{"id":941,"date":"2022-07-20T09:38:28","date_gmt":"2022-07-20T13:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-37\/"},"modified":"2022-07-20T09:38:28","modified_gmt":"2022-07-20T13:38:28","slug":"week-in-review-37","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-37\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">La revue de la semaine est de retour aujourd&#039;hui apr\u00e8s une courte pause pour vous tenir au courant des derni\u00e8res nouvelles en mati\u00e8re de voyages d&#039;affaires. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Skift<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Dan Peltier mis en lumi\u00e8re <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">8 graphiques sur <\/span><a href=\"http:\/\/skift.com\/2015\/08\/10\/8-charts-on-where-next-generation-of-big-spending-business-travelers-will-come-from\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">d&#039;o\u00f9 viendra la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de voyageurs d&#039;affaires d\u00e9pensiers <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">selon les pr\u00e9visions annuelles de la Fondation GBTA pour les voyages d&#039;affaires.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9tats-Unis aujourd&#039;hui<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> rapports sur une \u00e9tude r\u00e9cemment obtenue et rapport\u00e9e par l&#039;AP montrant <\/span><a href=\"http:\/\/roadwarriorvoices.com\/2015\/08\/11\/air-traffic-controllers-are-chronically-fatigued-which-is-terrifying\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">les contr\u00f4leurs a\u00e9riens souffrent de fatigue chronique<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en raison de leur emploi du temps et de faire des erreurs \u00e0 cause de cela. Dans d&#039;autres nouvelles des compagnies a\u00e9riennes <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Skift<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> signale que les num\u00e9ros DOT montrent <\/span><a href=\"http:\/\/skift.com\/2015\/08\/12\/baggage-complaints-are-on-the-rise-for-u-s-airline-passengers\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">les plaintes concernant les bagages sont en hausse<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour les passagers am\u00e9ricains et <\/span><a href=\"http:\/\/www.businesstraveller.com\/news\/101938\/emirates-to-operate-worlds-longest-non-stop-flight\"><span style=\"font-weight: 400;\">Voyage d&#039;affaires<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9crit qu&#039;Emirates exploitera le vol sans escale le plus long du monde lors du lancement d&#039;un service de Duba\u00ef \u00e0 Panama City en f\u00e9vrier. De plus, selon les nouvelles locales d&#039;Orlando, le s\u00e9nateur Bill Nelson est <a href=\"http:\/\/www.wesh.com\/news\/us-senator-wants-airline-policies-to-change\/34605718\">pas content des frais de transport a\u00e9rien<\/a>.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Globe and Mail<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> demande, <\/span><a href=\"http:\/\/www.theglobeandmail.com\/report-on-business\/small-business\/sb-tools\/should-you-use-uber-for-business-travel\/article25824441\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Devriez-vous utiliser Uber for Business ?<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> L&#039;histoire cite une \u00e9tude GBTA qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">qu&#039;un acheteur de voyages sur quatre d\u00e9clare que son entreprise n&#039;autorise pas ses voyageurs d&#039;affaires \u00e0 utiliser des entreprises de covoiturage et que de nombreuses entreprises n&#039;ont pas encore de politique.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Chris McGinnis des comp\u00e9tences de voyage <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Blog <\/span><a href=\"http:\/\/blog.sfgate.com\/cmcginnis\/2015\/08\/12\/business-travel-hot-spots-or-not\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">rapports sur les nouvelles perspectives des prix des voyages d&#039;affaires dans le monde 2016 de GBTA et CWT<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, qui indique que les tarifs h\u00f4teliers devraient augmenter dans le monde entier \u00e0 mesure que la demande d\u00e9passe l&#039;offre. L&#039;\u00e9tude r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement que les prix des h\u00f4tels aux \u00c9tats-Unis dans les villes o\u00f9 les industries de la technologie et du divertissement sont dominantes conna\u00eetront les augmentations projet\u00e9es les plus \u00e9lev\u00e9es. McGinnis pose cependant des questions sur un autre facteur de changement de prix \u2013 l&#039;offre de chambres \u2013 et \u00e9crit sur son impact potentiel.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Impulsion de voyage<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a soulign\u00e9 une autre \u00e9tude GBTA en partenariat avec American Express qui portait sur <\/span><a href=\"http:\/\/www.travelpulse.com\/news\/features\/gbta-report-highlights-global-business-travel-trends.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">tendances mondiales des voyages d&#039;affaires<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Le rapport a interrog\u00e9 plus de 3 800 voyageurs d&#039;affaires \u00e0 travers le monde, soulignant l&#039;importance centrale de la technologie pour les voyageurs d&#039;affaires d&#039;aujourd&#039;hui ainsi que la satisfaction \u00e0 l&#039;\u00e9gard d&#039;une vari\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00e9l\u00e9ments li\u00e9s aux voyages.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Votre liste pour cette semaine vous donne <\/span><a href=\"http:\/\/www.businesstravelerusa.com\/news\/21-tips-to-healthier-travels-a-part-1\"><span style=\"font-weight: 400;\">premi\u00e8re partie d&#039;une s\u00e9rie de conseils<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 des voyages d&#039;affaires plus sains <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Voyageur d&#039;affaires<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La revue de la semaine est de retour aujourd&#039;hui apr\u00e8s une courte pause pour vous tenir au courant des derni\u00e8res nouvelles en mati\u00e8re de voyages d&#039;affaires. Dan Peltier de Skift a mis en \u00e9vidence 8 graphiques sur la provenance de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de voyageurs d&#039;affaires d\u00e9pensiers selon les pr\u00e9visions annuelles de la Fondation GBTA pour les voyages d&#039;affaires. USA Today rapporte\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,37,79],"tags":[48,49,165,233,456,237],"class_list":["post-941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-business-travel","tag-gbta","tag-gbta-foundation","tag-news","tag-skift","tag-usa-today"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":417,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":261,"filter":"raw"},{"term_id":165,"name":"GBTA Foundation","slug":"gbta-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":122,"filter":"raw"},{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw"},{"term_id":456,"name":"Skift","slug":"skift","term_group":0,"term_taxonomy_id":456,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"},{"term_id":237,"name":"USA Today","slug":"usa-today","term_group":0,"term_taxonomy_id":237,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":165,"label":"GBTA Foundation"},{"value":233,"label":"news"},{"value":456,"label":"Skift"},{"value":237,"label":"USA Today"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}