{"id":952,"date":"2022-07-20T09:38:32","date_gmt":"2022-07-20T13:38:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/guest-post-mommy-guilt-business-traveler-edition\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:13","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:13","slug":"guest-post-mommy-guilt-business-traveler-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/guest-post-mommy-guilt-business-traveler-edition\/","title":{"rendered":"Message d&#039;invit\u00e9 : Mommy Guilt: Business Traveler Edition"},"content":{"rendered":"<p>Ce qui suit est un article invit\u00e9 dans notre s\u00e9rie de blogs GBTA Ladders. La <a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2015\/09\/02\/join-gbta-ladders-and-take-your-career-to-new-heights\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme GBTA Ladders<\/a> est un programme de mentorat unique con\u00e7u pour aider \u00e0 d\u00e9velopper la passion et les comp\u00e9tences des professionnels du voyage d&#039;affaires, leur permettant d&#039;aider \u00e0 r\u00e9soudre les principaux d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les voyages d&#039;affaires. UN <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/PressReleases\/Pages\/rls_090215.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">appel \u00e0 de nouveaux mentors et mentor\u00e9s<\/a> pour le prochain tour du programme est ouvert jusqu&#039;au 30 septembre.<\/p>\n<p>Le billet de blog gagnant du dernier programme des participants \u00e0 Ladders est venu de Christina Reichelt, directrice du d\u00e9veloppement commercial, ProTravel, membre de l&#039;\u00e9quipe Hank, dirig\u00e9e par le mentor Hank Benedetti, directeur g\u00e9n\u00e9ral, American Airlines. Christina partage ses r\u00e9flexions sur l&#039;avenir des voyages Bleisure.<\/p>\n<p><strong>Mommy Guilt: \u00c9dition Voyageur d&#039;Affaires<br \/>\nDe : Christina Reichelt<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_1213\" aria-describedby=\"caption-attachment-1213\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/LaddersHeadshot_ChristinaReichelt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1213 size-medium\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/LaddersHeadshot_ChristinaReichelt-300x198.jpg\" alt=\"Christina Reichelt\" width=\"300\" height=\"198\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1213\" class=\"wp-caption-text\">Christine Reichelt<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Y a-t-il quelque chose dont les mamans ne se sentent pas coupables\u00a0? Il y a peut-\u00eatre des produits non biologiques dans mon r\u00e9frig\u00e9rateur - <i>haleter!<\/i>\u00a0 La premi\u00e8re f\u00eate d&#039;anniversaire de mon b\u00e9b\u00e9 ne sera pas pleine de porno Pinterest - <i>par honte !<\/i>\u00a0J&#039;ai allait\u00e9\/biber\u00e9\/ai trop c\u00e2lin\u00e9\/n&#039;ai pas assez c\u00e2lin\u00e9\/utilis\u00e9 des couches jetables\/omg des couches en tissu pendant tout le trajet et POURQUOI N&#039;AIMEZ-VOUS PAS VOTRE B\u00c9B\u00c9\u00a0?\u00a0!\u00a0? Dans les tranch\u00e9es tr\u00e8s tristes et tr\u00e8s r\u00e9elles des Mommy Wars, des bataillons de chaque c\u00f4t\u00e9 de chaque argument sont pr\u00eats avec leurs ba\u00efonnettes pour vous abattre, puis vous poignarder pour faire bonne mesure.<\/p>\n<p>Peut-\u00eatre que la couche de culpabilit\u00e9 la plus \u00e9paisse pour moi est d&#039;\u00eatre une m\u00e8re qui travaille. C&#039;est vraiment difficile de m&#039;\u00e9loigner d&#039;elle chaque matin avant m\u00eame qu&#039;elle ne se r\u00e9veille. Son doux visage me manque, son dr\u00f4le de babillage de b\u00e9b\u00e9 (qui sonne \u00e9trangement comme du portugais). Ses premi\u00e8res \u00e9tapes majeures me manquent litt\u00e9ralement et je la regarde apprendre, jouer et grandir. Bien s\u00fbr, je re\u00e7ois une bonne dose le week-end, mais je me demande toujours, &quot;est-ce que \u00e7a vaut le coup?&quot;. Il s&#039;ensuit que les voyages d&#039;affaires, les heures de coucher manquantes et les pr\u00e9cieuses heures et demie que je pourrais passer avec elle un soir de semaine doivent vraiment me culpabiliser, n&#039;est-ce pas\u00a0?<\/p>\n<p>Mauvais. Une chambre d&#039;h\u00f4tel d\u00e9poussi\u00e9r\u00e9e et aspir\u00e9e et sans encombrement ! Ce beau, luxuriant, <i>fabriqu\u00e9<\/i> lit! Je peux sortir pour manger au lieu de cuisiner, peut-\u00eatre m\u00eame prendre un bain (!) Avant de dormir le plus pur des sommeils ininterrompus. Pas de mari qui ronfle, pas de b\u00e9b\u00e9 qui bouge, juste\u2026 du silence. Et un lit King size, vous feriez mieux de croire que je suis une \u00e9toile de mer.<\/p>\n<p>Bien que ces plaisirs simples soient ma version du temps consacr\u00e9 \u00e0 mes voyages d&#039;affaires, 9 voyageurs sur 10 associent d&#039;une mani\u00e8re ou d&#039;une autre du temps personnel \u00e0 leurs voyages d&#039;affaires.