{"id":936,"date":"2022-07-20T09:38:28","date_gmt":"2022-07-20T13:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/blurred-lines-between-business-and-leisure-travel\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:11","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:11","slug":"blurred-lines-between-business-and-leisure-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/blurred-lines-between-business-and-leisure-travel\/","title":{"rendered":"Lignes floues entre voyages d&#039;affaires et voyages d&#039;agr\u00e9ment"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"Convention GBTA\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/convention\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convention GBTA<\/a> a fait l&#039;objet de nombreuses discussions sur les fronti\u00e8res floues entre les voyages d&#039;affaires et de loisirs.<\/p>\n<p>Les consommateurs s\u2019attendent d\u00e9sormais \u00e0 une exp\u00e9rience incroyable lorsqu\u2019il s\u2019agit de r\u00e9server des voyages de vacances. D\u00e9sormais, ils souhaitent vivre la m\u00eame exp\u00e9rience lorsqu\u2019il s\u2019agit de r\u00e9server des voyages d\u2019affaires. Telle \u00e9tait la conclusion de <a title=\"Panneau de distribution\" href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/convention\/2015\/speakers\/Pages\/centerstage.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un panel mardi matin<\/a>.<\/p>\n<p>Dorothy Dowling, vice-pr\u00e9sidente principale du marketing et des ventes de Best Western, a dirig\u00e9 le panel, et elle a \u00e9t\u00e9 rejointe par Douglas Anderson, PDG de Carlson Wagonlit Travel ; Scott V. Alvis, directeur marketing d&#039;Amadeus North America ; et David Pavelko, directeur des partenariats de voyage pour Google.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DistroPanel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1136\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DistroPanel-300x200.jpg\" alt=\"DistroPanel\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Les trois pan\u00e9listes ont convenu que l&#039;industrie conna\u00eet une r\u00e9volution technologique. Les voyageurs d&#039;affaires recherchent une exp\u00e9rience de r\u00e9servation similaire \u00e0 l&#039;exp\u00e9rience du consommateur. Le mobile est roi. Et disposer d\u2019un contenu de qualit\u00e9 et d\u2019une int\u00e9gration avec d\u2019autres logiciels est un must absolu.<\/p>\n<p>Les prestataires de voyages r\u00e9agissent en d\u00e9veloppant des applications mobiles conviviales, plus adapt\u00e9es et fournissant aux utilisateurs les bonnes informations au bon moment.<\/p>\n<p>Douglas Anderson a not\u00e9 que 50 pour cent de tous les financements en capital-risque investis dans les voyages au cours des 10 derni\u00e8res ann\u00e9es l&#039;ont \u00e9t\u00e9 en 2014 seulement, ajoutant que si vous pensez que le changement est la norme maintenant, accrochez-vous - la technologie continuera de transformer la distribution des voyages. paysage.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La convention GBTA a suscit\u00e9 de nombreuses discussions sur les fronti\u00e8res floues entre les voyages d&#039;affaires et les voyages d&#039;agr\u00e9ment. Les consommateurs s&#039;attendent \u00e0 une exp\u00e9rience incroyable lorsqu&#039;il s&#039;agit de r\u00e9server des voyages de vacances. D\u00e9sormais, ils souhaitent b\u00e9n\u00e9ficier de la m\u00eame exp\u00e9rience lorsqu&#039;il s&#039;agit de r\u00e9server un voyage d&#039;affaires. C&#039;\u00e9tait la conclusion d&#039;un panel mardi matin. Doroth\u00e9e Dowling,\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":937,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[485,48,480,250,129],"class_list":["post-936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-bleisure","tag-business-travel","tag-distribution","tag-hotels","tag-travel"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/DistroPanel-1024x684.jpg",1024,684,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":485,"name":"bleisure","slug":"bleisure","term_group":0,"term_taxonomy_id":485,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":414,"filter":"raw"},{"term_id":480,"name":"distribution","slug":"distribution","term_group":0,"term_taxonomy_id":480,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":250,"name":"hotels","slug":"hotels","term_group":0,"term_taxonomy_id":250,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":27,"filter":"raw"},{"term_id":129,"name":"travel","slug":"travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":485,"label":"bleisure"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":480,"label":"distribution"},{"value":250,"label":"hotels"},{"value":129,"label":"travel"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}