales en mati\u00e8re de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions. GBTA propose des formations, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial croissant de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Visitez NULLwww.gbta.org pour plus d\u2019informations.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>DEMANDES DES M\u00c9DIAS:<\/strong>&nbsp;<br>EMEA\u00a0: Nikki Stimson, +44(0) 7764 618199,&nbsp;<a href=\"mailto:nstimson@gbta.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nstimson@gbta.org<\/a>\u202f\u202f\u202f&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#039;Europe rattrape le terrain perdu et devrait devenir le march\u00e9 des voyages d&#039;affaires \u00e0 la croissance la plus rapide en 2023 Londres, Royaume-Uni (22 f\u00e9vrier 2023) \u2013 Le secteur des voyages d&#039;affaires en Europe poursuit sa progression vers un retour complet \u00e0 ses niveaux de d\u00e9penses d&#039;avant la pand\u00e9mie, soit $392 milliards de dollars. , mais la reprise divergente des voyages d&#039;affaires se poursuit dans la r\u00e9gion. L&#039;Europe\u2026<\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,415,662,664,666,667","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[105,45],"tags":[],"class_list":["post-9262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe-and-uk","category-news-and-press-releases"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9262\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}