{"id":933,"date":"2022-07-20T09:38:21","date_gmt":"2022-07-20T13:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/tuesdays-theme-of-convention-technologys-impact-on-travel\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:11","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:11","slug":"tuesdays-theme-of-convention-technologys-impact-on-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/tuesdays-theme-of-convention-technologys-impact-on-travel\/","title":{"rendered":"Th\u00e8me de la convention du mardi\u00a0: L&#039;impact de la technologie sur les voyages"},"content":{"rendered":"<p>Mardi matin, Dorothy Dowling, vice-pr\u00e9sidente principale du marketing et des ventes de Best Western, a anim\u00e9 un panel fascinant sur le <a title=\"panneau de distribution\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/convention\/2015\/speakers\/Pages\/centerstage.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>L&#039;avenir du paysage de la distribution de voyages<\/em> <\/a>\u00e0 la Convention GBTA 2015. Elle a \u00e9t\u00e9 rejointe par Douglas Anderson, PDG de Carlson Wagonlit Travel ; Scott V. Alvis, directeur marketing d&#039;Amadeus North America ; et David Pavelko, directeur des partenariats de voyage pour Google.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DistroPanel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1136\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DistroPanel-300x200.jpg\" alt=\"DistroPanel\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Les trois pan\u00e9listes ont convenu que l&#039;industrie conna\u00eet une r\u00e9volution technologique. Les voyageurs d&#039;affaires recherchent une exp\u00e9rience de r\u00e9servation similaire \u00e0 l&#039;exp\u00e9rience du consommateur en ligne. De plus, la fronti\u00e8re entre les voyages d\u2019affaires et de loisirs s\u2019estompe. Les prestataires de voyages r\u00e9agissent en d\u00e9veloppant des applications mobiles conviviales, plus adapt\u00e9es et fournissant aux utilisateurs les bonnes informations au bon moment.<\/p>\n<p>Le directeur ex\u00e9cutif et directeur de l&#039;exploitation de la GBTA, Michael W. McCormick, a dirig\u00e9 une deuxi\u00e8me table ronde matinale sur <a title=\"Transport terrestre\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/convention\/2015\/speakers\/Pages\/GroundTransportationPanel.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Le transport terrestre dans une \u00e9conomie de partage<\/em><\/a>. McCormick a \u00e9t\u00e9 rejoint par John Rose, directeur de l&#039;exploitation d&#039;iJET International ; Scott Solombrino, pr\u00e9sident et chef de la direction de Dav El \/ Boston Coach Chauffeured Transportation Network et David Seelinger, pr\u00e9sident et chef de la direction d&#039;EmpireCLS Worldwide Chauffeured Services.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/GroundPanel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1137\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/GroundPanel-300x200.jpg\" alt=\"GroundPanel\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Au cours du panel, McCormick a d\u00e9taill\u00e9 de nouvelles donn\u00e9es montrant que de nombreuses entreprises n&#039;ont peut-\u00eatre pas mis en place de politique concernant les soci\u00e9t\u00e9s de covoiturage. Les pan\u00e9listes ont d\u00e9clar\u00e9 que de nouvelles technologies \u00e9tonnantes sont arriv\u00e9es sur le march\u00e9, mais que les acheteurs de voyages doivent prendre des mesures pour s&#039;assurer qu&#039;ils disposent des politiques appropri\u00e9es pour garantir le devoir de diligence. Ils ont \u00e9galement appel\u00e9 \u00e0 des \u00ab r\u00e8gles du jeu \u00e9quitables \u00bb pour garantir un march\u00e9 juste et comp\u00e9titif.<\/p>\n<p>Plusieurs membres de la GBTA ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s lors de la s\u00e9ance de l&#039;apr\u00e8s-midi. Membre de la GBTA <strong>Torbj\u00f6rn Erling <\/strong>d&#039;IKEA a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 membre direct de l&#039;ann\u00e9e par la GBTA et <strong>Marie Downey<\/strong> of United a re\u00e7u le titre de membre alli\u00e9 de l&#039;ann\u00e9e de la GBTA.<\/p>\n<p>Scott Solombrino, membre du conseil d&#039;administration de la GBTA, a \u00e9galement rendu un \u00e9mouvant hommage \u00e0 Ed Gilligan, membre de longue date de la GBTA, d&#039;American Express, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 plus t\u00f4t cette ann\u00e9e. \u00ab Ed \u00e9tait un h\u00e9ros pour ses clients, pour cette industrie et pour moi \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Solmbrino. &quot;Et je sais qu&#039;il ne sera jamais oubli\u00e9.&quot;<\/p>\n<p>La session s&#039;est termin\u00e9e avec Nina Easton de Fortune menant une interview divertissante avec l&#039;ic\u00f4ne de la Silicon Valley et le philanthrope Steve Wozniak. Le co-fondateur d&#039;Apple Computer, qui a jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans le lancement de l&#039;industrie des ordinateurs personnels, a expliqu\u00e9 qu&#039;il voulait devenir ing\u00e9nieur depuis son plus jeune \u00e2ge, qu&#039;il s&#039;est li\u00e9 d&#039;amiti\u00e9 avec Steve Jobs \u00e0 propos de leur amour des farces et des raisons pour lesquelles il voulait construire un ordinateur personnel. .<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/WozPic.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1138\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/WozPic-300x200.jpg\" alt=\"WozPic\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Interrog\u00e9 sur l&#039;impact de la technologie sur les voyages d&#039;affaires, il a r\u00e9pondu que la seule chose qui ne changera pas est l&#039;importance de la socialisation : les gens sont sociaux, donc le besoin de voyages d&#039;affaires sera toujours pr\u00e9sent.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mardi matin, Dorothy Dowling, vice-pr\u00e9sidente principale, Best Western Marketing and Sales, a dirig\u00e9 un panel fascinant sur l&#039;avenir du paysage de la distribution de voyages lors de la GBTA Convention 2015. Elle a \u00e9t\u00e9 rejointe par Douglas Anderson, PDG de Carlson Wagonlit Travel ; Scott V. Alvis, directeur marketing d&#039;Amadeus North America ; et David Pavelko, directeur des voyages\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[78,37,79,457],"tags":[48,480,481,391,129,482,483],"class_list":["post-933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ground-transportation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","category-technology","tag-business-travel","tag-distribution","tag-ground","tag-transportation","tag-travel","tag-woz","tag-wozniak"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0},{"term_id":457,"name":"Technology","slug":"technology","term_group":0,"term_taxonomy_id":457,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":34,"filter":"raw","cat_ID":457,"category_count":34,"category_description":"","cat_name":"Technology","category_nicename":"technology","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":417,"filter":"raw"},{"term_id":480,"name":"distribution","slug":"distribution","term_group":0,"term_taxonomy_id":480,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":481,"name":"ground","slug":"ground","term_group":0,"term_taxonomy_id":481,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":391,"name":"transportation","slug":"transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":391,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":129,"name":"travel","slug":"travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw"},{"term_id":482,"name":"Woz","slug":"woz","term_group":0,"term_taxonomy_id":482,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":483,"name":"Wozniak","slug":"wozniak","term_group":0,"term_taxonomy_id":483,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"},{"value":457,"label":"Technology"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":480,"label":"distribution"},{"value":481,"label":"ground"},{"value":391,"label":"transportation"},{"value":129,"label":"travel"},{"value":482,"label":"Woz"},{"value":483,"label":"Wozniak"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/933\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}