<sup>1<\/sup>. Le \u00ab\u00a0Bleisure\u00a0\u00bb est une chose maintenant et le mouvement est vivant et en pleine croissance. Les guerriers de la route ont accept\u00e9 le mal n\u00e9cessaire des voyages d&#039;affaires et en ont fait une opportunit\u00e9 en or. Vous pouvez exceller dans votre carri\u00e8re, \u00eatre l\u00e0 o\u00f9 vous devez \u00eatre, sans sacrifier la qualit\u00e9 de vie. Il n&#039;y a plus aucune raison de se retenir, n&#039;essayez pas de sortir de cette visite client \u00e0 Portland alors qu&#039;apr\u00e8s la r\u00e9union, vous pouvez essayer ce nouveau restaurant en vogue dont vous avez entendu parler. Apr\u00e8s avoir n\u00e9goci\u00e9 cet accord \u00e0 New York, rendez-vous dans un mus\u00e9e ou dirigez-vous vers Brooklyn pour observer les hipsters dans leur habitat naturel. Vous voyagez dans un pays que vous n&#039;avez jamais visit\u00e9 auparavant ? La plupart des voyageurs d&#039;affaires passeront quelques jours pour eux-m\u00eames \u00e0 explorer et \u00e0 jouer une fois le travail termin\u00e9. En fait, pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des r\u00e9pondants \u00e0 un BridgeStreet Global Hospitality<sup>2<\/sup> L&#039;enqu\u00eate ajoute des jours de voyage personnels aux voyages d&#039;affaires \u00ab\u00a0\u00e0 chaque voyage\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0la plupart des voyages\u00a0\u00bb, et plus de la moiti\u00e9 des voyageurs de Bleisure am\u00e8nent un membre de leur famille ou un proche avec eux.<\/p>\n<p>Il existe une \u00e9norme opportunit\u00e9 d&#039;innovation dans les voyages Bleisure. Les fournisseurs ont un nouveau secteur de l&#039;industrie du voyage \u00e0 exploiter pour les sources de revenus avec la cr\u00e9ation de produits et services con\u00e7us pour aider les voyageurs d&#039;affaires \u00e0 faire le saut sans heurt vers le monde Bleisure. Les voyageurs d&#039;affaires, pour leur part, ont accept\u00e9 et embrass\u00e9 le nouveau monde dans lequel nous vivons. Nous devons \u00eatre plus productifs, constamment en r\u00e9seau et <i>toujours<\/i> li\u00e9. Vous voulez que nous soyons disponibles n&#039;importe quand, n&#039;importe o\u00f9 ? Nous pouvons le faire, mais nous prendrons aussi du temps pour nous. Et il n&#039;y a aucune culpabilit\u00e9 l\u00e0-dedans.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1 Source : Enqu\u00eate Hall &amp; Partner de 2014 aupr\u00e8s des voyageurs de Virgin Atlantic<br \/>\n2 Source : Le rapport Bleisure 2014<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce qui suit est un article invit\u00e9 dans notre s\u00e9rie de blogs GBTA Ladders. Le programme GBTA Ladders est un programme de mentorat unique con\u00e7u pour aider \u00e0 d\u00e9velopper la passion et les comp\u00e9tences des professionnels du voyage d&#039;affaires, leur permettant d&#039;aider \u00e0 r\u00e9soudre les principaux d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les voyages d&#039;affaires. Un appel \u00e0 nouveaux mentors et mentor\u00e9s pour le prochain tour\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[485,48,195,505,193,194,502],"class_list":["post-952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-bleisure","tag-business-travel","tag-gbta-ladders","tag-ladders","tag-mentee","tag-mentor","tag-mentor-program"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Mentoring.png",776,475,false],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":485,"name":"bleisure","slug":"bleisure","term_group":0,"term_taxonomy_id":485,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":195,"name":"GBTA Ladders","slug":"gbta-ladders","term_group":0,"term_taxonomy_id":195,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"},{"term_id":505,"name":"Ladders","slug":"ladders","term_group":0,"term_taxonomy_id":505,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"},{"term_id":193,"name":"mentee","slug":"mentee","term_group":0,"term_taxonomy_id":193,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":194,"name":"mentor","slug":"mentor","term_group":0,"term_taxonomy_id":194,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw"},{"term_id":502,"name":"mentor program","slug":"mentor-program","term_group":0,"term_taxonomy_id":502,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":485,"label":"bleisure"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":195,"label":"GBTA Ladders"},{"value":505,"label":"Ladders"},{"value":193,"label":"mentee"},{"value":194,"label":"mentor"},{"value":502,"label":"mentor program"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Mentoring.png","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Mentoring.png","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/952\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}